<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Debian 13 – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/tag/debian-13-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2026 13:40:25 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/tag/debian-13-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Due cose che mancavano ai miei SSD: il TRIM dopo BitLocker e una write cache che il mio server HPE aveva spento in silenzio</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/06/two-things-my-ssds-were-missing-trim-after-bitlocker-and-a-write-cache-my-hpe-server-quietly-switched-off/</link><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:40:25 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/06/two-things-my-ssds-were-missing-trim-after-bitlocker-and-a-write-cache-my-hpe-server-quietly-switched-off/</guid><description>&lt;p&gt;HP3, il mio HPE MicroServer Gen10 Plus v2, è tornato su Debian 13 con OpenZFS. Perché abbia lasciato di nuovo Windows è una storia per un altro post. Questo parla del ripristino successivo, e di un&amp;rsquo;impostazione che si nascondeva in bella vista da &lt;em&gt;due sistemi operativi e due post del blog&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Il piano era noioso, come dovrebbero essere i ripristini: un pool RAIDZ1 nuovo sugli stessi tre SSD WD Red SA500, dataset per utente, poi circa 1,7 TB ricopiati da un disco USB con rsync. Il solito flusso di lavoro: io prendo le decisioni, il mio co-admin IA (Claude) lancia i comandi e tiene d&amp;rsquo;occhio i numeri. E furono proprio i numeri a cominciare a sembrare sbagliati.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Far girare la mia IA invece di affittarla? Un piccolo esperimento nell'homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/05/running-my-own-ai-instead-of-renting-it-a-small-homelab-experiment/</link><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 21:37:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/05/running-my-own-ai-instead-of-renting-it-a-small-homelab-experiment/</guid><description>&lt;p&gt;Come molti appassionati di tecnologia oggi, passo parecchio tempo a saltare da uno strumento di IA all&amp;rsquo;altro.&#10;I miei compagni di tutti i giorni al momento sono &lt;strong&gt;ChatGPT&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Grok&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;Claude Pro&lt;/strong&gt;.&#10;Ognuno ha i suoi punti di forza e, onestamente, siamo già al punto in cui scegliere un modello di IA sembra un po&amp;rsquo; come scegliere la distribuzione Linux giusta per un carico di lavoro specifico. 😎&#10;Per programmare e scrivere, Claude è diventato uno dei miei preferiti. La qualità è impressionante, soprattutto quando si tratta di risolvere problemi tecnici, revisionare codice o discutere decisioni di architettura.&#10;C&amp;rsquo;è però una cosa che continua a riportarmi a ChatGPT:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Come sono riuscito a distruggere la mia appliance firewall con un upgrade a Debian 13</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/08/20/how-i-managed-to-wreck-my-firewall-appliance-with-a-debian-13-upgrade/</link><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 21:25:15 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/08/20/how-i-managed-to-wreck-my-firewall-appliance-with-a-debian-13-upgrade/</guid><description>&lt;p&gt;Ieri ho premuto orgoglioso su pubblica per un post sul mio &lt;em&gt;superliscio&lt;/em&gt; upgrade a Debian 13… sentendomi un vero mago di Linux. 🧙‍♂️&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Qualche ora dopo, la realtà mi ha preso a schiaffi: sono riuscito a disintegrare completamente la mia povera appliance firewall mentre cercavo di aggiornare anche quella. RIP.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Tecnicamente si avviava ancora e sembrava a posto – nessun messaggio di errore rosso spaventoso. Ma questa macchina era quella che faceva girare &lt;strong&gt;Traefik&lt;/strong&gt;, il guardiano del mio blog self-hosted. E all&amp;rsquo;improvviso… le cose sono diventate strane.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Avventura di upgrade a Debian 13 – con un piccolo aiuto da ChatGPT 🐧🤖</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/08/20/debian-13-upgrade-adventure-with-a-little-help-from-chatgpt-%F0%9F%90%A7%F0%9F%A4%96/</link><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 17:51:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/08/20/debian-13-upgrade-adventure-with-a-little-help-from-chatgpt-%F0%9F%90%A7%F0%9F%A4%96/</guid><description>&lt;p&gt;Oggi ho fatto una cosa insieme geniale &lt;em&gt;e&lt;/em&gt; al limite dell&amp;rsquo;incoscienza: ho chiesto a ChatGPT di buttare giù uno &lt;strong&gt;script Bash&lt;/strong&gt; che aggiorni un sistema &lt;strong&gt;Debian 12&lt;/strong&gt; alla nuovissima &lt;strong&gt;Debian 13&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Sì, lo so, affidare a un&amp;rsquo;IA la mia amata distro Linux è più o meno l&amp;rsquo;equivalente sysadmin di &amp;ldquo;tienimi la birra.&amp;rdquo; 🍺&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="il-setup"&gt;Il setup&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Ho giocato sul sicuro (beh, &lt;em&gt;quasi&lt;/em&gt; sicuro). Per prima cosa ho tirato su una VM, ho fatto un backup (perché… ovvio), e poi ho scatenato lo script. Con mia leggera sorpresa e grande sollievo, ha funzionato davvero. Il coso girava in &lt;strong&gt;modalità interattiva&lt;/strong&gt;, mi ha lanciato un paio di domande del tipo &amp;ldquo;Sei sicuro, umano?&amp;rdquo; (credo due o tre), poi ha riavviato la macchina.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Aggiornare Proxmox da boss (alias “Niente panico”)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/08/12/upgrading-proxmox-like-a-boss-a-k-a-dont-panic/</link><pubDate>Tue, 12 Aug 2025 11:02:56 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/08/12/upgrading-proxmox-like-a-boss-a-k-a-dont-panic/</guid><description>&lt;p&gt;Allora, &lt;strong&gt;Debian 13&lt;/strong&gt; è uscita lo scorso weekend e ovviamente non ho resistito alla tentazione di aggiornare il mio server &lt;em&gt;Proxmox&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Visto che Proxmox è in pratica Debian con un elegante mantello da virtualizzazione, è passato anche lui dalla serie &lt;strong&gt;8.x&lt;/strong&gt; alla gloriosa &lt;strong&gt;9.x&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ieri ho premuto il grilletto dell’upgrade — e sorprendentemente l’universo non è imploso.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ecco quindi la cronaca passo per passo per chiunque voglia seguire le mie orme pericolosamente curiose.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>