<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>FOSS – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/tag/foss-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Sun, 14 Dec 2025 20:38:05 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/tag/foss-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Sulla sovranità digitale, sul de-americanizzare il mio stack software e su WhatsApp in una sandbox</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/12/14/on-digital-sovereignty-de-americanizing-my-software-stack-and-running-whatsapp-in-a-sandbox/</link><pubDate>Sun, 14 Dec 2025 20:38:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/12/14/on-digital-sovereignty-de-americanizing-my-software-stack-and-running-whatsapp-in-a-sandbox/</guid><description>&lt;article class="post-content"&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Perché esiste questo esperimento&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ultimamente sono tornato su un'idea che mi gira in testa da molti anni:&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;come allontanarmi gradualmente dai prodotti software incentrati sugli USA&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ormai è diventato un esperimento personale —&lt;br/&gt;&#10;&lt;em&gt;in parte sfida tecnica, in parte divertimento, in parte esercizio filosofico&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;L'obiettivo non è la purezza ideologica, ma compromessi consapevoli.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;La mia premessa di fondo è rimasta invariata negli anni:&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;ridurre al minimo l'esposizione inutile dei dati&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&#10;Dato l'attuale clima politico — in particolare gli sviluppi della politica statunitense —&#10;il tema della &lt;mark&gt;sovranità digitale&lt;/mark&gt; sembra più rilevante che mai.&lt;/p&gt;&lt;div style="border-left: 4px solid #888; padding: 0.8em 1em; background: #f7f7f7;"&gt;&lt;strong&gt;Definizione di lavoro:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;em&gt;Sovranità digitale&lt;/em&gt; significa mantenere il controllo sulle dipendenze software,&#10;sui flussi di dati e sull'infrastruttura — anche se ciò va a scapito della comodità.&lt;/div&gt;&#10;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Il problema della messaggistica: tecnologia contro persone&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Diversi anni fa sono riuscito a stare lontano da&#10;&lt;code&gt;WhatsApp&lt;/code&gt; per un tempo sorprendentemente lungo.&lt;br/&gt;&#10;Da un punto di vista puramente tecnico era banale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alternative come&#10;&lt;a href="https://signal.org" rel="noopener" target="_blank"&gt;Signal&lt;/a&gt;&#10;sono complete nelle funzioni, solide dal punto di vista crittografico e spesso superiori per design.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il vero ostacolo non era il software — erano gli&#10;&lt;strong&gt;effetti di rete umani&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;La maggior parte degli utenti non tecnici non si preoccupa della raccolta di metadati&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Il capitalismo della sorveglianza è astratto e invisibile&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Installare "l'ennesima app" viene percepito come un attrito&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Di conseguenza WhatsApp resta il minimo comune denominatore della comunicazione&#10;sociale.&lt;/p&gt;&lt;div style="background: #fff3cd; padding: 1em; border: 1px solid #ffeeba;"&gt;&lt;strong&gt;Bagno di realtà:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;Lasciare WhatsApp non è una decisione tecnica — è una decisione sociale.&lt;/div&gt;&lt;p&gt;A questo punto non sono disposto ad accettare il costo sociale di un'astinenza totale.&lt;br/&gt;&#10;Troppe persone diventerebbero raggiungibili solo via&#10;&lt;code&gt;SMS&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;phone calls&lt;/code&gt; o &lt;code&gt;email&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;GrapheneOS: una base diversa&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Invece di eliminare del tutto WhatsApp, ho deciso di ripensare lo&#10;&lt;strong&gt;strato del sistema operativo&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ho installato&#10;&lt;a href="https://grapheneos.org" rel="noopener" target="_blank"&gt;GrapheneOS&lt;/a&gt;&#10;sul mio telefono di tutti i giorni — un &lt;strong&gt;Pixel 9&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il processo di installazione è di una modernità rinfrescante:&#10;un installer nel browser, una documentazione eccellente e un tempo totale di configurazione&#10;di circa &lt;code&gt;20 minutes&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Anche se GrapheneOS sotto il cofano è ancora Android, viene distribuito di proposito&#10;&lt;strong&gt;senza Google Play Services&lt;/strong&gt; e senza richiedere&#10;un account Google.