<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>digital sovereignty – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/tag/digital-sovereignty-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Fri, 03 Jul 2026 11:13:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/tag/digital-sovereignty-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>🐧➡️🪟 Dal pinguino a Windows: perché uso (di nuovo) Windows Server 2025 nel mio homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/03/from-penguin-to-windows-why-im-running-windows-server-2025-in-my-homelab-again/</link><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 11:13:00 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/03/from-penguin-to-windows-why-im-running-windows-server-2025-in-my-homelab-again/</guid><description>&lt;p&gt;Sono da anni un grande fan di Linux – e questo non è cambiato di una virgola. Uso Linux nelle VM, sui server e praticamente ovunque riesca ad avere un prompt della shell. Ne amo ancora la flessibilità, l’apertura e la sua splendida filosofia CLI-first. A dire il vero c’è stato persino un periodo in cui ero un evangelista &amp;ldquo;solo Linux&amp;rdquo; a tutti gli effetti. Non solo tecnicamente, ma anche ideologicamente.&#10;Allo stesso tempo, ho sempre usato volentieri Windows sul desktop. Entrambi i mondi hanno i loro punti di forza e di debolezza. Linux mi dà libertà, trasparenza e infinite occasioni per smanettare. Windows, invece, ha sempre offerto un ottimo supporto hardware, driver maturi, aggiornamenti firmware indolori, una gestione energetica affidabile e un’ottima compatibilità con le periferiche. Cose come lo standby, gli aggiornamenti del BIOS, i lettori di impronte digitali e le stranezze hardware più casuali spesso funzionano e basta. A volte questo vale parecchio.&#10;Detto questo, ho sentimenti contrastanti all’idea di riportare più parti della mia infrastruttura privata su Windows. Temi come la sovranità digitale, la privacy e l’attuale clima geopolitico – compresi gli sviluppi negli USA e attorno a Donald Trump – mi fanno decisamente fermare un attimo a riflettere. Essendo da anni profondamente coinvolto nell’ecosistema Linux, associo fortemente Linux a trasparenza, controllo sui miei sistemi, privacy e sicurezza informatica.&#10;Per me Linux non è mai stato solo un sistema operativo. È sempre stato parte di una filosofia più ampia di autodeterminazione digitale e del possedere la propria tecnologia invece di limitarsi a noleggiarla da qualcun altro. È anche uno dei motivi per cui ho passato molto tempo a informarmi su progetti orientati alla privacy come GrapheneOS.&#10;Se ti interessa, ho scritto di più su questo tema &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2025/12/14/on-digital-sovereignty-de-americanizing-my-software-stack-and-running-whatsapp-in-a-sandbox/"&gt;qui&lt;/a&gt;.&#10;Eppure... eccomi qui. Di nuovo.&#10;&lt;em&gt;Curiosamente, sono già sceso in questa tana del bianconiglio. Circa un anno fa ho scritto un post sul riportare parti del mio homelab su Windows. Quel post originale è stato nel frattempo ritirato, e questo articolo lo sostituisce completamente – perché, proprio come gli homelab stessi, opinioni, requisiti e architetture tendono a evolversi nel tempo.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔄 Ripensare il piano (di nuovo)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/05/%F0%9F%94%84-rethinking-the-plan-again/</link><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 16:29:45 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/05/%F0%9F%94%84-rethinking-the-plan-again/</guid><description>&lt;p&gt;Beh… è successo di nuovo 😄&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Dopo aver scritto il piano originale e averci pensato un po&amp;rsquo; su, ho iniziato a mettere in discussione alcune delle mie decisioni. È il bello di un homelab: &lt;strong&gt;niente è scolpito nella pietra&lt;/strong&gt;. Lo scopo è proprio iterare, imparare e a volte ricostruire tutto da zero.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Quindi sì — il piano di ricostruzione è cambiato. &lt;strong&gt;Di nuovo.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Sembra davvero quel classico momento del Monopoly — davanti al tabellone, finisci su &amp;ldquo;Torna al Via&amp;rdquo;, brontoli, e ti rendi conto che devi ricostruire tutto da capo… 😅🎲&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🧠 Gestire istanze Nextcloud per associazioni con Ansible, AlmaLinux, SELinux e uno stack Collabora basato su Podman</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/02/26/%F0%9F%A7%A0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/</link><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 15:27:38 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/02/26/%F0%9F%A7%A0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/</guid><description>&lt;p&gt;Attualmente gestisco diverse &lt;strong&gt;istanze Nextcloud&lt;/strong&gt; per due associazioni locali, a titolo puramente volontario.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;La motivazione iniziale era duplice: &lt;strong&gt;rendere possibile la sovranità digitale&lt;/strong&gt; e allo stesso tempo trasformare l&amp;rsquo;intero setup in una &lt;strong&gt;sandbox di apprendimento&lt;/strong&gt; personale. 🚀I primi deployment sono stati realizzati con &lt;strong&gt;Ansible&lt;/strong&gt;. Tuttavia, la pipeline di automazione non ha mai raggiunto una piena maturità end-to-end; piccoli aggiustamenti e ritocchi operativi venivano ancora fatti a mano. 