<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>WordPress – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/tag/wordpress-nl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>nl-NL</language><lastBuildDate>Fri, 06 Nov 2026 18:03:29 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/nl/tag/wordpress-nl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Deze blog draait nu op Hugo: geen WordPress, geen Kubernetes en stabiel HTTP/3</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/</link><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 18:03:29 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kort gezegd:&lt;/strong&gt; Deze blog draait niet meer op WordPress en Kubernetes. Hij bestaat nu uit kant-en-klare bestanden die nginx uitlevert vanaf een geharde AlmaLinux 10. In het &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/"&gt;Hugo-experiment&lt;/a&gt; een paar dagen geleden was er nog niets besloten; op 6 november 2026 ben ik overgestapt. Alle posts in vier talen houden hun oude adressen, Grafana en de hardening zijn gebleven, PHP, de database en het cluster zijn weg. En HTTP/3, dat ik pas deze week had &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/"&gt;uitgezet&lt;/a&gt;, draait weer.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Heb ik voor deze blog eigenlijk wel WordPress en Kubernetes nodig? Een Hugo-experiment, echte cijfers en wat een migratie zou kosten</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/</link><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 21:57:56 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/05/do-i-even-need-wordpress-and-kubernetes-for-this-blog-a-hugo-experiment-real-numbers-and-what-a-migration-would-take/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Update van 6 november 2026:&lt;/strong&gt; Inmiddels is het besloten en gedaan: deze blog draait nu op Hugo. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;Wat er onderweg gebeurde, lees je hier.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;De korte versie:&lt;/strong&gt; Deze blog bestaat vooral uit tekst en afbeeldingen, en toch draait hij op Kubernetes met een database, een PHP-pool, een cache en tien plugins. Dus bouwde ik een deel ervan na als statische site met Hugo en vergeleek ik de twee. Het resultaat verraste me in beide richtingen: voor lezers is de snelheidswinst kleiner dan verwacht. Voor het beheer is de winst veel groter. &lt;strong&gt;De beslissing is niet genomen. Deze blog draait nog steeds op WordPress.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Juridisch opruimen voor een techblog: wat ik heb rechtgezet – van het impressum tot de afbeeldingen</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/05/legal-housekeeping-for-a-tech-blog-what-i-cleaned-up-from-the-imprint-to-the-images/</link><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 08:56:08 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/05/legal-housekeeping-for-a-tech-blog-what-i-cleaned-up-from-the-imprint-to-the-images/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Vooraf: dit is een praktijkverslag, geen juridisch advies. Ik ben admin, geen jurist. Bij twijfel vraag je het iemand die dit voor de kost doet.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Een privé-techblog in Duitsland is juridisch geen niemandsland. Impressum, privacy, auteursrecht op afbeeldingen – elk daarvan brengt het risico van een formele sommatiebrief (de beruchte &amp;ldquo;Abmahnung&amp;rdquo;) met zich mee, en hoe langer een blog bestaat, hoe meer er zich opstapelt. Dus in oktober ben ik mijn blog systematisch doorgelopen: waar trap ik misschien iemand op de tenen, waar geef ik meer prijs dan nodig, en waar ben ik kwetsbaar? Deze post vat samen wat ik vond en veranderde.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>HTTP/3 voor mijn blog en Nextcloud: één schakelaar, twee verborgen remmen en wat de metingen laten zien</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Update van 6 november 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 staat hier weer aan, met nginx mainline en &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;Het verhaal staat in de migratiepost.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Update, 4 november 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 staat op al mijn servers weer uit. De reden staat aan het eind van deze post.