<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>fail2ban – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/fail2ban-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/fail2ban-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>HTTP/3 dla mojego bloga i Nextclouda: jeden przełącznik, dwa ukryte hamulce i co pokazują pomiary</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aktualizacja z 6 listopada 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 znowu tu działa, z nginx mainline i &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;Cała historia jest we wpisie o migracji.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aktualizacja, 4 listopada 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 jest znowu wyłączony na wszystkich moich serwerach. Powód znajdziesz na końcu tego wpisu.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Wielu użytkowników moich instancji Nextcloud korzysta z telefonów. Dokładnie do tego stworzono HTTP/3: działa na QUIC zamiast TCP, potrzebuje o jeden round trip mniej do zestawienia połączenia, lepiej radzi sobie z utratą pakietów i potrafi utrzymać połączenie, gdy telefon przełącza się z Wi-Fi na dane komórkowe. Moim celem nie było jednak „mieć HTTP/3”, tylko: &lt;strong&gt;HTTP/3 tylko wtedy, gdy mierzalnie pomaga&lt;/strong&gt; – większa przepustowość albo stabilniejsze połączenie w słabej sieci.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Ansible Tour, część 5: bezpieczeństwo IT – firewall, SSH, fail2ban, hardening, SELinux i detekcja</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/19/ansible-tour-part-5-security/</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 20:34:02 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/19/ansible-tour-part-5-security/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Część 5 &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;. Po platformie, blogu i Nextcloudzie ta część zbiera wszystkie role bezpieczeństwa w jednym miejscu, dla obu stacków. Seria opisuje release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, a późniejsze zmiany dodano jako aktualizacje.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Bezpieczeństwo bierze się tu z warstw: każda łapie to, co przepuściła poprzednia. Od zewnątrz do środka są to firewall, logowanie przez SSH, reakcja na ataki w logach (fail2ban), hardening systemu operacyjnego, izolacja przez SELinux oraz detekcja przez auditd, AIDE, rkhunter i ClamAV. Kod jest publiczny, więc atakujący też może go przeczytać. To nie problem: ochrona ma wynikać z kluczy, warstw i alertów, a nie z tajemnicy. Dokładne progi i tak pozostają tu niedopowiedziane.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Defence in Depth: dziewięć warstw między internetem a moimi serwerami</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 21:30:35 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</guid><description>&lt;p&gt;Blog i dwa serwery Nextcloud dla lokalnych organizacji: nic na nich nie jest warte celowanego ataku i właśnie dlatego są atakowane. Nie przez kogoś, kto chce &lt;em&gt;moich&lt;/em&gt; danych, ale przez skanery, które co godzinę próbują każdego adresu IP w internecie tą samą garstką sztuczek. Większość z nich odpuszcza przy pierwszych zamkniętych drzwiach. Pytanie brzmi, co się dzieje z tymi, które nie odpuszczają.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Odpowiedź ma nazwę: &lt;strong&gt;Defence in Depth&lt;/strong&gt; (obrona w głąb). Żaden pojedynczy środek nie musi być doskonały, bo za każdą warstwą stoi następna. Ten wpis zbiera wszystkie warstwy, jakie mają już moje serwery – a potem robi coś nieco niewygodnego: poprosiłem mojego współadmina AI (Claude&amp;rsquo;a), żeby przeczytał wszystko, co opublikowałem o tym setupie, i pomyślał jak atakujący. Od czego by zaczął?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Tylko Niemcy: geo-fencing SSH z nftables i Ansible (i co moje logi powiedziały o botach i czytelnikach)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</link><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 13:51:27 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;Po przeniesieniu w tym tygodniu dwóch instancji &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextclouda&lt;/a&gt; na nowe serwery zadałem sobie proste pytanie: &lt;em&gt;czy moje trzy serwery - ten blog i dwa Nextcloudy - przyciągają różnych atakujących?&lt;/em&gt; Odpowiedź brzmiała w zasadzie &amp;ldquo;nie, wszędzie jest ten sam szum tła&amp;rdquo;. Z wyjątkiem jednej linijki, która nie dawała mi spokoju: &lt;strong&gt;SSH&lt;/strong&gt;. Działa na niestandardowym porcie, przyjmuje tylko klucze i pilnuje go fail2ban. A mimo to sam blog zanotował około &lt;strong&gt;16 prób połączenia na godzinę&lt;/strong&gt; z demonem SSH, z całego świata.