<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Fuori tema – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/category/offtopic-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 15:22:44 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/category/offtopic-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>La mia roadmap IT di 5 anni: da sysadmin a infrastructure engineer</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/08/27/my-5-year-it-learning-roadmap-from-sysadmin-to-infrastructure-engineer/</link><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:22:44 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/08/27/my-5-year-it-learning-roadmap-from-sysadmin-to-infrastructure-engineer/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Linux. Windows. Reti. Sicurezza. Observability. Automazione. Cloud. Kubernetes. AI.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ma soprattutto:&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="-imparare-a-capire-i-sistemi-non-solo-a-gestirli"&gt;🧠 Imparare a capire i sistemi, non solo a gestirli.&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Ultimamente ho riflettuto parecchio su dove voglio portare le mie competenze IT nei prossimi anni.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Il mio percorso professionale mi dà già una base piuttosto ampia:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;🐧 Amministrazione di sistemi Linux&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;📊 Monitoring&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🚨 Gestione tecnica degli eventi&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;📝 Gestione dei log&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🌐 Reti&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🔐 Sicurezza&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;Il mio focus professionale attuale ruota sempre di più attorno a &lt;strong&gt;Graylog e alla gestione dei log&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🧠 Offtopic: il mio fedele Transformer compie 20 anni oggi – dove semplicità e affidabilità incontrano il potere dei sogni.</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/10/27/%F0%9F%A7%A0-offtopic-my-loyal-transformer-turns-20/</link><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 14:03:32 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/10/27/%F0%9F%A7%A0-offtopic-my-loyal-transformer-turns-20/</guid><description>&lt;h2 id="-ecco-il-mio-transformer-di-20-anni"&gt;🎂 Ecco il mio Transformer di 20 anni&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Oggi la mia auto, &lt;em&gt;nata in Giappone e costruita in Gran Bretagna&lt;/em&gt;, compie ufficialmente &lt;strong&gt;20 anni&lt;/strong&gt; — e sinceramente mi sembra di doverle organizzare una festa di compleanno con cubi di Energon e torta.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Questo piccolo Transformer sotto mentite spoglie (ok, tecnicamente è una Honda … ora capisci lo slogan, vero?) si è dimostrato un &lt;strong&gt;mech di affidabilità ineguagliata&lt;/strong&gt;. In due decenni, gli unici pezzi che si sono mai rotti sono stati una solitaria molla delle sospensioni e un&amp;rsquo;aletta parasole. Tutto qui.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Edward Snowden, Mario e il trial-and-error della vita reale</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/10/17/edward-snowden-mario-the-trial-and-error-of-real-life/</link><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 16:00:47 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/10/17/edward-snowden-mario-the-trial-and-error-of-real-life/</guid><description>&lt;h2 id="-mio-figlio-il-retro-gaming--la-magia-di-batocera"&gt;🎮 Mio figlio, il retro gaming &amp;amp; la magia di Batocera&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Il mio figlio piccolo di recente si è appassionato a &lt;strong&gt;Super Mario Bros.&lt;/strong&gt; — ed è insieme esilarante e commovente vedere tornare in vita quegli idraulici a 8 bit degli anni &amp;lsquo;80 e &amp;lsquo;90.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Per riuscirci, ho giocherellato con una distribuzione Linux chiamata &lt;a href="https://batocera.org/" target="_blank" rel="noopener"&gt;Batocera&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;È nostalgia retro plug-and-play: la scarichi, la scrivi su una &lt;strong&gt;chiavetta USB&lt;/strong&gt; e avvii il PC direttamente da lì — nessuna installazione necessaria.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Moscerini dei funghi contro data center – perché le minuscole mosche adorano i LED del mio rack!</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/07/07/fungus-gnats-vs-data-center-why-tiny-flies-love-my-server-rack-leds/</link><pubDate>Mon, 07 Jul 2025 21:04:19 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/07/07/fungus-gnats-vs-data-center-why-tiny-flies-love-my-server-rack-leds/</guid><description>&lt;p&gt;Io e mia moglie siamo &lt;strong&gt;fissati totali con le piante d&amp;rsquo;appartamento&lt;/strong&gt;. Adoriamo avere una giungla in salotto, ma c&amp;rsquo;è un lato oscuro: i &lt;em&gt;moscerini dei funghi&lt;/em&gt;. Questi minuscoli insettini sembrano saltare fuori ogni volta che rinvasiamo qualcosa—probabilmente grazie a terriccio contaminato.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ma aspetta, si fa ancora più nerd. Ho notato che in qualche modo questi moscerini riescono a infiltrarsi nel mio rack &lt;strong&gt;a prova di insetti&lt;/strong&gt;, infilandosi attraverso la porta forata. E qual è il loro obiettivo finale? Il bagliore seducente dei LED di server e switch. (A quanto pare le lucine lampeggianti sono irresistibili—non solo per i sysadmin.)&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>