&lt;/p&gt;&lt;div style="border-left: 4px solid #444; padding: 0.8em 1em; background: #f0f0f0;"&gt;&lt;strong&gt;Proprietà chiave:&lt;/strong&gt;&#10;i servizi Google sono opzionali, in sandbox e installati per profilo utente —&#10;non a livello globale.&lt;/div&gt;&lt;p&gt;C'è, ovviamente, una certa ironia nel fatto che GrapheneOS supporti ufficialmente&#10;solo i dispositivi Google Pixel — hardware costruito da Google stessa.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Compartimentazione con Shelter&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Per isolare ulteriormente le applicazioni non fidate, ho installato&#10;&lt;a href="https://f-droid.org/packages/net.typeblog.shelter/" rel="noopener" target="_blank"&gt;Shelter&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Shelter è in sostanza un frontend facile da usare per la funzione&#10;&lt;code&gt;work profile&lt;/code&gt; di Android.&lt;br/&gt;&#10;Permette alle app di girare in un ambiente logicamente separato con confini&#10;rigidi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ho creato un &lt;strong&gt;profilo di lavoro&lt;/strong&gt; dedicato e ci ho spostato WhatsApp.&lt;br/&gt;&#10;Questo trasforma WhatsApp in un sottosistema semi-isolato.&lt;/p&gt;&lt;h4&gt;Cosa rende possibile&lt;/h4&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Database dei contatti&lt;/strong&gt; completamente separato&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Nessun accesso implicito alla mia rubrica principale&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Accesso al GPS negato&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Accesso alla libreria foto negato&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Per ora l'accesso a posizione e media è completamente bloccato.&lt;br/&gt;&#10;L'esperimento consiste nel vedere fin dove si può spingere l'usabilità senza&#10;rompere del tutto l'esperienza d'uso.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Una precisazione importante&lt;/h2&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Non si tratta di odiare WhatsApp.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;Anzi, è il contrario.&lt;br/&gt;&#10;WhatsApp mi piace sinceramente, soprattutto la funzione&#10;&lt;strong&gt;Stato&lt;/strong&gt; e il suo modello di condivisione senza attriti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il problema non è la condivisione sociale —&#10;è il &lt;em&gt;meccanismo opaco del backend&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infrastrutture cloud con sede negli USA, flussi di dati poco chiari e la mancanza di&#10;trasparenza su come vengono elaborati i contenuti sono ciò che sono sempre meno&#10;disposto ad accettare a occhi chiusi —&#10;soprattutto quando si tratta di foto dei miei figli.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;&#10;&lt;section&gt;&lt;h2&gt;Confini di fiducia visibili: leggere il cassetto delle app&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Lo screenshot qui sopra mostra come questa compartimentazione si manifesta&#10;nell'uso quotidiano.&lt;br/&gt;&#10;Il cassetto delle app è di fatto diviso in due zone di fiducia distinte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nella &lt;strong&gt;sezione superiore&lt;/strong&gt; si vedono le applicazioni che considero&#10;&lt;em&gt;fidate&lt;/em&gt; e che quindi girano nel mio profilo utente principale senza ulteriori&#10;restrizioni.&lt;br/&gt;&#10;Queste app sono state verificate in misura ragionevole, sono open source oppure&#10;sono sufficientemente limitate nei loro modi di accedere ai dati.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;sezione inferiore&lt;/strong&gt; contiene applicazioni che sono state&#10;deliberatamente &lt;code&gt;crippled&lt;/code&gt; tramite&#10;&lt;a href="https://f-droid.org/packages/net.typeblog.shelter/" rel="noopener" target="_blank"&gt;Shelter&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&#10;Queste app girano esclusivamente dentro il profilo di lavoro e vengono trattate come&#10;&lt;strong&gt;intrinsecamente non fidate&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;div style="border-left: 4px solid #b00020; padding: 0.8em 1em; background: #faf2f2;"&gt;&lt;strong&gt;Indicatore visivo:&lt;/strong&gt;&#10;le app gestite da Shelter sono facili da riconoscere.&lt;br/&gt;&#10;Sono contrassegnate da una piccola icona che raffigura una&#10;&lt;em&gt;testa bendata&lt;/em&gt; — un promemoria discreto ma costante che queste applicazioni&#10;sono in sandbox, con permessi limitati e isolate per design.&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Questa separazione visiva non è solo estetica.&lt;br/&gt;&#10;Funziona come un &lt;strong&gt;segnale cognitivo di sicurezza&lt;/strong&gt;:&#10;un rapido promemoria di quali app operano all'interno del mio confine di fiducia e quali&#10;sono confinate in un ambiente di esecuzione strettamente controllato.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Col tempo si è rivelato sorprendentemente utile.&lt;br/&gt;&#10;Rafforza un modello mentale in cui le applicazioni non sono più pari tra loro sul&#10;sistema, ma esplicitamente classificate in base a&#10;&lt;code&gt;trust level&lt;/code&gt;,&#10;&lt;code&gt;data access&lt;/code&gt;&#10;e &lt;code&gt;potential blast radius&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;section&gt;&#10;&lt;hr/&gt;&lt;h2&gt;Cosa viene dopo&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Questo setup è ancora in evoluzione.