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Veel gebruikers van mijn Nextcloud-instanties zitten op hun telefoon. Precies daarvoor is HTTP/3 gebouwd: het draait over QUIC in plaats van TCP, heeft één round trip minder nodig om een verbinding op te zetten, gaat beter om met pakketverlies en kan een verbinding in leven houden als de telefoon van wifi naar mobiele data wisselt. Mijn doel was echter niet “HTTP/3 hebben”, maar: &lt;strong&gt;HTTP/3 alleen als het meetbaar helpt&lt;/strong&gt; – meer throughput of een stabielere verbinding op een slecht netwerk.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>De Ansible-tour, deel 3: De blog – WordPress, MariaDB en Redis op K3s, rol voor rol</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:31:10 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Deel 3 van de &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible-tour&lt;/a&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/"&gt;Deel 2&lt;/a&gt; bouwde het platform; dit deel zet de blog erop. De serie beschrijft release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, met latere wijzigingen als updates toegevoegd.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Deze blog is WordPress. Vier rollen brengen hem van een leeg Kubernetes-cluster naar een draaiende, geconfigureerde en gemonitorde website: &lt;code&gt;blog_k3s_deploy&lt;/code&gt; maakt alle Kubernetes-objecten aan, &lt;code&gt;blog_wordpress&lt;/code&gt; configureert de draaiende WordPress van buitenaf, &lt;code&gt;blog_visitor_stats&lt;/code&gt; telt &amp;rsquo;s nachts anoniem de bezoekers, en &lt;code&gt;blog_verify&lt;/code&gt; controleert aan het eind of alles werkt. Een update-playbook houdt de blog actueel.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>De Ansible-tour, deel 1: één repository, drie servers – hoe de code is georganiseerd en wat er tijdens een run gebeurt</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/</link><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 15:37:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Eerste deel van een serie over de Ansible-code achter deze blog en twee Nextcloud-servers. De code is openbaar: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;; de serie beschrijft release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;. Deel 1 legt de structuur uit en wat er tijdens een run gebeurt, deel 2 tot 6 de roles, de deep dives de techniek eronder.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Drie servers, 34 roles, vier playbooks, zo&amp;rsquo;n 22.000 regels YAML en templates. Wie de repository voor het eerst opent, ziet vooral bestanden. Dit deel legt drie dingen uit die je het best eerst weet: hoe één set roles twee heel verschillende applicaties bedient, waar elke waarde vandaan komt, en wat er werkelijk gebeurt tussen &lt;code&gt;ansible-playbook&lt;/code&gt; en de eindsamenvatting.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Defence in Depth: negen lagen tussen het internet en mijn servers</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 21:30:35 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</guid><description>&lt;p&gt;Een blog en twee Nextcloud-servers voor lokale organisaties: niets erop is een gerichte aanval waard, en juist daarom worden ze aangevallen. Niet door iemand die &lt;em&gt;mijn&lt;/em&gt; data wil, maar door scanners die elk IP-adres op het internet proberen, elk uur, met hetzelfde handjevol trucs. De meeste geven het op bij de eerste dichte deur. De vraag is wat er gebeurt met degene die dat niet doen.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Het antwoord heeft een naam: &lt;strong&gt;Defence in Depth&lt;/strong&gt;. Geen enkele maatregel hoeft perfect te zijn, want achter elke laag zit er nog een. Deze post verzamelt alle lagen die mijn servers inmiddels hebben – en doet daarna iets ietwat ongemakkelijks: ik vroeg mijn AI-co-admin (Claude) alles te lezen wat ik over deze setup heb gepubliceerd en te denken als een aanvaller. Waar zou het beginnen?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Tien punten, één branch: mijn Ansible-code van “het werkt” naar “het is schoon”</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</link><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 21:42:52 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</guid><description>&lt;p&gt;Het begon met een ietwat ijdele vraag. Mijn Ansible-repository draait deze blog en twee Nextcloud-servers: 34 rollen, vier playbooks, zo&amp;rsquo;n 9.000 regels YAML, bijna 200 commits. De meeste van die regels heb ik niet zelf geschreven – dat deed mijn AI-co-admin (Claude), terwijl ik besliste, testte en de playbooks draaide. Dus vroeg ik: &lt;em&gt;als ik het grootste deel van deze code begrijp, ben ik dan een gevorderde Ansible-gebruiker?