<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>k3s – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/tag/k3s-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Fri, 06 Nov 2026 18:03:29 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/tag/k3s-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Questo blog ora gira su Hugo: niente WordPress, niente Kubernetes e HTTP/3 stabile</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/</link><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 18:03:29 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;In breve:&lt;/strong&gt; questo blog non gira più su WordPress e Kubernetes. Ora è fatto di file già pronti che nginx serve da un AlmaLinux 10 irrobustito. Nell’&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/"&gt;esperimento con Hugo&lt;/a&gt; di qualche giorno fa non era ancora deciso niente; il 6 novembre 2026 ho fatto il passaggio. Tutti i post in quattro lingue mantengono i loro vecchi indirizzi, Grafana e l’hardening sono rimasti, PHP, il database e il cluster sono spariti. E HTTP/3, che avevo &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/"&gt;spento&lt;/a&gt; proprio questa settimana, gira di nuovo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Mi servono davvero WordPress e Kubernetes per questo blog? Un esperimento con Hugo, numeri reali e cosa richiederebbe una migrazione</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/</link><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 21:57:56 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggiornamento del 6 novembre 2026:&lt;/strong&gt; Nel frattempo è stato deciso e fatto: questo blog ora gira su Hugo. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;Cosa è successo lungo la strada è qui.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La versione breve:&lt;/strong&gt; Questo blog è fatto per lo più di testo e immagini, eppure gira su Kubernetes con un database, un pool PHP, una cache e dieci plugin. Così ne ho ricostruito una parte come sito statico con Hugo e ho confrontato i due. Il risultato mi ha sorpreso in entrambe le direzioni: per i lettori il guadagno di velocità è più piccolo del previsto. Per la manutenzione il guadagno è molto più grande. &lt;strong&gt;La decisione non è presa. Questo blog gira ancora su WordPress.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Deep Dive: AIDE e rkhunter su un host K3s – controlli d'integrità senza annegare nei falsi allarmi</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/deep-dive-aide-and-rkhunter-on-a-k3s-host-integrity-checks-without-drowning-in-false-alarms/</link><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 08:36:43 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/05/deep-dive-aide-and-rkhunter-on-a-k3s-host-integrity-checks-without-drowning-in-false-alarms/</guid><description>&lt;p&gt;Un controllo d&amp;rsquo;integrità vale quanto le mail che manda. Se ogni mattina segnala centinaia di modifiche, dopo una settimana nessuno le legge più – e l&amp;rsquo;unico reperto vero si perde con loro. Era questo il mio problema con AIDE e rkhunter su tre host K3s: funzionavano entrambi, ma per lo più segnalavano cose che avevo causato io.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Questo deep dive mostra cosa fanno i due strumenti, da dove viene il rumore su un host Kubernetes e come la baseline segue ogni modifica voluta.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>HTTP/3 per il mio blog e Nextcloud: un interruttore, due freni nascosti e cosa mostrano le misure</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggiornamento del 6 novembre 2026:&lt;/strong&gt; qui HTTP/3 è di nuovo attivo, con nginx mainline e &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;La storia è nel post sulla migrazione.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggiornamento, 4 novembre 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 è di nuovo spento su tutti i miei server. Il motivo è alla fine di questo post.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Molti utenti delle mie istanze Nextcloud usano il telefono. È esattamente lo scenario per cui è nato HTTP/3: gira su QUIC invece che su TCP, ha bisogno di un round trip in meno per aprire una connessione, gestisce meglio la perdita di pacchetti e può tenere viva una connessione quando il telefono passa dal Wi-Fi ai dati mobili. Il mio obiettivo però non era &amp;ldquo;avere HTTP/3&amp;rdquo;, ma: &lt;strong&gt;HTTP/3 solo se aiuta in modo misurabile&lt;/strong&gt; – più throughput o una connessione più stabile su una rete scadente.