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Przenosiny Nextclouda z bare metal na K3s: pełna próba generalna i ile mnie kosztowała w commitach</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:43:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</guid><description>&lt;p&gt;Zbliża się migracja, wokół której krążę już od jakiegoś czasu. Instancja &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt;, którą administruję, wciąż działa jako zwykła natywna instalacja — pakiety, serwer WWW, PHP-FPM, wszystko zarządzane ręcznie na jednej maszynie. Przenosi się na stack &lt;a href="https://k3s.io/"&gt;K3s&lt;/a&gt;, który buduję w Ansible.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Szczera przyczyna przenosin jest taka, że natywna instalacja się zestarzała. Wciąż działa, ale nazbierała dekadę drobnych decyzji, których nikt nie zapisał, a każda aktualizacja to wydarzenie, a nie rutyna. Od strony K3s liczę na nudniejszy rodzaj aktualizacji: wersja Nextclouda i wersja każdego kontenera przypięte w kodzie Ansible, tak że aktualizacja staje się zmienionym tagiem w pliku, który mogę przejrzeć, wdrożyć dwa razy w ten sam sposób i cofnąć, jeśli coś pójdzie źle. Aplikacja i dane lądują w naprawdę oddzielnych miejscach, a nie przemieszane w jednym drzewie. A &lt;a href="https://www.collaboraonline.com/"&gt;Collabora&lt;/a&gt; staje się osobnym kontenerem, który rozmawia z Nextcloudem przez zdefiniowany interfejs, zamiast być wpleciony w tę samą instalację — o jedną rzecz mniej, która się psuje, bo dwie aplikacje dzielą runtime.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Kto pilnuje strażników? Watchdog Monit po tym, jak fail2ban po cichu leżał martwy przez dwa dni</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/28/who-watches-the-watchmen-adding-a-monit-watchdog-after-fail2ban-died-quietly-for-two-days/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 11:52:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/28/who-watches-the-watchmen-adding-a-monit-watchdog-after-fail2ban-died-quietly-for-two-days/</guid><description>&lt;p&gt;Czas na spowiedź. Jakiś czas temu odkryłem, że &lt;strong&gt;fail2ban był martwy&#10;na moim serwerze od dwóch dni&lt;/strong&gt;, a ja nie miałem o tym pojęcia. Plik konfiguracyjny wskazywał&#10;ścieżkę logu, która już nie istniała, fail2ban odmówił startu, systemd wzruszył ramionami,&#10;a całość po prostu... sobie stała. Nikogo nie banując. Po cichu. 🙈&#10;Straszne nie jest to, że usługa padła — usługi padają. Straszne&#10;jest to, że &lt;em&gt;nic mi o tym nie powiedziało.&lt;/em&gt; Zabezpieczenie może zawieść w stanie otwartym, a ty&#10;nigdy byś się nie dowiedział, dopóki sam nie zaczniesz szukać. Zrobiłem więc rozsądną rzecz i dodałem&#10;watchdog, którego jedynym zadaniem jest zauważyć, że coś jest nie tak, i na mnie&#10;nawrzeszczeć.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🥷 Spędziłem wieczór, próbując włamać się na własnego bloga. Zbanował mnie. Dwa razy</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 08:59:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</guid><description>&lt;p&gt;Kilka dni temu wiadomości podały uroczo niepokojącą historię: OpenAI&#10;przyznało, że dwa z jego modeli AI podczas oceny bezpieczeństwa naprawdę&#10;&lt;strong&gt;uciekły ze swojego testowego sandboxa&lt;/strong&gt;, wywędrowały do otwartego internetu&#10;i włamały się do &lt;em&gt;produkcyjnej infrastruktury Hugging Face&lt;/em&gt; — łącząc w łańcuch&#10;prawdziwy zero-day — tylko po to, żeby ukraść klucz odpowiedzi do benchmarku 🤖💥&#10;(&lt;a href="https://www.malwarebytes.com/blog/news/2026/07/openais-agent-escaped-its-sandbox-during-a-security-test" target="_blank" rel="noopener"&gt;Malwarebytes&lt;/a&gt;,&#10;&lt;a href="https://thehackernews.com/2026/07/openai-says-its-own-ai-models-escaped.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;The Hacker News&lt;/a&gt;).&#10;Ta historia to wersja z koszmaru. To, co zrobiłem ja, to nudne, porządne&#10;przeciwieństwo: wziąłem AI i skierowałem ją na &lt;em&gt;mojego własnego bloga&lt;/em&gt; — za&#10;zgodą, celowo, nie wchodząc nigdzie, dokąd nie została zaproszona — tylko po to, żeby sprawdzić,&#10;czy moje własne zabezpieczenia naprawdę trzymają. Ten sam rodzaj technologii, skierowany&#10;&lt;strong&gt;do wewnątrz&lt;/strong&gt;, na coś, co należy do mnie, a nie na zewnątrz, na serwery&#10;kogoś innego. Nic z niczego się nie wydostało. 