🔧Storicamente ogni istanza Nextcloud aveva il proprio playbook dedicato. Pur funzionando, questa architettura ha mostrato col tempo debolezze strutturali — soprattutto quando diventavano necessarie &lt;strong&gt;modifiche sincronizzate o centralizzate&lt;/strong&gt; su entrambi gli ambienti. ⚙️&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Sulla sovranità digitale, sul de-americanizzare il mio stack software e su WhatsApp in una sandbox</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/12/14/on-digital-sovereignty-de-americanizing-my-software-stack-and-running-whatsapp-in-a-sandbox/</link><pubDate>Sun, 14 Dec 2025 20:38:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/12/14/on-digital-sovereignty-de-americanizing-my-software-stack-and-running-whatsapp-in-a-sandbox/</guid><description>&lt;article class="post-content"&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Perché esiste questo esperimento&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ultimamente sono tornato su un'idea che mi gira in testa da molti anni:&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;come allontanarmi gradualmente dai prodotti software incentrati sugli USA&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ormai è diventato un esperimento personale —&lt;br/&gt;&#10;&lt;em&gt;in parte sfida tecnica, in parte divertimento, in parte esercizio filosofico&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;L'obiettivo non è la purezza ideologica, ma compromessi consapevoli.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;La mia premessa di fondo è rimasta invariata negli anni:&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;ridurre al minimo l'esposizione inutile dei dati&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&#10;Dato l'attuale clima politico — in particolare gli sviluppi della politica statunitense —&#10;il tema della &lt;mark&gt;sovranità digitale&lt;/mark&gt; sembra più rilevante che mai.&lt;/p&gt;&lt;div style="border-left: 4px solid #888; padding: 0.8em 1em; background: #f7f7f7;"&gt;&lt;strong&gt;Definizione di lavoro:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;em&gt;Sovranità digitale&lt;/em&gt; significa mantenere il controllo sulle dipendenze software,&#10;sui flussi di dati e sull'infrastruttura — anche se ciò va a scapito della comodità.&lt;/div&gt;&#10;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Il problema della messaggistica: tecnologia contro persone&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Diversi anni fa sono riuscito a stare lontano da&#10;&lt;code&gt;WhatsApp&lt;/code&gt; per un tempo sorprendentemente lungo.&lt;br/&gt;&#10;Da un punto di vista puramente tecnico era banale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alternative come&#10;&lt;a href="https://signal.org" rel="noopener" target="_blank"&gt;Signal&lt;/a&gt;&#10;sono complete nelle funzioni, solide dal punto di vista crittografico e spesso superiori per design.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il vero ostacolo non era il software — erano gli&#10;&lt;strong&gt;effetti di rete umani&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;La maggior parte degli utenti non tecnici non si preoccupa della raccolta di metadati&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Il capitalismo della sorveglianza è astratto e invisibile&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Installare "l'ennesima app" viene percepito come un attrito&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Di conseguenza WhatsApp resta il minimo comune denominatore della comunicazione&#10;sociale.&lt;/p&gt;&lt;div style="background: #fff3cd; padding: 1em; border: 1px solid #ffeeba;"&gt;&lt;strong&gt;Bagno di realtà:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;Lasciare WhatsApp non è una decisione tecnica — è una decisione sociale.&lt;/div&gt;&lt;p&gt;A questo punto non sono disposto ad accettare il costo sociale di un'astinenza totale.&lt;br/&gt;&#10;Troppe persone diventerebbero raggiungibili solo via&#10;&lt;code&gt;SMS&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;phone calls&lt;/code&gt; o &lt;code&gt;email&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;GrapheneOS: una base diversa&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Invece di eliminare del tutto WhatsApp, ho deciso di ripensare lo&#10;&lt;strong&gt;strato del sistema operativo&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ho installato&#10;&lt;a href="https://grapheneos.org" rel="noopener" target="_blank"&gt;GrapheneOS&lt;/a&gt;&#10;sul mio telefono di tutti i giorni — un &lt;strong&gt;Pixel 9&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il processo di installazione è di una modernità rinfrescante:&#10;un installer nel browser, una documentazione eccellente e un tempo totale di configurazione&#10;di circa &lt;code&gt;20 minutes&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Anche se GrapheneOS sotto il cofano è ancora Android, viene distribuito di proposito&#10;&lt;strong&gt;senza Google Play Services&lt;/strong&gt; e senza richiedere&#10;un account Google.&lt;/p&gt;&lt;div style="border-left: 4px solid #444; padding: 0.8em 1em; background: #f0f0f0;"&gt;&lt;strong&gt;Proprietà chiave:&lt;/strong&gt;&#10;i servizi Google sono opzionali, in sandbox e installati per profilo utente —&#10;non a livello globale.&lt;/div&gt;&lt;p&gt;C'è, ovviamente, una certa ironia nel fatto che GrapheneOS supporti ufficialmente&#10;solo i dispositivi Google Pixel — hardware costruito da Google stessa.