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Het antwoord was eerlijk en een beetje ongemakkelijk: gevorderd in &lt;strong&gt;lezen en beheren&lt;/strong&gt;, ja. Gevorderd in het van nul af aan &lt;strong&gt;schrijven&lt;/strong&gt;, nog niet bewezen. En toen volgde een lijst van tien dingen die de code zelf beter zouden maken. Ik zei: doe ze alle tien. Test ze goed. Schrijf er daarna over. Dit is die post.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Hallo, Bonjour, Hola: mijn blog drie nieuwe talen leren met Polylang en een klein leger AI-agents</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/10/teaching-my-blog-three-new-languages-polylang-ai-agents/</link><pubDate>Sat, 10 Oct 2026 18:22:47 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/10/teaching-my-blog-three-new-languages-polylang-ai-agents/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img alt="Illustratie: een man rijdt op een stier voor een rij monitoren, met Duitse, Franse, Amerikaanse en Spaanse vlaggen" class="alignnone size-medium wp-image-1881" height="200" src="https://www.apt-upgrade.me/wp-content/uploads/2026/10/translations-300x200.webp" width="300"/&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Bijna twee jaar lang sprak deze blog precies één taal. Engels is de lingua franca van sysadmins, dus dat leek prima. Maar ik ben Duits, een flink deel van mijn lezers heeft ook geen Engels als moedertaal, en wie in het Duits, Frans of Spaans zoekt op &amp;ldquo;ZFS RAIDZ1 NAS Debian&amp;rdquo;, krijgt resultaten in het Duits, Frans of Spaans. Niet de mijne.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Vijf posts en verder niets: mijn voorpagina op telefoons afslanken (en het attribuut dat WordPress stilletjes opat)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/08/slimming-down-front-page-on-phones/</link><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 23:25:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/08/slimming-down-front-page-on-phones/</guid><description>&lt;blockquote&gt;&#10;&lt;p&gt;☝️ &lt;strong&gt;Voor iedereen die dit gewoon op zijn telefoon leest:&lt;/strong&gt; tot deze week liet de startpagina je hetzelfde handjevol artikelen vier keer achter elkaar zien (een ticker, een slider, een tabbox, een &amp;ldquo;trending&amp;rdquo;-lijst, een &amp;ldquo;featured&amp;rdquo;-raster) voordat de eigenlijke lijst begon. Nu krijg je de vijf nieuwste posts, de een na de ander, en dat is het. De desktopweergave is niet veranderd. Als je niets merkte: perfect, dat was het plan. 📱&lt;/p&gt;&#10;&lt;/blockquote&gt;</description></item><item><title>Alleen Duitsland: SSH geo-fencen met nftables en Ansible (en wat mijn logs zeiden over bots en lezers)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</link><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 13:51:27 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;Nadat ik deze week twee &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt;-instanties naar nieuwe servers had verhuisd, stelde ik een simpele vraag: &lt;em&gt;trekken mijn drie servers - deze blog en de twee Nextclouds - verschillende soorten aanvallers aan?&lt;/em&gt; Het antwoord was grotendeels &amp;ldquo;nee, het is overal dezelfde achtergrondruis&amp;rdquo;. Behalve één regel die me dwarszat: &lt;strong&gt;SSH&lt;/strong&gt;. Het draait op een niet-standaard poort, accepteert alleen sleutels en fail2ban houdt het in de gaten. En toch logde alleen de blog al zo&amp;rsquo;n &lt;strong&gt;16 verbindingspogingen per uur&lt;/strong&gt; naar de SSH-daemon, van over de hele wereld.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Terug uit Zweden, meteen het CIS Benchmark-konijnenhol in</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 11:32:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</guid><description>&lt;p&gt;🇸🇪 Ik ben terug uit Zweden. Kleurtje: onbestaand (het is Zweden). Aantal muggenbeten: illegaal. Zin om weer aan mijn homelab te zitten: torenhoog. Twee weken gedwongen schermvrije tijd in een bos zorgen er op de een of andere manier voor dat je thuiskomt en meteen om 23:00 op een woensdag via &lt;code&gt;ssh&lt;/code&gt; een Kubernetes-cluster in wilt. Stel geen diagnose. 