<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>nftables – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/tag/nftables-it/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>it-IT</language><lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/it/tag/nftables-it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>HTTP/3 per il mio blog e Nextcloud: un interruttore, due freni nascosti e cosa mostrano le misure</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggiornamento del 6 novembre 2026:&lt;/strong&gt; qui HTTP/3 è di nuovo attivo, con nginx mainline e &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;La storia è nel post sulla migrazione.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggiornamento, 4 novembre 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 è di nuovo spento su tutti i miei server. Il motivo è alla fine di questo post.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Molti utenti delle mie istanze Nextcloud usano il telefono. È esattamente lo scenario per cui è nato HTTP/3: gira su QUIC invece che su TCP, ha bisogno di un round trip in meno per aprire una connessione, gestisce meglio la perdita di pacchetti e può tenere viva una connessione quando il telefono passa dal Wi-Fi ai dati mobili. Il mio obiettivo però non era &amp;ldquo;avere HTTP/3&amp;rdquo;, ma: &lt;strong&gt;HTTP/3 solo se aiuta in modo misurabile&lt;/strong&gt; – più throughput o una connessione più stabile su una rete scadente.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>L'Ansible Tour, parte 5: sicurezza IT – firewall, SSH, fail2ban, hardening, SELinux e rilevamento</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/19/ansible-tour-part-5-security/</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 20:34:02 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/19/ansible-tour-part-5-security/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Parte 5 dell&amp;rsquo;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;. Dopo la piattaforma, il blog e Nextcloud, questa parte raccoglie tutti i ruoli di sicurezza in un posto, per entrambi gli stack. La serie descrive la release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, con le modifiche successive aggiunte come aggiornamenti.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Qui la sicurezza nasce da livelli: ognuno cattura ciò che è sfuggito al precedente. Dall&amp;rsquo;esterno verso l&amp;rsquo;interno sono il firewall, il login SSH, la reazione agli attacchi nei log (fail2ban), l&amp;rsquo;hardening del sistema operativo, il contenimento tramite SELinux e il rilevamento tramite auditd, AIDE, rkhunter e ClamAV. Il codice è pubblico, quindi può leggerlo anche un attaccante. Va bene così: la protezione deve venire da chiavi, livelli e alert, non dalla segretezza. Le soglie esatte restano comunque vaghe qui.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Defense in Depth: nove livelli tra internet e i miei server</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 21:30:35 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</guid><description>&lt;p&gt;Un blog e due server Nextcloud per associazioni locali: niente di quello che contengono vale un attacco mirato, ed è proprio per questo che vengono attaccati. Non da qualcuno che vuole i &lt;em&gt;miei&lt;/em&gt; dati, ma da scanner che provano ogni indirizzo IP di internet, ogni ora, con la stessa manciata di trucchi. La maggior parte si arrende alla prima porta chiusa. La domanda è cosa succede con quelli che non si arrendono.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Solo Germania: geo-fencing di SSH con nftables e Ansible (e cosa dicono i miei log su bot e lettori)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</link><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 13:51:27 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;Dopo aver spostato questa settimana due istanze &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; su nuovi server, mi sono fatto una domanda semplice: &lt;em&gt;i miei tre server - questo blog e i due Nextcloud - attirano tipi diversi di attaccanti?&lt;/em&gt; La risposta è stata per lo più &amp;ldquo;no, è lo stesso rumore di fondo ovunque&amp;rdquo;. Tranne una riga che mi dava fastidio: &lt;strong&gt;SSH&lt;/strong&gt;. Gira su una porta non standard, accetta solo chiavi e fail2ban lo sorveglia. Eppure il solo blog registrava circa &lt;strong&gt;16 tentativi di connessione all&amp;rsquo;ora&lt;/strong&gt; verso il demone SSH, da tutto il mondo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Spostare un Nextcloud da bare metal a K3s: una prova generale completa, e quanto mi è costata in commit</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:43:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</guid><description>&lt;p&gt;C&amp;rsquo;è una migrazione in arrivo attorno alla quale giro da un po&amp;rsquo;. Un&amp;rsquo;istanza &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; che amministro gira ancora come semplice installazione nativa — pacchetti, webserver, PHP-FPM, tutto gestito a mano su una sola macchina. Si trasferisce sullo stack &lt;a href="https://k3s.io/"&gt;K3s&lt;/a&gt; che sto costruendo in Ansible.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Il motivo onesto del trasloco è che l&amp;rsquo;installazione nativa è invecchiata. Funziona ancora, ma ha accumulato un decennio di piccole decisioni che nessuno ha messo per iscritto, e ogni aggiornamento è un evento invece che una routine. Quello che spero di ottenere dal lato K3s è un tipo di aggiornamento più noioso: la versione di Nextcloud e ogni versione di container fissate nel codice Ansible, così un aggiornamento diventa un tag cambiato in un file che posso rivedere, distribuire due volte allo stesso modo e riportare indietro se va male. Applicazione e dati finiscono in posti davvero separati invece che intrecciati in un unico albero. E &lt;a href="https://www.collaboraonline.com/"&gt;Collabora&lt;/a&gt; diventa un container a sé, che parla con Nextcloud attraverso un&amp;rsquo;interfaccia definita invece di essere cablato nella stessa installazione — una cosa in meno che si rompe perché due applicazioni condividono un runtime.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Aggiornamento del repo GitHub: migrare da iptables a nftables — un deep dive nel packet filter</title><link>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/it/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Breve aggiornamento sul repository: il &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repo GitHub www_k3s&lt;/a&gt; ha appena ricevuto una revisione significativa del firewall. Il vecchio setup usava il classico &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — che funzionava bene, ma cominciava a sembrare come guidare un&amp;rsquo;auto col cambio manuale e tre pedali. Era ora di aggiornare. Il firewall è ora interamente riscritto in &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, il successore moderno che viene distribuito come default di Linux dal kernel 3.13. Ecco perché è la scelta giusta, e una guida completa a cosa fa davvero il nuovo ruleset. 🧵&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>