<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>cert-manager – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/cert-manager-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2026 17:58:14 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/cert-manager-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Wycieczka po Ansible, część 2: platforma – od gołej AlmaLinux do klastra Kubernetes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 17:58:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Część 2 &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;wycieczki po Ansible&lt;/a&gt;. Część 1 wyjaśniła, jak zbudowane jest repozytorium; ta część zaczyna od samego dołu. Seria opisuje wydanie &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, a późniejsze zmiany są dopisane jako aktualizacje.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Każdy serwer zaczyna tu jako zwykły obraz chmurowy AlmaLinux 9: minimalny Linux, logowanie na roota, nic więcej. Pod koniec tej części jest to załatany system bazowy, który wysyła pocztę, aktualizuje się w nocy i rotuje swoje logi – i uruchamia jednowęzłowy klaster Kubernetes z Helmem, automatycznymi certyfikatami Let’s Encrypt i kontrolerem ingress. To platforma, na której stoją blog i Nextcloud. Prawie wszystko jest dla obu takie samo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>A+ w SSL Labs: czym naprawdę mówi TLS mojego bloga (i gdzie mieszka kod Ansible)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/06/ssl-labs-a-plus-tls-ansible/</link><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 21:21:51 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/06/ssl-labs-a-plus-tls-ansible/</guid><description>&lt;blockquote&gt;&#10;&lt;p&gt;☝️ &lt;strong&gt;Krótkie słowo do wszystkich, którzy chcieli tylko przeczytać wpis na blogu:&lt;/strong&gt; TLS to powód, dla którego twoja przeglądarka pokazuje tę małą kłódkę. Za każdym razem, gdy otwierasz tu stronę, wędruje ona do ciebie &lt;em&gt;zaszyfrowana&lt;/em&gt;. Nikt w tym samym kawiarnianym Wi-Fi, u twojego dostawcy internetu ani nigdzie po drodze nie może czytać razem z tobą ani po cichu podmienić paru słów. I nie, to już nie nazywa się „SSL”, nawet jeśli strona testowa poniżej wciąż upiera się przy starej nazwie. SSL przeszedł na emeryturę w 2015 roku; tylko słowa nigdy nie udało się wysłać na emeryturę. Więc kiedy poniżej chwalę się „ustawieniami TLS”, tak naprawdę chwalę się tym, jak dobrze zaklejona jest koperta wokół tego właśnie zdania. Nie ma za co. 🤓&lt;/p&gt;&#10;&lt;/blockquote&gt;</description></item><item><title>Z bare metal na K3s: dziennik bojowy migracji Nextclouda</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:50:44 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/</guid><description>&lt;p&gt;Dziś przeniosłem produkcyjnego &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextclouda&lt;/a&gt; z przytulnej &lt;strong&gt;natywnej instalacji na bare metal&lt;/strong&gt; na błyszczący stack &lt;strong&gt;K3s/kontenery&lt;/strong&gt;. Na papierze: pobrać backup, odtworzyć, przełączyć DNS, gotowe. W praktyce: seria małych min lądowych, każda niewidoczna, dopóki na nią nie nadepniesz. Oto dziennik bojowy. 🪖&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="krok-1-przerzucić-dane-"&gt;Krok 1: przerzucić dane 🚚&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Najcięższą robotą był &lt;code&gt;rsync&lt;/code&gt; ~360 GB danych użytkowników plus dump SQL o wielkości ~330 MB z maszyny backupowej na nowy węzeł. Ponieważ wcześniej tego dnia zrobiłem wstępną synchronizację, ostatni przebieg przesłał już tylko różnicę — całość sprowadziła się do szybkiej kopii przyrostowej. Lekcja stara jak świat: &lt;em&gt;najpierw zasiej, a synchronizacja przy cutoverze będzie malutka.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Przenosiny Nextclouda z bare metal na K3s: pełna próba generalna i ile mnie kosztowała w commitach</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:43:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</guid><description>&lt;p&gt;Zbliża się migracja, wokół której krążę już od jakiegoś czasu. Instancja &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt;, którą administruję, wciąż działa jako zwykła natywna instalacja — pakiety, serwer WWW, PHP-FPM, wszystko zarządzane ręcznie na jednej maszynie. Przenosi się na stack &lt;a href="https://k3s.io/"&gt;K3s&lt;/a&gt;, który buduję w Ansible.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Szczera przyczyna przenosin jest taka, że natywna instalacja się zestarzała. Wciąż działa, ale nazbierała dekadę drobnych decyzji, których nikt nie zapisał, a każda aktualizacja to wydarzenie, a nie rutyna. Od strony K3s liczę na nudniejszy rodzaj aktualizacji: wersja Nextclouda i wersja każdego kontenera przypięte w kodzie Ansible, tak że aktualizacja staje się zmienionym tagiem w pliku, który mogę przejrzeć, wdrożyć dwa razy w ten sam sposób i cofnąć, jeśli coś pójdzie źle. Aplikacja i dane lądują w naprawdę oddzielnych miejscach, a nie przemieszane w jednym drzewie. A &lt;a href="https://www.collaboraonline.com/"&gt;Collabora&lt;/a&gt; staje się osobnym kontenerem, który rozmawia z Nextcloudem przez zdefiniowany interfejs, zamiast być wpleciony w tę samą instalację — o jedną rzecz mniej, która się psuje, bo dwie aplikacje dzielą runtime.