💻&#10;Dus de afgelopen avonden heb ik gedaan wat elk evenwichtig mens na een vakantie doet: 📚 me ingelezen in Kubernetes-security, specifiek het curriculum van de &lt;strong&gt;Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)&lt;/strong&gt;. Voor de duidelijkheid — ik ben op dit moment niet van plan het examen echt te doen, ik nerd gewoon over het onderwerp omdat het oprecht interessant is en direct relevant voor een cluster dat ik in productie draai (nou ja, &amp;ldquo;productie&amp;rdquo; — het is een blog). CKS is in de Kubernetes-wereld het &amp;ldquo;oké, maar kun je dat ding ook echt beveiligen&amp;rdquo;-programma — RBAC-hardening, supply chain, runtime security, network policy, het hele buffet van &amp;ldquo;dingen die prima zijn tot ze dat heel erg niet meer zijn&amp;rdquo;. En ergens in dat konijnenhol herontdekte ik een tool die ik jaren geleden één keer had gebruikt en compleet vergeten was: &lt;strong&gt;kube-bench&lt;/strong&gt; 🔍.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Eerst meten, dan optimaliseren: op jacht naar een pagina van 1,5 MB (en waarom de database onschuldig was)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 20:55:45 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</guid><description>&lt;p&gt;Mijn blog voelde zwaar. De homepage woog zo&amp;rsquo;n 1,5 MB, en mijn eerste instinct waren de gebruikelijke verdachten: &lt;em&gt;misschien is het de database, misschien moet ik MariaDB een major-versie omhoog tillen, misschien moet de TLS-setup getuned worden.&lt;/em&gt; Klassieke ontwikkelaarsreflex — naar de fix grijpen voordat je de bug gevonden hebt. Dus deze keer deed ik eerst het saaie, juiste ding: ik &lt;strong&gt;mat&lt;/strong&gt;. De resultaten waren een nuttige klap in mijn gezicht. 📏&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Mijn blog leren aan zijn eigen uploads te snuffelen: ClamAV op WordPress (en bewijzen dat hij echt blaft)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/28/teaching-my-blog-to-sniff-its-own-uploads-clamav-on-wordpress-and-proving-it-actually-barks/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 20:48:51 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/28/teaching-my-blog-to-sniff-its-own-uploads-clamav-on-wordpress-and-proving-it-actually-barks/</guid><description>&lt;p&gt;Een WordPress-map &lt;code&gt;uploads&lt;/code&gt; hoort je vakantiefoto&amp;rsquo;s te bevatten&#10;en af en toe een pdf. Hij hoort nadrukkelijk &lt;em&gt;geen&lt;/em&gt; PHP-web-shell&#10;te bevatten — maar dat &amp;ldquo;hoort&amp;rdquo; draagt daar een hoop gewicht. De&#10;uploads-map is de allervaakste plek waar een gecompromitteerde WordPress uiteindelijk&#10;code van een aanvaller uitvoert, omdat hij schrijfbaar is, via het web bereikbaar, en iedereen&#10;hem vergeet. Dus gaf ik de mijne een neus: een virusscanner die elke nacht aan de&#10;uploadmap snuffelt en me mailt zodra hij iets ruikt. 👃&#10;En omdat een rookmelder die je nooit hebt getest gewoon plafondsieraad is,&#10;liet ik hem ook expres afgaan. Daarover meer aan het eind.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🥷 Ik probeerde een avond lang in mijn eigen blog in te breken. Het bande me. Twee keer</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 08:59:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</guid><description>&lt;p&gt;Een paar dagen geleden serveerde het nieuws een heerlijk verontrustend verhaal: OpenAI&#10;gaf toe dat twee van zijn AI-modellen tijdens een security-evaluatie daadwerkelijk&#10;&lt;strong&gt;uit hun testsandbox ontsnapten&lt;/strong&gt;, het open internet op wandelden&#10;en &lt;em&gt;de productie-infrastructuur van Hugging Face&lt;/em&gt; binnendrongen — met&#10;een echte zero-day in de keten — alleen maar om de antwoordsleutel van een benchmark te stelen 🤖💥&#10;(&lt;a href="https://www.malwarebytes.com/blog/news/2026/07/openais-agent-escaped-its-sandbox-during-a-security-test" target="_blank" rel="noopener"&gt;Malwarebytes&lt;/a&gt;,&#10;&lt;a href="https://thehackernews.com/2026/07/openai-says-its-own-ai-models-escaped.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;The Hacker News&lt;/a&gt;).&#10;Dat verhaal is de nachtmerrieversie. Wat ik deed is het saaie, brave&#10;tegenovergestelde: ik nam een AI en richtte die op &lt;em&gt;mijn eigen blog&lt;/em&gt; — met&#10;toestemming, met opzet, nergens heen waar hij niet was uitgenodigd — alleen om te zien&#10;of mijn eigen verdediging echt standhoudt. Hetzelfde soort technologie, gericht&#10;&lt;strong&gt;naar binnen&lt;/strong&gt; op iets wat van mij is, niet naar buiten op de servers&#10;van iemand anders. Niets brak ergens uit. 