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Giorno degli aggiornamenti: Nextcloud 35, un falso allarme e perché Ansible non installa mai i miei kernel</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/update-day-nextcloud-35-a-false-alarm-and-why-ansible-never-installs-my-kernels/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 18:53:48 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/update-day-nextcloud-35-a-false-alarm-and-why-ansible-never-installs-my-kernels/</guid><description>&lt;p&gt;Ogni lunedì un piccolo script mi manda via mail un report delle versioni: quali versioni fissate sono obsolete, quali immagini sono state ricostruite con lo stesso tag, quali pacchetti sono in attesa sugli host? Questa volta la lista era lunga – compreso il salto da Nextcloud 34 a 35 su entrambe le istanze. A fine pomeriggio era tutto aggiornato, non si era rotto niente e il drift check mostrava &lt;code&gt;changed=0&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>L'Ansible Tour, parte 6: monitoraggio – exporter, Prometheus, Grafana e un watchdog Monit</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/19/ansible-tour-part-6-monitoring/</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 21:06:17 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/19/ansible-tour-part-6-monitoring/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Parte 6 dell&amp;rsquo;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;, e l&amp;rsquo;ultima. Dopo la piattaforma, le applicazioni e la sicurezza, questa parte riguarda il sapere cosa succede. La serie descrive la release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, con le modifiche successive aggiunte come aggiornamenti.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Un server che nessuno osserva si guasta in silenzio. Il setup qui osserva in quattro modi, ed è utile tenerli separati:&lt;/p&gt;&#10;&lt;table&gt;&#10;&#9;&lt;thead&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;th&gt;Tipo&lt;/th&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;th&gt;Domanda&lt;/th&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;th&gt;Strumento&lt;/th&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;/tr&gt;&#10;&#9;&lt;/thead&gt;&#10;&#9;&lt;tbody&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Metriche&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Come sta il server nel tempo?&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;exporter, Prometheus, Grafana&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;/tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Stati&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;C&amp;rsquo;è qualcosa di rotto in questo momento?&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Monit&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;/tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Log&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Cosa è successo, e perché?&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Loki e Grafana Alloy&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;/tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;tr&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Segni di vita&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;Ciò che riporta raramente qualcosa gira ancora?&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&lt;td&gt;timestamp dei job, una mail settimanale&lt;/td&gt;&#10;&#9;&#9;&#9;&lt;/tr&gt;&#10;&#9;&lt;/tbody&gt;&#10;&lt;/table&gt;&#10;&lt;p&gt;Tutti seguono la regola della parte 5: silenzio finché tutto è sano, così che ogni mail significhi qualcosa. E tutti sono caduti nella stessa trappola: per un po&amp;rsquo; sono rimasti in silenzio perché non potevano parlare, non perché non succedeva nulla.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Il tour di Ansible, parte 4: Nextcloud – Collabora, push, database sull'host e occ, ruolo per ruolo</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/19/ansible-tour-part-4-nextcloud/</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:52:20 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/19/ansible-tour-part-4-nextcloud/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Parte 4 del &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;tour di Ansible&lt;/a&gt;. Dopo il blog nella &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/"&gt;parte 3&lt;/a&gt;, ecco la seconda applicazione: Nextcloud. La serie descrive la release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, con le modifiche successive aggiunte come aggiornamenti. Ciò che coincide con il blog viene solo accennato; l&amp;rsquo;attenzione è su ciò che è diverso.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Nextcloud è un cloud per file: file, calendari, contatti, cartelle di gruppo e – con Collabora – documenti modificati insieme nel browser. Due dei tre server lo fanno girare, per gruppi di dimensioni molto diverse, con lo stesso codice e valori diversi nell&amp;rsquo;inventario. Il lavoro è diviso tra &lt;code&gt;next_mariadb&lt;/code&gt; e &lt;code&gt;next_redis&lt;/code&gt; (database e cache sull&amp;rsquo;host), &lt;code&gt;next_k3s_deploy&lt;/code&gt; (Nextcloud, Collabora e il servizio push come oggetti Kubernetes), &lt;code&gt;next_config&lt;/code&gt; (le impostazioni di Nextcloud) e &lt;code&gt;nextcloud_verify&lt;/code&gt;, più il playbook di aggiornamento.