&lt;br/&gt;&#10;Continuerò a testare, a regolare i permessi e a osservare i limiti nel mondo&#10;reale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aspettati post di seguito su:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Notifiche push e servizi Google nei profili in sandbox&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Comportamento della batteria dei profili di lavoro&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Compromessi di usabilità a lungo termine&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Seguiranno altri aggiornamenti.&lt;/p&gt;&lt;/section&gt;&#10;&lt;/article&gt;</description></item><item><title>🚀 Missione FreeBSD – ovvero come sono tornato furioso a Debian a velocità di curvatura</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/07/11/%F0%9F%9A%80-mission-freebsd-or-how-i-rage-quit-to-debian-at-warp-speed/</link><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 13:09:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/07/11/%F0%9F%9A%80-mission-freebsd-or-how-i-rage-quit-to-debian-at-warp-speed/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ieri sera, in una galassia non poi così lontana (cioè sotto la mia scrivania), ho sentito un improvviso e potente impulso di installare finalmente &lt;strong&gt;FreeBSD&lt;/strong&gt; sul mio PC tower.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Questa idea mi perseguita da anni. Ogni tanto si insinua e mi sussurra: &amp;ldquo;Molla la zuppa di Linux. Abbraccia la purezza BSD.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Più o meno 10-15 anni fa avevo già giocherellato con FreeBSD. Già allora era… diciamo: &lt;code&gt;quirky but intriguing&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;C’è qualcosa di figo — forse persino di esoticamente elegante — in FreeBSD. Voglio dire, l’&lt;strong&gt;intero sistema operativo e il kernel provengono da un’unica fonte coerente&lt;/strong&gt;. Niente drammi da distro. Niente franken-Linux con 14 gestori di pacchetti e configurazioni del DE mezze rotte. Puro. Zen. Unix. 🙏&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Perché non ho mai voluto scrivere *l'ennesimo* articolo "Perché Linux" — e l'ho fatto lo stesso</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/06/14/why-i-never-wanted-to-write-yet-another-why-linux-article-but-did-it-anyway/</link><pubDate>Sat, 14 Jun 2025 13:20:21 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/06/14/why-i-never-wanted-to-write-yet-another-why-linux-article-but-did-it-anyway/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Togliamoci subito un pensiero:&lt;/strong&gt; avevo giurato che non avrei mai scritto uno di quei post. Hai presente il genere — &lt;em&gt;&amp;ldquo;10 motivi per cui Linux è meglio di Windows!&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Fuggi dal giardino recintato!&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Installa Arch btw!&amp;rdquo;&lt;/em&gt; Ne abbiamo visti tutti un migliaio. Alcuni sono ottimi. La maggior parte… mah. Eppure eccomi qui — a scriverne uno lo stesso.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Perché?&lt;/strong&gt; Perché mi sono reso conto che persino i miei amici più stretti, la mia famiglia e i miei colleghi non sanno davvero cosa sia Linux. Mi sentono parlare di &amp;ldquo;software libero&amp;rdquo; e &amp;ldquo;open source&amp;rdquo; e annuiscono educatamente — ma diciamocelo, per la maggior parte è tutto un po&amp;rsquo; nebuloso. Quindi questo post non è per i barbuti del terminale. È per gli esseri umani.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🧩 Jellyfin – il media server FOSS che gioca secondo le tue regole</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/05/25/jellyfin_foss_media_server_that_plays_by_your_rules/</link><pubDate>Sun, 25 May 2025 14:54:59 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2025/05/25/jellyfin_foss_media_server_that_plays_by_your_rules/</guid><description>&lt;p&gt;Da qualche giorno sto giocando con &lt;strong&gt;Jellyfin&lt;/strong&gt; sul mio NAS e, sinceramente, finora ne sono piuttosto contento.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;È gratuito, open source e fa un ottimo lavoro nel mettere un po&amp;rsquo; d&amp;rsquo;ordine nella mia caotica collezione di video.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Rispetto al buon vecchio metodo del file explorer, una funzione che apprezzo &lt;em&gt;davvero&lt;/em&gt; è che si ricorda dove avevo interrotto la visione — una svolta totale per procrastinatori seriali come me 😄&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h3 id="allora-cosè-jellyfin"&gt;Allora, cos&amp;rsquo;è Jellyfin?&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Jellyfin è un media server open source che ti permette di riprodurre in streaming e gestire i tuoi contenuti personali — film, serie, musica e altro — praticamente su qualsiasi dispositivo tu abbia in giro per casa.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>