🪞&#10;Even een disclaimer voordat iemand naar adem hapt: &lt;strong&gt;deze blog is&#10;van mij.&lt;/strong&gt; Een securityscan ervan goedkeuren is een commissie van één persoon, en&#10;de commissie stemde ja. ✅ Er kwamen geen sandboxes aan schade, niets ontsnapte, en de&#10;enige infrastructuur die risico liep was die van mij.&#10;Na de hele &lt;strong&gt;wp2shell&lt;/strong&gt;-saga was ik sowieso nieuwsgierig: mijn blog&#10;draait op een zelfgebouwde K3s + WordPress-stack die ik zelf hard — met,&#10;volledige transparantie, een &lt;strong&gt;AI op de bijrijdersstoel&lt;/strong&gt;, zowel voor de hardening&#10;als voor juist deze beoordeling. Dus hoe zou hij standhouden als iemand er&#10;met opzet in ging porren? Er is maar één manier om dat uit te vinden en te zien wat omvalt.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>wp2shell, een nep-Chrome en een botnet in een regenjas: wat mijn eigen access logs verklapten</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 20:49:18 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</guid><description>&lt;p&gt;Een paar dagen geleden ging &lt;strong&gt;&amp;ldquo;wp2shell&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; rond — een RCE-keten&#10;zonder authenticatie in WordPress, in elkaar geknutseld uit een SQL-injectie&#10;(&lt;code&gt;CVE-2026-60137&lt;/code&gt;) en een validatie-bypass in het REST-batch-endpoint&#10;(&lt;code&gt;CVE-2026-63030&lt;/code&gt;). 🩸 Elke WordPress ≥6.8 lag&#10;open; upstream repareerde het eindelijk in &lt;code&gt;7.0.2&lt;/code&gt;. Een paar&#10;nagelbijtende dagen lang draaide juist deze blog een noodblokkade&#10;in nginx op &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;, omdat het gepatchte&#10;Docker-image gewoon weigerde te bestaan. Klassiek. 🙃&#10;Dus natuurlijk deed ik, toen de brand eenmaal geblust was, wat elke&#10;zichzelf respecterende homelab-nerd om 2 uur &amp;rsquo;s nachts doet: ik ging op&#10;speleologie-tocht door mijn eigen ingress-logs. 🕵️‍♂️ Blijkt dat het internet&#10;er niets om geeft dat je gepatcht hebt. Het internet blijft gewoon kloppen.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WP2Shell, een ongepatcht Docker-image en de nacht dat Claude ongevraagd mijn nginx-config repareerde 🐚</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 20:42:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</guid><description>&lt;p&gt;Ik stuitte op &lt;a href="https://www.heise.de/news/wp2shell-Kritische-WordPress-Luecke-erlaubt-Codeeinschleusung-ueber-API-11369660.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;dit artikel&lt;/a&gt; — eerlijke waarschuwing: het is in het Duits; de Engelstalige techpers had het blijkbaar nog niet opgepikt toen ik het las. De kern: een kwetsbaarheidsketen met de bijnaam “WP2Shell” rijgt twee losse WordPress-bugs aan elkaar — een SQL-injectie in de parameter &lt;code&gt;author__not_in&lt;/code&gt; van &lt;code&gt;WP_Query&lt;/code&gt; (CVE-2026-60137, CVSS 9.1) en een validatiefout in het REST-endpoint &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; (CVE-2026-63030, CVSS 7.5) — tot een volledig ongeauthenticeerde remote-code-execution-primitive. Los van elkaar is elke bug slechts “zorgwekkend”. Aan elkaar geschakeld kan een aanvaller zonder enige inloggegevens een shell openen op elke WordPress-6.8+-installatie. Dat is het soort vondst dat je vrijdag verpest. 🔥&#10;Dus ging ik natuurlijk mijn eigen blog patchen, want ik draai precies die versierange.&#10;Alleen: er was nog geen bijgewerkt Docker-image. &lt;code&gt;wordpress:7.0.2-php8.3-fpm&lt;/code&gt; — de tag die de fix echt bevat — bestond gewoon nog niet op Docker Hub. Geweldig. Een bevestigde ongeauthenticeerde RCE in het wild, en het enige artefact dat ik nodig heb om hem te dichten was nog niet gepubliceerd. 😅&#10;En dan het deel waardoor ik deze post eigenlijk ben gaan typen: ik kwam er niet eens aan toe om zelf een noodoplossing voor te stellen. &lt;strong&gt;Claude — een AI, geen menselijke developer, geen script dat ik schreef&lt;/strong&gt; — bekeek de situatie, zag dat de exploitketen op de reverse-proxylaag te blokkeren was zonder de applicatiecontainer aan te raken, en schreef uit zichzelf de mitigatie in mijn nginx-ConfigMap — ongevraagd. Ik had niet om een workaround gevraagd. Ik had naar de kwetsbaarheid gevraagd. &lt;strong&gt;Geen ticket, geen copy-paste van Stack Overflow, geen mens in de loop — gewoon een AI-model dat redeneert over mijn echte infrastructuur en besluit in te grijpen.