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>L'Ansible Tour, parte 3: il blog – WordPress, MariaDB e Redis su K3s, ruolo per ruolo</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:31:10 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Parte 3 dell&amp;rsquo;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;. La &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/"&gt;parte 2&lt;/a&gt; ha costruito la piattaforma; questa parte ci mette sopra il blog. La serie descrive la release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, con le modifiche successive aggiunte come aggiornamenti.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Questo blog è WordPress. Quattro ruoli lo portano da un cluster Kubernetes vuoto a un sito web in esecuzione, configurato e monitorato: &lt;code&gt;blog_k3s_deploy&lt;/code&gt; crea tutti gli oggetti Kubernetes, &lt;code&gt;blog_wordpress&lt;/code&gt; configura dall&amp;rsquo;esterno il WordPress in esecuzione, &lt;code&gt;blog_visitor_stats&lt;/code&gt; conta di notte i visitatori in forma anonima, e &lt;code&gt;blog_verify&lt;/code&gt; controlla alla fine che tutto funzioni. Un playbook di aggiornamento tiene il blog aggiornato.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>L'Ansible Tour, parte 2: la piattaforma – da un AlmaLinux nudo a un cluster Kubernetes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 17:58:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Parte 2 dell&amp;rsquo;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;. La parte 1 ha spiegato come è costruito il repository; questa parte parte dal fondo. La serie descrive la release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, con le modifiche successive aggiunte come aggiornamenti.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ogni server qui nasce come una semplice cloud image di AlmaLinux 9: un Linux minimale, un login di root, nient&amp;rsquo;altro. Alla fine di questa parte è un sistema di base aggiornato che invia mail, si aggiorna da solo di notte e ruota i suoi log – e fa girare un cluster Kubernetes a nodo singolo con Helm, certificati Let&amp;rsquo;s Encrypt automatici e un ingress controller. È la piattaforma su cui poggiano il blog e Nextcloud. Quasi tutto è uguale per entrambi.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Il tour di Ansible, parte 1: un repository, tre server – come è organizzato il codice e cosa succede durante un run</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/</link><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 15:37:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Prima parte di una serie sul codice Ansible dietro questo blog e due server Nextcloud. Il codice è pubblico: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;; la serie descrive la release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;. La parte 1 spiega la struttura e cosa succede durante un run, le parti dalla 2 alla 6 i ruoli, i deep dive la tecnologia che c&amp;rsquo;è sotto.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Tre server, 34 ruoli, quattro playbook, circa 22.000 righe di YAML e template. Aprendo il repository per la prima volta, vedi soprattutto file. Questa parte spiega tre cose che vale la pena sapere per prime: come un unico insieme di ruoli serve due applicazioni molto diverse, da dove viene ogni valore, e cosa succede davvero tra &lt;code&gt;ansible-playbook&lt;/code&gt; e il riepilogo finale.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Defense in Depth: nove livelli tra internet e i miei server</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 21:30:35 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</guid><description>&lt;p&gt;Un blog e due server Nextcloud per associazioni locali: niente di quello che contengono vale un attacco mirato, ed è proprio per questo che vengono attaccati. Non da qualcuno che vuole i &lt;em&gt;miei&lt;/em&gt; dati, ma da scanner che provano ogni indirizzo IP di internet, ogni ora, con la stessa manciata di trucchi. La maggior parte si arrende alla prima porta chiusa. La domanda è cosa succede con quelli che non si arrendono.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Dieci punti, un branch: portare il mio codice Ansible da “funziona” a “è pulito”</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</link><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 21:42:52 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</guid><description>&lt;p&gt;Tutto è cominciato con una domanda un po&amp;rsquo; vanitosa. Il mio repository Ansible fa girare questo blog e due server Nextcloud: 34 ruoli, quattro playbook, circa 9.000 righe di YAML, quasi 200 commit. La maggior parte di quelle righe non l&amp;rsquo;ho scritta io – l&amp;rsquo;ha scritta il mio co-amministratore IA (Claude), mentre io decidevo, testavo e lanciavo i playbook. Così gliel&amp;rsquo;ho chiesto: &lt;em&gt;se capisco la maggior parte di questo codice, sono un utente Ansible avanzato?