Aktualizacja Proxmoxa jak szef (czyli „Nie panikuj”)

Ilustracja: Tux i laptop pod napisem Upgrading Proxmox like a boss

🌐 Także w: English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português · Nederlands

No więc w zeszły weekend wyszedł Debian 13 i oczywiście nie mogłem się powstrzymać przed aktualizacją mojego serwera Proxmox.

Ponieważ Proxmox to w zasadzie Debian w eleganckiej pelerynie wirtualizacji, on również przeszedł z serii 8.x na wspaniałą 9.x.

Wczoraj pociągnąłem za spust aktualizacji — i, o dziwo, wszechświat nie implodował.

Ale oto relacja krok po kroku dla każdego, kto chce pójść w moje niebezpiecznie ciekawskie ślady.


Krok 0: Sprawdź się, zanim się rozwalisz

Najpierw upewniłem się, że w zainstalowanej wersji wszystko jest już aktualne.

Jest wbudowany skrypt o nazwie pve8to9, który działa jak twoja osobista “Wyrocznia Aktualizacji” i ostrzega przed potencjalnymi minami w systemie.

W moim przypadku zainstalowany był metapakiet systemd-boot, a narzędzie do aktualizacji Proxmoxa zaleciło jego usunięcie, żeby uniknąć konfliktów pakietów związanych z bootloaderem podczas aktualizacji.

apt remove systemd-boot

Tak, wiem… usuwanie czegoś wydaje się sprzeczne z intuicją, kiedy przygotowujesz się do aktualizacji, ale cóż — takie jest życie z Linuksem.


Krok 1: Przywołaj Wyrocznię

pve8to9 --full

Krok 2: Przełącz bazę Debiana na „Trixie” (bo „Bookworm” jest taaak z zeszłego sezonu)

sed -i 's/bookworm/trixie/g' /etc/apt/sources.list
sed -i 's/bookworm/trixie/g' /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list

Krok 3: Dodaj repozytorium No-Subscription (bo… budżet)

cat > /etc/apt/sources.list.d/proxmox.sources << EOF
Types: deb
URIs: http://download.proxmox.com/debian/pve
Suites: trixie
Components: pve-no-subscription
Signed-By: /usr/share/keyrings/proxmox-archive-keyring.gpg
EOF

Krok 4: Chwila prawdy

apt update
apt dist-upgrade

Krok 5: Ostatnie sprawdzenie przepowiedni i wielki czerwony przycisk

pve8to9 --full
reboot

Ważna uwaga:

Przez cały rytuał wszystkie maszyny wirtualne były wyłączone i miały pełny backup zrobiony wbudowaną funkcją kopii zapasowych Proxmoxa.

Lepiej dmuchać na zimne, niż tłumaczyć szefowi, dlaczego produkcja zniknęła na zawsze. 😅


Wyniki

Wszystko poszło gładko — żadnych błędów, żadnych dziwactw. Mój Proxmox działa teraz szczęśliwie na Debianie 13.

Natomiast mój komputer stacjonarny… powiedzmy, że wszedł w tryb pełnej dramy.

Najwyraźniej sterowniki NVIDII postanowiły podczas aktualizacji urządzić napad złości.

W tej chwili maszyna jest w stanie PC Schrödingera — jednocześnie zepsuta i możliwa do naprawienia, zależnie od poziomu mojej cierpliwości.

Czekaj na część 2: “Jak oswoiłem bestię NVIDII.”


Zastrzeżenie: Jeśli zamienisz swój serwer w cegłę, postępując według tego wpisu, to twoja sprawa.

Jeśli zadziała bez zarzutu, chętnie przyjmę całą zasługę.


Część tekstów i obrazów na tej stronie powstała z pomocą AI lub została wygenerowana przez AI. Szczegóły