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Compartimentazione con Shelter&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Per isolare ulteriormente le applicazioni non fidate, ho installato&#10;&lt;a href="https://f-droid.org/packages/net.typeblog.shelter/" rel="noopener" target="_blank"&gt;Shelter&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Shelter è in sostanza un frontend facile da usare per la funzione&#10;&lt;code&gt;work profile&lt;/code&gt; di Android.&lt;br/&gt;&#10;Permette alle app di girare in un ambiente logicamente separato con confini&#10;rigidi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ho creato un &lt;strong&gt;profilo di lavoro&lt;/strong&gt; dedicato e ci ho spostato WhatsApp.&lt;br/&gt;&#10;Questo trasforma WhatsApp in un sottosistema semi-isolato.&lt;/p&gt;&lt;h4&gt;Cosa rende possibile&lt;/h4&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Database dei contatti&lt;/strong&gt; completamente separato&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Nessun accesso implicito alla mia rubrica principale&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Accesso al GPS negato&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Accesso alla libreria foto negato&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Per ora l'accesso a posizione e media è completamente bloccato.&lt;br/&gt;&#10;L'esperimento consiste nel vedere fin dove si può spingere l'usabilità senza&#10;rompere del tutto l'esperienza d'uso.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Una precisazione importante&lt;/h2&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Non si tratta di odiare WhatsApp.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;Anzi, è il contrario.&lt;br/&gt;&#10;WhatsApp mi piace sinceramente, soprattutto la funzione&#10;&lt;strong&gt;Stato&lt;/strong&gt; e il suo modello di condivisione senza attriti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il problema non è la condivisione sociale —&#10;è il &lt;em&gt;meccanismo opaco del backend&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infrastrutture cloud con sede negli USA, flussi di dati poco chiari e la mancanza di&#10;trasparenza su come vengono elaborati i contenuti sono ciò che sono sempre meno&#10;disposto ad accettare a occhi chiusi —&#10;soprattutto quando si tratta di foto dei miei figli.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Confini di fiducia visibili: leggere il cassetto delle app&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Lo screenshot qui sopra mostra come questa compartimentazione si manifesta&#10;nell'uso quotidiano.&lt;br/&gt;&#10;Il cassetto delle app è di fatto diviso in due zone di fiducia distinte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nella &lt;strong&gt;sezione superiore&lt;/strong&gt; si vedono le applicazioni che considero&#10;&lt;em&gt;fidate&lt;/em&gt; e che quindi girano nel mio profilo utente principale senza ulteriori&#10;restrizioni.&lt;br/&gt;&#10;Queste app sono state verificate in misura ragionevole, sono open source oppure&#10;sono sufficientemente limitate nei loro modi di accedere ai dati.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;sezione inferiore&lt;/strong&gt; contiene applicazioni che sono state&#10;deliberatamente &lt;code&gt;crippled&lt;/code&gt; tramite&#10;&lt;a href="https://f-droid.org/packages/net.typeblog.shelter/" rel="noopener" target="_blank"&gt;Shelter&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&#10;Queste app girano esclusivamente dentro il profilo di lavoro e vengono trattate come&#10;&lt;strong&gt;intrinsecamente non fidate&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;div style="border-left: 4px solid #b00020; padding: 0.8em 1em; background: #faf2f2;"&gt;&lt;strong&gt;Indicatore visivo:&lt;/strong&gt;&#10;le app gestite da Shelter sono facili da riconoscere.&lt;br/&gt;&#10;Sono contrassegnate da una piccola icona che raffigura una&#10;&lt;em&gt;testa bendata&lt;/em&gt; — un promemoria discreto ma costante che queste applicazioni&#10;sono in sandbox, con permessi limitati e isolate per design.&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Questa separazione visiva non è solo estetica.&lt;br/&gt;&#10;Funziona come un &lt;strong&gt;segnale cognitivo di sicurezza&lt;/strong&gt;:&#10;un rapido promemoria di quali app operano all'interno del mio confine di fiducia e quali&#10;sono confinate in un ambiente di esecuzione strettamente controllato.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Col tempo si è rivelato sorprendentemente utile.&lt;br/&gt;&#10;Rafforza un modello mentale in cui le applicazioni non sono più pari tra loro sul&#10;sistema, ma esplicitamente classificate in base a&#10;&lt;code&gt;trust level&lt;/code&gt;,&#10;&lt;code&gt;data access&lt;/code&gt;&#10;e &lt;code&gt;potential blast radius&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&lt;h2&gt;Cosa viene dopo&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Questo setup è ancora in evoluzione.&lt;br/&gt;&#10;Continuerò a testare, a regolare i permessi e a osservare i limiti nel mondo&#10;reale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aspettati post di seguito su:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Notifiche push e servizi Google nei profili in sandbox&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Comportamento della batteria dei profili di lavoro&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Compromessi di usabilità a lungo termine&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Seguiranno altri aggiornamenti.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;/article&gt;</description></item></channel></rss>