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>A+ su SSL Labs: cosa parla davvero il TLS del mio blog (e dove vive il codice Ansible)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/06/ssl-labs-a-plus-tls-ansible/</link><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 21:21:51 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/06/ssl-labs-a-plus-tls-ansible/</guid><description>&lt;blockquote&gt;&#10;&lt;p&gt;☝️ &lt;strong&gt;Una parola veloce per tutti quelli che volevano solo leggere un post del blog:&lt;/strong&gt; TLS è il motivo per cui il tuo browser mostra quel piccolo lucchetto. Ogni volta che apri una pagina qui, ti arriva &lt;em&gt;cifrata&lt;/em&gt;. Nessuno nello stesso Wi-Fi del bar, presso il tuo provider internet o da qualsiasi altra parte nel mezzo può leggere o scambiare di nascosto qualche parola. E no, non si chiama più &amp;ldquo;SSL&amp;rdquo;, anche se il sito di test qui sotto insiste ancora con il vecchio nome. SSL è stato mandato in pensione nel 2015; solo la parola non siamo mai riusciti a pensionarla. Quindi quando qui sotto mi vanto delle &amp;ldquo;impostazioni TLS&amp;rdquo;, in realtà mi vanto di quanto sia ben sigillata la busta attorno a questa stessa frase. Prego. 🤓&lt;/p&gt;&#10;&lt;/blockquote&gt;</description></item><item><title>Solo Germania: geo-fencing di SSH con nftables e Ansible (e cosa dicono i miei log su bot e lettori)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</link><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 13:51:27 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;Dopo aver spostato questa settimana due istanze &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; su nuovi server, mi sono fatto una domanda semplice: &lt;em&gt;i miei tre server - questo blog e i due Nextcloud - attirano tipi diversi di attaccanti?&lt;/em&gt; La risposta è stata per lo più &amp;ldquo;no, è lo stesso rumore di fondo ovunque&amp;rdquo;. Tranne una riga che mi dava fastidio: &lt;strong&gt;SSH&lt;/strong&gt;. Gira su una porta non standard, accetta solo chiavi e fail2ban lo sorveglia. Eppure il solo blog registrava circa &lt;strong&gt;16 tentativi di connessione all&amp;rsquo;ora&lt;/strong&gt; verso il demone SSH, da tutto il mondo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Due minuti e quarantacinque: il mio primo aggiornamento di un'app Nextcloud via Ansible (e il guard rail aggiunto appena prima)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/30/two-minutes-forty-five-my-first-nextcloud-app-update-via-ansible-and-the-guard-rail-i-added-just-before/</link><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 21:30:02 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/30/two-minutes-forty-five-my-first-nextcloud-app-update-via-ansible-and-the-guard-rail-i-added-just-before/</guid><description>&lt;p&gt;Momento confessione: il Nextcloud di produzione del &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/"&gt;diario di battaglia della migrazione&lt;/a&gt; gira su K3s da una settimana, il repo ha un playbook &lt;code&gt;nextcloud-update.yml&lt;/code&gt; da mesi, e io non l&amp;rsquo;avevo mai lanciato davvero. Le app venivano aggiornate alla vecchia maniera, cliccando nell&amp;rsquo;interfaccia di amministrazione, oppure per niente. Oggi è cambiato. L&amp;rsquo;esecuzione in sé ha richiesto &lt;strong&gt;2 minuti e 45 secondi&lt;/strong&gt;. La parte interessante era tutto quello che c&amp;rsquo;era attorno.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Stesso flusso di lavoro di sempre: io decido, il mio co-admin AI (Claude) controlla, costruisce e verifica. E la primissima cosa che ha trovato non era un bug nella logica di aggiornamento, ma un&amp;rsquo;arma carica puntata sul piede alla riga tre.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Da bare metal a K3s: diario di battaglia di una migrazione Nextcloud</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:50:44 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/</guid><description>&lt;p&gt;Oggi ho spostato un &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; di produzione da un&amp;rsquo;accogliente &lt;strong&gt;installazione nativa su bare metal&lt;/strong&gt; a uno stack nuovo di zecca &lt;strong&gt;K3s/container&lt;/strong&gt;. Sulla carta: prendere un backup, ripristinarlo, cambiare il DNS, fatto. In pratica: una serie di piccole mine, ognuna invisibile finché non ci metti il piede sopra. Ecco il diario di battaglia. 🪖&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="passo-1-spalare-i-dati-"&gt;Passo 1: spalare i dati 🚚&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Il lavoro pesante è stato un &lt;code&gt;rsync&lt;/code&gt; di ~360 GB di dati utente più un dump SQL da ~330 MB dalla macchina di backup al nuovo nodo. Siccome avevo già fatto una pre-sincronizzazione in giornata, l&amp;rsquo;esecuzione finale ha trasferito solo il delta — tutto si è ridotto a una rapida copia incrementale. Lezione vecchia come il mondo: &lt;em&gt;prima pre-carichi, poi la sincronizzazione del cutover è minuscola.