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Najpierw zmierz, potem optymalizuj: pogoń za stroną ważącą 1,5 MB (i dlaczego baza danych była niewinna)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 20:55:45 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</guid><description>&lt;p&gt;Mój blog wydawał się ciężki. Strona główna ważyła około 1,5 MB, a mój pierwszy odruch to byli zwykli podejrzani: &lt;em&gt;może to baza danych, może powinienem przeskoczyć MariaDB o wersję major, może konfiguracja TLS wymaga dostrojenia.&lt;/em&gt; Klasyczny ruch programisty — sięgnąć po poprawkę, zanim znajdzie się błąd. Więc tym razem najpierw zrobiłem rzecz nudną i właściwą: &lt;strong&gt;zmierzyłem&lt;/strong&gt;. Wyniki były przydatnym policzkiem. 📏&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="-krok-1-znaleźć-prawdziwe-wąskie-gardło"&gt;🩺 Krok 1: znaleźć prawdziwe wąskie gardło&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Time to first byte, trzy przebiegi z dość zimnego klienta:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rok później: w końcu otworzyłem kod mojego homelabowego stacku K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</link><pubDate>Sun, 17 May 2026 19:34:12 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</guid><description>&lt;p&gt;W kilku ostatnich wpisach wspominałem, że próbuję wymyślić, jak opublikować kod automatyzacji mojego homelabu *bez przypadkowego otwarcia przy okazji kodu całej mojej infrastruktury* 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Okazuje się, że to zaskakująco nietrywialny problem, gdy twoje inventory Ansible wygląda jak cyberpunkowa skrzynia skarbów pełna vaultów, sekretów i zmiennych specyficznych dla hostów. 🔐🐉&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Po odrobinie prób, błędów, kofeiny i wątpliwych życiowych wyborów… w końcu znalazłem układ, który działa przepięknie:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;👉 dwa oddzielne git remote’y.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Prywatna, self-hostowana instancja Gitea&lt;/strong&gt; trzyma *prawdziwe* repozytorium — łącznie z zaszyfrowanymi sekretami, plikami vault i wszystkimi pikantnymi wewnętrznymi kawałkami.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>git log –since=”1 year ago”: rok apt-upgrade.me &amp;&amp; publikacja playbooków Ansible dla Nextclouda na K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</link><pubDate>Fri, 15 May 2026 14:18:55 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</guid><description>&lt;p&gt;W każdej przygodzie z homelabem przychodzi moment, w którym patrzysz na swoją stertę&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;skryptów bash&lt;/strong&gt;, ręcznie robionych plików konfiguracyjnych i karteczek z napisami w stylu&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;pamiętaj zrobić chown na /data przed startem&amp;rdquo;&lt;/em&gt; — i decydujesz:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;dość.&lt;/strong&gt; 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;To jest właśnie ten wpis. Dziś publikuję playbooki Ansible, których używam do wdrażania&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;i utrzymywania &lt;strong&gt;Nextclouda&lt;/strong&gt; ☁️ i &lt;strong&gt;WordPressa&lt;/strong&gt; 📝 na&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;jednowęzłowym klastrze K3s działającym na AlmaLinux 9.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Wszystko jest &lt;strong&gt;infrastructure-as-code&lt;/strong&gt;, w pełni &lt;em&gt;idempotentne&lt;/em&gt;,&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Z Debiana przez AlmaLinux do K3s: czyli jak przypadkiem zbudowałem mini chmurę 🚀</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</link><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 20:02:37 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</guid><description>&lt;p&gt;Jeśli trafiłeś na mój poprzedni wpis&lt;/p&gt;&#10;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/02/26/%f0%9f%a7%a0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/" target="_blank" rel="noopener"&gt; &#10;&lt;p&gt;„Utrzymanie społecznościowych instancji Nextcloud z Ansible, AlmaLinux, SELinuksem i stackiem Collabora na Podmanie”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;to już wiesz, że wszystko zaczęło się od całkowicie rozsądnego pomysłu.&lt;em&gt;(Głos narratora: to nie był całkowicie rozsądny pomysł.)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="pierwotny-plan-porzucić-debiana-przyjąć-selinuksa"&gt;Pierwotny Plan™: porzucić Debiana, przyjąć SELinuksa&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;W pewnym momencie pomyślałem: „Hej, czemu by nie przejść z Debiana na AlmaLinux?”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Główny powód? &lt;strong&gt;SELinux&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Bo nic tak nie mówi „fajny projekt na weekend” jak debugowanie kontekstów bezpieczeństwa o 2 w nocy.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>