Il setup: un server, un buco a forma di RedHat

Illustrazione di aggiornamenti firmware HPE su un server Debian

🌐 Anche in: English · Deutsch · Français · Español · Português · Nederlands · Polski

Ho un HPE ProLiant DL20 Gen10 Plus nell’homelab, che fa girare tranquillamente Debian 13. Debian, nel senso di: non RedHat, non un derivato di RedHat, non niente con cui il Service Pack for ProLiant (SPP) di HPE voglia davvero parlare quando si tratta del percorso di aggiornamento installabile e nativo del sistema operativo. L’installer di pacchetti nativo dell’SPP è basato su RPM, punto. Debian riceve un’educata alzata di spalle. 🤷

Di solito non sarebbe un gran problema — il firmware non invecchia dall’oggi al domani — ma volevo controllare se qualcosa sulla macchina avesse bisogno di attenzioni. Spoiler: sì, un po’. iLO 5 era indietro di una versione (3.20 contro la 3.21 rilasciata), e volevo il quadro completo invece di inseguire a mano un PDF di changelog per ogni singolo componente come System ROM, SPS, il firmware della scheda di rete e qualsiasi altra cosa viva in quell’inventario firmware da 14 voci. Volevo l’esperienza “avvia uno strumento, lascia che scansioni tutto, dimmi cosa è vecchio”. Quello strumento esiste. Si chiama SUM (Smart Update Manager), è incluso nella ISO dell’SPP e — cosa fondamentale — la variante ISO avviabile se ne infischia di cosa c’è installato sui tuoi dischi. Avvia il suo ambiente. In teoria, completamente indipendente dal sistema operativo. Problema Debian risolto, giusto? 😌

Caro lettore, non è stato così semplice. Non lo è mai.

Indice

💾 Primo atto: l’HP USB Key Utility replica il suo flop più grande

I lettori di lunga data forse ricordano un post precedente in cui avevo già combattuto esattamente questa battaglia con lo strumento ufficiale di HPE per passare da ISO a USB. Era vecchio allora. È più vecchio adesso. E continua a non funzionare in modo affidabile — stessa storia, giorno diverso: fallimenti silenziosi, una chiavetta USB di cui il menu di avvio del server si rifiuta educatamente di riconoscere l’esistenza. HPE non sembra dedicare più molto amore a questo strumento, e si vede. 🪦

🔌 Secondo atto: Rufus in modalità DD, fermo di colpo

Piano B: Rufus, nello specifico in modalità DD — la modalità che scrive l’immagine come copia grezza a blocchi, bit per bit, invece della solita reinterpretazione ISO-su-FAT32 di Rufus, esattamente ciò che vuole una ISO avviabile ibrida. Collegata, avviata da lì... e si è semplicemente fermata, a metà avvio, a quanto pare da qualche parte intorno a GRUB. Non un pulito “dispositivo non avviabile”, nemmeno un errore utile — solo bloccata. Sinceramente non è chiaro perché — e a un certo punto, in un homelab, “non so perché” deve diventare “andiamo avanti”. ➡️

📡 Terzo atto: all’iLO non serve affatto una chiavetta USB

iLO Advanced ha i Virtual Media — punti il CD/DVD virtuale dell’iLO su una ISO, e il server si avvia da lì come da un vero lettore ottico, in streaming via rete. E sinceramente, una volta capito, l’ho capito davvero: è oggettivamente il modo migliore di farlo, drammi degli strumenti a parte. Il server vive in cantina, in un rack, a fare le sue cose da rack in cantina. L’approccio con la chiavetta USB significa: scendere le scale, aprire il rack, trovare la porta giusta, inserire la chiavetta, risalire, fare l’aggiornamento, scendere di nuovo a recuperare la chiavetta quando ha finito — due viaggi in cantina per un aggiornamento firmware, solo perché un oggetto fisico possa toccare brevemente una porta fisica. Fare streaming della ISO via rete significa che posso fare tutto questo dalla scrivania, su una sedia comoda, con un caffè ☕, mentre l’hardware vero non deve nemmeno sapere che possiedo una chiavetta USB. Vale la pena farsi strada attraverso qualche strato di assurdità degli strumenti.