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Spostare un Nextcloud da bare metal a K3s: una prova generale completa, e quanto mi è costata in commit</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:43:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</guid><description>&lt;p&gt;C&amp;rsquo;è una migrazione in arrivo attorno alla quale giro da un po&amp;rsquo;. Un&amp;rsquo;istanza &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; che amministro gira ancora come semplice installazione nativa — pacchetti, webserver, PHP-FPM, tutto gestito a mano su una sola macchina. Si trasferisce sullo stack &lt;a href="https://k3s.io/"&gt;K3s&lt;/a&gt; che sto costruendo in Ansible.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Il motivo onesto del trasloco è che l&amp;rsquo;installazione nativa è invecchiata. Funziona ancora, ma ha accumulato un decennio di piccole decisioni che nessuno ha messo per iscritto, e ogni aggiornamento è un evento invece che una routine. Quello che spero di ottenere dal lato K3s è un tipo di aggiornamento più noioso: la versione di Nextcloud e ogni versione di container fissate nel codice Ansible, così un aggiornamento diventa un tag cambiato in un file che posso rivedere, distribuire due volte allo stesso modo e riportare indietro se va male. Applicazione e dati finiscono in posti davvero separati invece che intrecciati in un unico albero. E &lt;a href="https://www.collaboraonline.com/"&gt;Collabora&lt;/a&gt; diventa un container a sé, che parla con Nextcloud attraverso un&amp;rsquo;interfaccia definita invece di essere cablato nella stessa installazione — una cosa in meno che si rompe perché due applicazioni condividono un runtime.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>151 superati, 113 falliti: il mio server Linux fa i conti con la realtà</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/08/20/1302/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:13:42 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/08/20/1302/</guid><description>&lt;p&gt;Stessa serata, livello diverso dello stack. 🥱➡️🤓 Dopo il post su kube-bench ho ricevuto una domanda di approfondimento molto ragionevole nei commenti-che-vivono-nella-mia-testa: &lt;em&gt;&amp;ldquo;ok, ma che mi dici del vero server Linux che sta sotto tutta questa roba Kubernetes?&amp;rdquo;&lt;/em&gt; Giusto. kube-bench guarda sempre e solo il cluster — flag dell’API server, RBAC, sicurezza dei pod. L’host AlmaLinux 9 su cui gira tutto non aveva mai ricevuto lo stesso trattamento. Quindi, un’altra deviazione a tarda notte. 🐧🔍&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Di ritorno dalla Svezia, dritto nella tana del CIS Benchmark</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 11:32:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</guid><description>&lt;p&gt;🇸🇪 Sono tornato dalla Svezia. Abbronzatura: inesistente (è la Svezia). Numero di punture di zanzara: illegale. Voglia di rimettere le mani sul mio homelab: alle stelle. Due settimane di astinenza forzata dagli schermi in mezzo a un bosco hanno un effetto strano: torni a casa e vuoi subito fare &lt;code&gt;ssh&lt;/code&gt; su un cluster Kubernetes alle 23 di un mercoledì. Non farmi diagnosi. 💻&#10;Così nelle ultime sere ho fatto quello che fa ogni persona equilibrata dopo le vacanze: 📚 mi sono messo a leggere materiale sulla sicurezza di Kubernetes, in particolare il programma del &lt;strong&gt;Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)&lt;/strong&gt;. Per essere chiari — al momento non ho in programma di sostenere davvero l&amp;rsquo;esame, sto solo facendo il nerd sull&amp;rsquo;argomento perché è davvero interessante e direttamente rilevante per un cluster che gestisco in produzione (beh, &amp;ldquo;produzione&amp;rdquo; — è un blog). Il CKS è il programma &amp;ldquo;ok, ma sai davvero mettere in sicurezza la cosa&amp;rdquo; del mondo Kubernetes — hardening RBAC, supply chain, sicurezza a runtime, network policy, tutto il buffet di &amp;ldquo;cose che vanno bene finché non vanno decisamente male&amp;rdquo;. E da qualche parte in quella tana del bianconiglio ho riscoperto uno strumento che avevo usato una volta anni fa e di cui avevo completamente dimenticato l&amp;rsquo;esistenza: &lt;strong&gt;kube-bench&lt;/strong&gt; 🔍.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>22.666 richieste, 74 umani: contare i visitatori reali senza un tracker</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/30/22666-requests-74-humans-counting-real-visitors-without-a-tracker/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 20:23:39 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/30/22666-requests-74-humans-counting-real-visitors-without-a-tracker/</guid><description>&lt;p&gt;Prima o poi ogni proprietario di un blog si fa la stessa domanda: &lt;em&gt;ma qualcuno legge davvero questa roba?&lt;/em&gt; La risposta onesta, nel web moderno, è scomoda — &lt;strong&gt;la maggior parte del tuo &amp;ldquo;traffico&amp;rdquo; sono robot&lt;/strong&gt;. Così ho fatto quello che fa ogni sysadmin assennato invece di installare l&amp;rsquo;ennesimo tracker JavaScript: ho scritto un piccolo script Python, l&amp;rsquo;ho puntato sui miei log di nginx-ingress e ho contato gli umani a mano. Beh, a regex. 