<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Nftables – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/tag/nftables/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>nl-NL</language><lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 12:00:00 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/nl/tag/nftables/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Mijn vrije avond: een verraderlijke miniatuur, een praatgraag cluster en een header die niet wilde</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/18/my-evening-off-a-leaky-thumbnail-a-noisy-cluster-and-a-header-that-wouldnt-behave/</link><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/18/my-evening-off-a-leaky-thumbnail-a-noisy-cluster-and-a-header-that-wouldnt-behave/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kort gezegd:&lt;/strong&gt; het plan voor de avond paste in één regel: Hugo bijwerken. Wat ik in plaats daarvan kreeg, waren zeven kleine klussen, de een na de ander. Een afbeelding die meer prijsgaf dan me lief was, een cluster dat 137 keer per dag klaagde, een firewall-log dat alleen maar hetzelfde geruis vastlegde, een header die vijf pogingen nodig had, een ventilatiesysteem dat mijn alarm liet afgaan en twee vragen die ik mezelf veel eerder had moeten stellen. Niets daarvan was dramatisch. Alles was het weten waard. Ik heb de avond samen met Claude Code doorgewerkt: Claude groef, ik besliste.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>