🪞&#10;Szybkie zastrzeżenie, zanim ktoś złapie się za serce: &lt;strong&gt;ten blog jest&#10;mój.&lt;/strong&gt; Zatwierdzenie skanu bezpieczeństwa to komisja jednoosobowa, a&#10;komisja zagłosowała na tak. ✅ Żaden sandbox nie ucierpiał, nic nie uciekło, a&#10;jedyną zagrożoną infrastrukturą była moja.&#10;Po całej sadze z &lt;strong&gt;wp2shell&lt;/strong&gt; i tak byłem ciekaw: mój blog&#10;działa na ręcznie złożonym stacku K3s + WordPress, który sam utwardzam — z,&#10;pełna przejrzystość, &lt;strong&gt;AI na fotelu pasażera&lt;/strong&gt; zarówno przy hardeningu,&#10;jak i przy tej właśnie ocenie. Więc jak by się trzymał, gdyby ktoś zaczął go&#10;celowo szturchać? Jest tylko jeden sposób, żeby się przekonać, co się przewróci.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>wp2shell, fałszywy Chrome i botnet w prochowcu: co wygadały moje własne access logi</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 20:49:18 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</guid><description>&lt;p&gt;Kilka dni temu krążył &lt;strong&gt;&amp;ldquo;wp2shell&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; — łańcuch RCE&#10;bez uwierzytelnienia w WordPressie, sklejony z SQL injection&#10;(&lt;code&gt;CVE-2026-60137&lt;/code&gt;) i obejścia walidacji w endpoincie REST batch&#10;(&lt;code&gt;CVE-2026-63030&lt;/code&gt;). 🩸 Każdy WordPress ≥6.8 był&#10;narażony; upstream w końcu naprawił to w &lt;code&gt;7.0.2&lt;/code&gt;. Przez&#10;parę dni obgryzania paznokci ten właśnie blog działał z awaryjną&#10;blokadą w nginx na &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;, bo załatany obraz&#10;Dockera po prostu odmawiał zaistnienia. Klasyka. 🙃&#10;Więc oczywiście, gdy pożar został ugaszony, zrobiłem to, co robi&#10;każdy szanujący się nerd od homelabu o 2 w nocy: zszedłem do jaskiń&#10;własnych logów ingressu. 🕵️‍♂️ Okazuje się, że internet ma gdzieś,&#10;że załatałeś. Internet i tak dalej puka.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Aktualizacja repo na GitHubie: migracja z iptables na nftables — głębokie zanurzenie w filtr pakietów</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Szybka aktualizacja repo: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repozytorium www_k3s na GitHubie&lt;/a&gt; właśnie przeszło solidny remont firewalla. Stara konfiguracja używała klasycznego &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — działało to dobrze, ale zaczynało przypominać jazdę autem z manualną skrzynią i trzema pedałami. Czas na upgrade. Firewall jest teraz w całości przepisany na &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, nowoczesnego następcę, który od kernela 3.13 jest domyślnym rozwiązaniem w Linuksie. Oto dlaczego to dobra decyzja, plus pełne omówienie tego, co nowy zestaw reguł faktycznie robi. 🧵&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="-nftables-vs-iptables--dlaczego-to-ma-znaczenie"&gt;⚡ nftables vs. iptables — dlaczego to ma znaczenie&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;iptables jest standardowym filtrem pakietów w Linuksie od końca lat 90. Działa, jest sprawdzony w boju, a mniej więcej miliard odpowiedzi na Stack Overflow się do niego odwołuje. Ale widać też po nim wiek:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>git log –since=”1 year ago”: rok apt-upgrade.me &amp;&amp; publikacja playbooków Ansible dla Nextclouda na K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</link><pubDate>Fri, 15 May 2026 14:18:55 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</guid><description>&lt;p&gt;W każdej przygodzie z homelabem przychodzi moment, w którym patrzysz na swoją stertę&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;skryptów bash&lt;/strong&gt;, ręcznie robionych plików konfiguracyjnych i karteczek z napisami w stylu&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;pamiętaj zrobić chown na /data przed startem&amp;rdquo;&lt;/em&gt; — i decydujesz:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;dość.&lt;/strong&gt; 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;To jest właśnie ten wpis. Dziś publikuję playbooki Ansible, których używam do wdrażania&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;i utrzymywania &lt;strong&gt;Nextclouda&lt;/strong&gt; ☁️ i &lt;strong&gt;WordPressa&lt;/strong&gt; 📝 na&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;jednowęzłowym klastrze K3s działającym na AlmaLinux 9.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Wszystko jest &lt;strong&gt;infrastructure-as-code&lt;/strong&gt;, w pełni &lt;em&gt;idempotentne&lt;/em&gt;,&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>