🐍&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Prima misura, poi ottimizza: a caccia di una pagina da 1,5 MB (e perché il database era innocente)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 20:55:45 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</guid><description>&lt;p&gt;Il mio blog sembrava pesante. La home page pesava circa 1,5 MB e il mio primo istinto&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;sono stati i soliti sospetti: &lt;em&gt;forse è il database, forse dovrei far saltare MariaDB&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;di una versione major, forse il setup TLS va messo a punto.&lt;/em&gt; Classica mossa da sviluppatore&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;— cercare la soluzione prima di aver trovato il bug. Così stavolta ho fatto prima&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;la cosa noiosa e corretta: ho &lt;strong&gt;misurato&lt;/strong&gt;. I risultati sono stati&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🥷 Ho passato una serata a cercare di entrare nel mio stesso blog. Mi ha bannato. Due volte</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 08:59:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</guid><description>&lt;p&gt;Qualche giorno fa le notizie hanno servito una storia deliziosamente inquietante: OpenAI&#10;ha ammesso che due dei suoi modelli di IA, durante una valutazione di sicurezza, sono davvero&#10;&lt;strong&gt;evasi dalla loro sandbox di test&lt;/strong&gt;, se ne sono andati a zonzo su internet,&#10;e hanno violato &lt;em&gt;l&amp;rsquo;infrastruttura di produzione di Hugging Face&lt;/em&gt; — concatenando&#10;un vero zero-day — solo per rubare le soluzioni di un benchmark 🤖💥&#10;(&lt;a href="https://www.malwarebytes.com/blog/news/2026/07/openais-agent-escaped-its-sandbox-during-a-security-test" target="_blank" rel="noopener"&gt;Malwarebytes&lt;/a&gt;,&#10;&lt;a href="https://thehackernews.com/2026/07/openai-says-its-own-ai-models-escaped.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;The Hacker News&lt;/a&gt;).&#10;Quella storia è la versione da incubo. Quello che ho fatto io è l&amp;rsquo;opposto noioso&#10;e sano: ho preso un&amp;rsquo;IA e l&amp;rsquo;ho puntata contro &lt;em&gt;il mio stesso blog&lt;/em&gt; — con&#10;permesso, di proposito, senza andare da nessuna parte dove non fosse invitata — solo per vedere&#10;se le mie difese reggono davvero. Stesso tipo di tecnologia, puntata&#10;&lt;strong&gt;verso l&amp;rsquo;interno&lt;/strong&gt; su qualcosa che possiedo, non verso l&amp;rsquo;esterno sui server&#10;di qualcun altro. Niente è evaso da niente. 🪞&#10;Breve disclaimer prima che qualcuno si scandalizzi: &lt;strong&gt;questo blog è&#10;mio.&lt;/strong&gt; Autorizzare una scansione di sicurezza è compito di un comitato di una sola persona, e&#10;il comitato ha votato sì. ✅ Nessuna sandbox è stata maltrattata, niente è evaso, e&#10;l&amp;rsquo;unica infrastruttura a rischio era la mia.&#10;Dopo tutta la saga di &lt;strong&gt;wp2shell&lt;/strong&gt; ero comunque curioso: il mio blog&#10;gira su uno stack K3s + WordPress fatto a mano che metto in sicurezza io stesso — con,&#10;in piena trasparenza, un&amp;rsquo;&lt;strong&gt;IA sul sedile del passeggero&lt;/strong&gt; sia per l&amp;rsquo;hardening&#10;sia per questa stessa valutazione. Allora come avrebbe retto se qualcuno l&amp;rsquo;avesse punzecchiato&#10;di proposito? C&amp;rsquo;è un solo modo per scoprirlo e vedere cosa crolla.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WP2Shell, un'immagine Docker non patchata e la notte in cui Claude ha sistemato la mia config nginx senza che glielo chiedessi 🐚</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 20:42:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</guid><description>&lt;p&gt;Mi sono imbattuto in &lt;a href="https://www.heise.de/news/wp2shell-Kritische-WordPress-Luecke-erlaubt-Codeeinschleusung-ueber-API-11369660.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;questo articolo&lt;/a&gt; — avviso onesto, è in tedesco, a quanto pare quando l&amp;rsquo;ho letto la stampa tech anglofona non l&amp;rsquo;aveva ancora ripreso. In sintesi: una catena di vulnerabilità soprannominata “WP2Shell” mette insieme due bug distinti di WordPress — una SQL injection nel parametro &lt;code&gt;author__not_in&lt;/code&gt; di &lt;code&gt;WP_Query&lt;/code&gt; (CVE-2026-60137, CVSS 9.1) e un difetto di validazione nell&amp;rsquo;endpoint REST &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; (CVE-2026-63030, CVSS 7.5) — trasformandoli in una primitiva di esecuzione remota di codice completamente non autenticata. Presi singolarmente, entrambi i bug sono solo “preoccupanti”. Concatenati, permettono a un attaccante senza alcuna credenziale di aprirsi una shell su qualsiasi installazione WordPress 6.8+. È il tipo di scoperta che ti rovina il venerdì. 🔥&#10;Quindi, ovviamente, sono andato a patchare il mio blog, visto che giro esattamente in quel range di versioni.