<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Hugo – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/tag/hugo-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Fri, 06 Nov 2026 18:03:29 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/tag/hugo-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Questo blog ora gira su Hugo: niente WordPress, niente Kubernetes e HTTP/3 stabile</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/</link><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 18:03:29 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;In breve:&lt;/strong&gt; questo blog non gira più su WordPress e Kubernetes. Ora è fatto di file già pronti che nginx serve da un AlmaLinux 10 irrobustito. Nell’&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/"&gt;esperimento con Hugo&lt;/a&gt; di qualche giorno fa non era ancora deciso niente; il 6 novembre 2026 ho fatto il passaggio. Tutti i post in quattro lingue mantengono i loro vecchi indirizzi, Grafana e l’hardening sono rimasti, PHP, il database e il cluster sono spariti. E HTTP/3, che avevo &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/"&gt;spento&lt;/a&gt; proprio questa settimana, gira di nuovo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Mi servono davvero WordPress e Kubernetes per questo blog? Un esperimento con Hugo, numeri reali e cosa richiederebbe una migrazione</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/</link><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 21:57:56 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggiornamento del 6 novembre 2026:&lt;/strong&gt; Nel frattempo è stato deciso e fatto: questo blog ora gira su Hugo. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;Cosa è successo lungo la strada è qui.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La versione breve:&lt;/strong&gt; Questo blog è fatto per lo più di testo e immagini, eppure gira su Kubernetes con un database, un pool PHP, una cache e dieci plugin. Così ne ho ricostruito una parte come sito statico con Hugo e ho confrontato i due. Il risultato mi ha sorpreso in entrambe le direzioni: per i lettori il guadagno di velocità è più piccolo del previsto. Per la manutenzione il guadagno è molto più grande. &lt;strong&gt;La decisione non è presa. Questo blog gira ancora su WordPress.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>