Solo che — ed è qui che l’interfaccia dei Virtual Media dell’iLO rivela in silenzio la sua opinione in merito — non accetta l’upload di un file dal browser. Vuole un URL. Va bene, ho macchine Linux in giro, di sicuro posso servire un (1) file ISO via HTTP. 🙃

🐔🥚 Quarto atto: l’uovo, la gallina e la VM che vive sulla macchina sbagliata

La mia parte preferita, perché ci sono cascato in pieno e mi sono accorto dell’errore solo a metà facepalm.

Primo istinto: servire la ISO da una VM Linux che avevo già in funzione. Due minuti, fatto, virtual media montato, molto soddisfatto di me stesso. Poi è arrivato il momento di riavviare davvero il DL20 per farlo partire da quell’immagine montata.

Il che — probabilmente lo vedi arrivare dall’orbita 🛰️ — ha riavviato anche la VM che stavo usando per servire la ISO, perché quella VM vive su quello stesso server fisico. Una dipendenza perfettamente circolare: il server ha bisogno della ISO per avviarsi, la ISO è servita da qualcosa che ha bisogno che il server sia acceso. Nel momento in cui è iniziato il riavvio, il mio file server è sparito in pieno volo, e l’iLO è rimasto con in mano un CD-ROM virtuale collegato al nulla assoluto. Inventario firmware dopo: invariato, fino all’ultima cifra — perché non era stato letto davvero niente oltre l’handshake iniziale del montaggio.

Lezione reimparata nel modo più duro: quando riavvii un host fisico, tutto ciò che quell’host ospita va giù con lui. Roba rivoluzionaria, lo so. 🤦

🖥️ Quinto atto: servirla da qualcosa che resta davvero acceso

Soluzione: servire la ISO dal client Windows — una macchina che non ha alcuna opinione sullo stato di alimentazione del DL20. Il web server integrato di Python sembrava l’ovvia soluzione da due secondi:

python -m http.server 8000

Ci ho puntato l’iLO, l’ho montata, ho riavviato nel menu di avvio una tantum, ho selezionato il CD/DVD virtuale... e ancora non partiva in modo pulito. Progresso, non successo. Era ora di pensare davvero a cosa stesse succedendo invece di lanciarci contro strumenti a caso.

🕵️ Intermezzo: perché un CD-ROM virtuale non è un download

La vera ciccia tecnica di tutta questa saga: montare una ISO via rete non è la stessa cosa che scaricare un file.

Un vero lettore ottico non viene risucchiato in memoria tutto in una volta. Il bootloader legge settori specifici su richiesta, saltando qua e là nella struttura del disco esattamente come impone il layout del filesystem ISO9660 — qualche byte dal catalogo di avvio qui, un frammento di file da qualche parte nel mezzo là. I Virtual Media emulano esattamente quel comportamento via HTTP: l’iLO spara richieste del tipo “dammi i byte da 5.368.709.120 a 5.368.711.168, per favore” — una fettina minuscola, a un offset arbitrario, di un file da 9,8 GB.

Il meccanismo HTTP fatto esattamente per questo è la Range request (Range: bytes=X-Y), a cui si risponde con 206 Partial Content più un header Content-Range corrispondente, contenente solo la fetta richiesta.

Il classico http.server di Python non lo fa. Per niente. L’ho testato direttamente: ho inviato una Range request per una fetta da 1 KB e ho ricevuto 200 OK e l’intero file da 9,8 GB, con l’header Range completamente ignorato. Per un file piccolo è tecnicamente sbagliato, ma nessuno se ne accorge. Per una ISO SPP da 9,8 GB richiesta a ogni singola minuscola lettura di settore, è la differenza tra istantaneo e praticamente infinito ♾️ — che, dal lato dell’iLO, sembra esattamente un’unità virtuale rotta o vuota.