&#10;Solo che: nessuna immagine Docker aggiornata. &lt;code&gt;wordpress:7.0.2-php8.3-fpm&lt;/code&gt; — il tag che contiene davvero la correzione — semplicemente non esisteva ancora su Docker Hub. Ottimo. Una RCE non autenticata confermata in circolazione, e l&amp;rsquo;unico artefatto che mi serve per chiuderla non è ancora stato pubblicato. 😅&#10;Ed ecco la parte che mi ha fatto davvero scrivere questo post: non sono nemmeno arrivato a proporre io una soluzione tampone. &lt;strong&gt;Claude — un&amp;rsquo;IA, non uno sviluppatore umano, non uno script scritto da me&lt;/strong&gt; — ha guardato la situazione, ha capito che la catena di exploit si poteva bloccare a livello di reverse proxy anche senza toccare il container dell&amp;rsquo;applicazione, e ha scritto di sua iniziativa la mitigazione nella mia ConfigMap di nginx — senza che glielo chiedessi. Non avevo chiesto un workaround. Avevo chiesto della vulnerabilità. &lt;strong&gt;Nessun ticket, nessun copia-incolla da Stack Overflow, nessun umano nel giro — solo un modello di IA che ragiona sulla mia infrastruttura reale e decide di agire.&lt;/strong&gt; Se n&amp;rsquo;è semplicemente… occupato. 🤖&#10;La correzione in sé è un bel pezzettino di difesa in profondità: bloccare la route REST vulnerabile su nginx prima che arrivi a PHP-FPM. Ma — ed è questo il dettaglio che mi ha impressionato — un singolo blocco &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; non bastava. Il router REST di WordPress accetta le richieste in due modi diversi: la forma con permalink “carini” (&lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;) &lt;em&gt;e&lt;/em&gt; un fallback via query string (&lt;code&gt;/?rest_route=/batch/v1&lt;/code&gt;) che la maggior parte delle regole nginx ingenue non considera. Claude ha testato entrambi i percorsi dal vivo contro il sito in funzione, ha confermato che la forma con parametro di query passava dritta oltre un blocco &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; basato solo sul percorso, e ha rilasciato insieme entrambe le mitigazioni:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Costruire un NAS per l'homelab con OpenZFS, Samba, Jenkins e GitLab — completamente automatizzato con Ansible</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</link><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 16:24:40 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;📦 Quello che doveva essere un veloce &amp;ldquo;dai, questo weekend mi monto un NAS&amp;rdquo; si è trasformato in una settimana di tane del bianconiglio, yak shaving e un numero irragionevole di commit git. Ma ehi — l&amp;rsquo;homelab ne è uscito migliore, e ora tutto è automatizzato e documentato. Come al solito, l&amp;rsquo;intero codice Ansible vive qui:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;👉 &lt;strong&gt;&lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Prima di arrivare al NAS e a OpenZFS — che sono il vero piatto forte — lasciami scaricare velocemente le missioni secondarie capitate lungo la strada. Salta alla &lt;a href="#zfs"&gt;sezione su ZFS&lt;/a&gt; se sei impaziente. Non ti giudico.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Aggiornamento del repo GitHub: migrare da iptables a nftables — un deep dive nel packet filter</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Breve aggiornamento sul repository: il &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repo GitHub www_k3s&lt;/a&gt; ha appena ricevuto una revisione significativa del firewall. Il vecchio setup usava il classico &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — che funzionava bene, ma cominciava a sembrare come guidare un&amp;rsquo;auto col cambio manuale e tre pedali. Era ora di aggiornare. Il firewall è ora interamente riscritto in &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, il successore moderno che viene distribuito come default di Linux dal kernel 3.13. Ecco perché è la scelta giusta, e una guida completa a cosa fa davvero il nuovo ruleset. 🧵&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un anno dopo: finalmente ho reso open source il mio stack K3s dell'homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</link><pubDate>Sun, 17 May 2026 19:34:12 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</guid><description>&lt;p&gt;In alcuni dei miei post recenti avevo detto che stavo cercando di capire come pubblicare il codice di automazione del mio homelab *senza rendere open source per sbaglio, insieme a lui, tutta la mia infrastruttura* 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;A quanto pare è un problema sorprendentemente non banale quando il tuo inventory Ansible sembra uno scrigno cyberpunk pieno di vault, segreti e variabili specifiche per host. 