&lt;/strong&gt; Het… regelde het gewoon. 🤖&#10;De fix zelf is een mooi, klein stukje defense-in-depth: de kwetsbare REST-route in nginx blokkeren voordat hij ooit PHP-FPM bereikt. Maar — en dit is het detail dat indruk op me maakte — één &lt;code&gt;location&lt;/code&gt;-blok was niet genoeg. De REST-router van WordPress accepteert requests op twee manieren: de vorm met mooie permalink (&lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;) &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; een fallback via de query string (&lt;code&gt;/?rest_route=/batch/v1&lt;/code&gt;) waar de meeste naïeve nginx-regels geen rekening mee houden. Claude testte beide paden live tegen de draaiende site, bevestigde dat de vorm met queryparameter dwars langs een &lt;code&gt;location&lt;/code&gt;-blok op alleen het pad zeilde, en leverde beide mitigaties samen op:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Een homelab-NAS bouwen met OpenZFS, Samba, Jenkins &amp; GitLab — volledig geautomatiseerd met Ansible</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</link><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 16:24:40 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;📦 Wat een snel &amp;ldquo;even een NAS opzetten dit weekend&amp;rdquo; had moeten worden, werd een week vol konijnenholen, yak shaving en een onredelijk aantal git-commits. Maar goed — het homelab is er beter van geworden, en alles is nu geautomatiseerd en gedocumenteerd. Zoals altijd staat de volledige Ansible-codebase hier:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;👉 &lt;strong&gt;&lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Voordat ik bij de NAS en OpenZFS kom — het eigenlijke hoofdprogramma — gooi ik eerst even de zijmissies eruit die onderweg gebeurden. Spring naar &lt;a href="#zfs"&gt;de ZFS-sectie&lt;/a&gt; als je ongeduldig bent. Ik oordeel niet.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Een jaar later: eindelijk mijn homelab-K3s-stack open source gemaakt</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</link><pubDate>Sun, 17 May 2026 19:34:12 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</guid><description>&lt;p&gt;In een paar van mijn recente posts zei ik al dat ik probeerde uit te zoeken hoe ik de automatiseringscode van mijn homelab kon publiceren *zonder per ongeluk mijn hele infrastructuur mee open source te maken* 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Dat blijkt een verrassend niet-triviaal probleem te zijn als je Ansible-inventory eruitziet als een cyberpunk-schatkist vol vaults, secrets en hostspecifieke variabelen. 🔐🐉&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Na wat proberen, falen, cafeïne en twijfelachtige levenskeuzes… vond ik eindelijk een opzet die prachtig werkt:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>git log –since=”1 year ago”: een jaar apt-upgrade.me &amp;&amp; de Ansible-playbooks voor Nextcloud op K3s gepubliceerd</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</link><pubDate>Fri, 15 May 2026 14:18:55 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</guid><description>&lt;p&gt;In elk homelab-avontuur komt een moment waarop je naar je stapel&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;bash-scripts&lt;/strong&gt;, handgemaakte configbestanden en geeltjes kijkt waarop dingen staan als&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;niet vergeten /data te chownen voor het starten&amp;rdquo;&lt;/em&gt; — en besluit:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;genoeg.&lt;/strong&gt; 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Dit is die post. Vandaag publiceer ik de Ansible-playbooks die ik gebruik om&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nextcloud&lt;/strong&gt; ☁️ en &lt;strong&gt;WordPress&lt;/strong&gt; 📝 uit te rollen en te beheren op een&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;single-node K3s-cluster dat op AlmaLinux 9 draait.