La soluzione è un piccolo sostituto drop-in:

python -m pip install rangehttpserver
python -m RangeHTTPServer --bind 0.0.0.0 8000

(Nota il python -m pip invece di un semplice pip — su un’installazione fresca di Python su Windows, pip.exe non è sempre nel PATH anche se python.exe lo è. Chiamare pip come modulo tramite l’interprete aggira del tutto il problema.)

🔥 Colpo di scena: il firewall colpisce ancora

Server cambiato, Range request testata di nuovo — ancora niente, stavolta un secco timeout di connessione invece di una risposta sbagliata. Non “non c’è nessuno in casa” (sembrerebbe una connessione rifiutata), ma “i pacchetti spariscono nel vuoto” — la classica firma di un firewall che scarta il traffico in silenzio invece di rifiutarlo apertamente.

Si è scoperto che Windows Defender Firewall aveva bloccato in silenzio il nuovo server: la vecchia esecuzione di http.server aveva già ricevuto a un certo punto il clic su “consenti”, ma lanciarlo come python -m RangeHTTPServer evidentemente contava come un contesto di programma abbastanza diverso da richiedere un nuovo prompt di autorizzazione — uno che mi era sfuggito. Un’eccezione del firewall dopo 🔓, entrambi i problemi erano finalmente spariti nello stesso momento:

HTTP/1.0 206 Partial Content
Content-Range: bytes 1000-2000/9844506624
Accept-Ranges: bytes

Raggiungibile, e capace di gestire le Range. Esattamente ciò che un lettore ottico virtuale vuole vedere. ✅

📋 Cosa c’era davvero, in fatto di versioni

Per chi fosse curioso di come sia fatto l’inventario firmware di un DL20 Gen10 Plus — 14 componenti, presi direttamente dall’API Redfish dell’iLO invece di cliccare nella GUI una pagina alla volta:

  • iLO 5 — v3.20 (indietro di una release; la 3.21 è uscita)
  • System ROM (attiva) — U60 v2.64
  • System ROM (slot ridondante/di backup) — U60 v2.50, volutamente indietro, è a questo che serve lo slot di backup
  • Intelligent Provisioning, SPS, TPM, la scheda di rete integrata BCM5720, il controller video ed entrambi i firmware dei dischi

Il senso di avviare la ISO dell’SPP invece di inseguire a mano ogni file .fwpkg uno per uno: SUM li scansiona tutti in un solo passaggio e mi dice esattamente cosa è vecchio. Nessun RedHat necessario, nessuna chiavetta USB necessaria, nessun secondo viaggio in cantina necessario. 🎉

🎓 La morale della storia

Tre strumenti hanno fallito o mezzo fallito prima di quello che ha funzionato davvero — e quello ha funzionato solo quando ho smesso di trattare “servire un file via HTTP” come un problema risolto e mi sono ricordato che i virtual media non scaricano, leggono settori, esattamente come fa un lettore fisico. Aggiungi un prompt del firewall che mi è sfuggito in un battito di ciglia, ed ecco un pomeriggio intero speso su quello che avrebbe dovuto essere un compito da cinque minuti. Aggiornamenti firmware nell’homelab: mai semplici come “clicca su aggiorna”, sempre un’occasione per reimparare qualcosa che tecnicamente sapevi già. 😅

Prossimamente: qualsiasi cosa SUM trovi davvero una volta che si avvia come si deve. Resta sintonizzato.

📸 Qui sotto trovi qualche screenshot del viaggio — Rufus che fallisce in silenzio, l’inventario firmware via Redfish, gli header delle Range request finalmente giusti.

Screenshot dei virtual media dell'iLO con la ISO del Service Pack inserita

Screenshot del tentativo di aggiornamento con l'HPE Service Pack su Debian tramite i virtual media dell'iLO

Screenshot dell'inventario firmware via Redfish dopo l'aggiornamento

Screenshot degli header delle HTTP Range request serviti correttamente per la ISO dei virtual media

Alcuni testi e immagini di questo sito sono creati con l’aiuto dell’IA o generati dall’IA. Dettagli