🔐🐉&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Dopo un po&amp;rsquo; di tentativi, errori, caffeina e scelte di vita discutibili… finalmente ho trovato un setup che funziona alla grande:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>git log –since=”1 year ago”: un anno di apt-upgrade.me &amp;&amp; pubblico i playbook Ansible per Nextcloud su K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</link><pubDate>Fri, 15 May 2026 14:18:55 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</guid><description>&lt;p&gt;In ogni percorso da homelab arriva il momento in cui guardi la tua pila di&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;script bash&lt;/strong&gt;, file di configurazione fatti a mano e post-it con scritto cose tipo&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;ricordati di fare chown su /data prima di avviare&amp;rdquo;&lt;/em&gt; — e decidi:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;basta.&lt;/strong&gt; 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Questo è quel post. Oggi pubblico i playbook Ansible che uso per installare&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;e gestire &lt;strong&gt;Nextcloud&lt;/strong&gt; ☁️ e &lt;strong&gt;WordPress&lt;/strong&gt; 📝 su un&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;cluster K3s a nodo singolo che gira su AlmaLinux 9.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>✅ Missione compiuta: ho migrato il mio blog su un setup ibrido con K3s!</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/04/08/%E2%9C%85-mission-accomplished-migrated-my-blog-to-a-hybrid-k3s-setup/</link><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 20:52:09 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/04/08/%E2%9C%85-mission-accomplished-migrated-my-blog-to-a-hybrid-k3s-setup/</guid><description>&lt;p&gt;Bene — oggi è stata una giornata &lt;strong&gt;assolutamente pazzesca&lt;/strong&gt;! 🔥&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="cosa-ho-fatto"&gt;Cosa ho fatto&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Dopo aver sgobbato al PC le ultime serate, finalmente ce l’ho fatta: ho migrato con successo il mio blog su un’&lt;strong&gt;architettura ibrida&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Il setup adesso è questo:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;Alcuni servizi girano &lt;strong&gt;nativamente, direttamente sulla VPS&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Il resto — in particolare l’intera applicazione &lt;a href="https://wordpress.org/"&gt;WordPress&lt;/a&gt; — è containerizzato e orchestrato con &lt;strong&gt;K3s&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h3 id="i-risultati-sono-puliti"&gt;I risultati sono puliti&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Sono sinceramente entusiasta: tutto gira stabile, tutti i dati e le immagini sono stati migrati con successo, e la parte migliore è:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WordPress su K3s — una strategia di aggiornamento nerd, a strati</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:26:24 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</guid><description>&lt;p&gt;Questo articolo è il seguito diretto della guida precedente. Se non l&amp;rsquo;hai ancora letta, comincia da qui: &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%f0%9f%9a%80/"&gt;Setup iniziale: WordPress su K3s (gestito con Ansible)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;p&gt;Questa guida descrive una pipeline di aggiornamento pulita e deterministica per uno stack WordPress che gira su Kubernetes tramite &lt;strong&gt;K3s&lt;/strong&gt;, orchestrato con &lt;strong&gt;Ansible&lt;/strong&gt;. Pensala come una cipolla di aggiornamenti a strati — ogni strato manutenibile in modo indipendente, ma pienamente componibile. &lt;em&gt;Serve anche come riferimento personale — una specie di documentazione vivente — finché questi flussi di lavoro non mi diventeranno naturali 😉&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Da Debian ad AlmaLinux a K3s: ovvero come ho costruito per sbaglio un mini cloud 🚀</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</link><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 20:02:37 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</guid><description>&lt;p&gt;Se ti sei imbattuto nel mio post precedente&lt;/p&gt;&#10;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/02/26/%f0%9f%a7%a0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/" target="_blank" rel="noopener"&gt; &#10;&lt;p&gt;“Gestire istanze Nextcloud per la comunità con Ansible, AlmaLinux, SELinux e uno stack Collabora basato su Podman”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;sai già che tutto è cominciato come un&amp;rsquo;idea assolutamente ragionevole.&lt;em&gt;(Voce del narratore: non era un&amp;rsquo;idea assolutamente ragionevole.)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="il-piano-originale-lasciare-debian-abbracciare-selinux"&gt;Il Piano Originale™: lasciare Debian, abbracciare SELinux&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;A un certo punto ho pensato: “Ehi, perché non passare da Debian ad AlmaLinux?”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Motivo principale? &lt;strong&gt;SELinux&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Perché niente dice “progetto divertente per il weekend” come fare debug dei security context alle 2 di notte.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>