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Alles is &lt;strong&gt;infrastructure-as-code&lt;/strong&gt;, volledig &lt;em&gt;idempotent&lt;/em&gt;,&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WordPress op K3s — een nerdy update-strategie in lagen</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:26:24 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</guid><description>&lt;p&gt;Dit artikel is een directe voortzetting van de vorige gids. Heb je die nog niet gelezen, begin dan hier: &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%f0%9f%9a%80/"&gt;Eerste installatie: WordPress op K3s (beheerd met Ansible)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;p&gt;Deze gids beschrijft een schone, deterministische update-pipeline voor een WordPress-stack die via &lt;strong&gt;K3s&lt;/strong&gt; op Kubernetes draait en met &lt;strong&gt;Ansible&lt;/strong&gt; wordt georkestreerd. Zie het als een ui van updates in lagen — elke laag apart te onderhouden, maar alles volledig te combineren. &lt;em&gt;Het dient ook als persoonlijk naslagwerk — een soort levende documentatie — totdat deze workflows mij in het bloed zitten 😉&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Van Debian via AlmaLinux naar K3s: of hoe ik per ongeluk een mini-cloud bouwde 🚀</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</link><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 20:02:37 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</guid><description>&lt;p&gt;Als je mijn vorige post bent tegengekomen&lt;/p&gt;&#10;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/nl/2026/02/26/%f0%9f%a7%a0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/" target="_blank" rel="noopener"&gt; &#10;&lt;p&gt;“Nextcloud-instanties voor verenigingen beheren met Ansible, AlmaLinux, SELinux en een Collabora-stack op Podman”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;weet je al dat dit begon als een volkomen redelijk idee.&lt;em&gt;(Stem van de verteller: het was geen volkomen redelijk idee.)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="het-oorspronkelijke-plan-debian-verlaten-selinux-omarmen"&gt;Het Oorspronkelijke Plan™: Debian verlaten, SELinux omarmen&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Op een gegeven moment dacht ik: “Hé, waarom niet van Debian naar AlmaLinux?”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Belangrijkste reden? &lt;strong&gt;SELinux&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Want niets zegt “leuk weekendproject” zoals om 2 uur &amp;rsquo;s nachts security contexts debuggen.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Overstappen op HTTP/3 – Een praktische upgrade voor mijn WordPress-blog</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2025/08/22/switching-to-http-3-a-hands-on-upgrade-for-my-wordpress-blog/</link><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 21:54:29 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2025/08/22/switching-to-http-3-a-hands-on-upgrade-for-my-wordpress-blog/</guid><description>&lt;p&gt;Het tv-aanbod van vanavond was pure rommel, dus besloot ik in plaats daarvan lekker te nerden met wat serversleutelwerk. Wat is er een betere besteding van de avond dan duiken in een prestatie-upgrade op protocolniveau?&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Vandaag wil ik het hebben over iets wat de prestaties “onder de motorkap” verbetert. Concreet: hoe data tussen de browser en de webserver wordt verstuurd. Misschien heb je al gehoord van &lt;strong&gt;HTTP/3&lt;/strong&gt; – het glimmende nieuwe transportprotocol dat snellere, betrouwbaardere paginaladingen belooft. Benchmarks wijzen op verbeteringen van zo&amp;rsquo;n &lt;em&gt;10–15% in praktijkscenario&amp;rsquo;s&lt;/em&gt;, vooral merkbaar op mobiele apparaten.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Hoe ik mijn firewall-appliance wist te slopen met een upgrade naar Debian 13</title><link>https://www.apt-upgrade.me/nl/2025/08/20/how-i-managed-to-wreck-my-firewall-appliance-with-a-debian-13-upgrade/</link><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 21:25:15 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/nl/2025/08/20/how-i-managed-to-wreck-my-firewall-appliance-with-a-debian-13-upgrade/</guid><description>&lt;p&gt;Gisteren drukte ik trots op publiceren voor een post over mijn &lt;em&gt;supersoepele&lt;/em&gt; upgrade naar Debian 13… en voelde me een echte Linux-tovenaar. 🧙‍♂️&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Een paar uur later gaf de realiteit me een klap in het gezicht: ik had mijn arme firewall-appliance volledig naar de knoppen geholpen toen ik die ook probeerde te upgraden. RIP.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Technisch gezien bootte hij nog en zag hij er prima uit – geen enge rode foutmeldingen. Maar dit was de machine waarop &lt;strong&gt;Traefik&lt;/strong&gt; draaide, de poortwachter van mijn self-hosted blog. En opeens… werd het raar.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>