<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Helm – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/helm-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2026 17:58:14 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/helm-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Wycieczka po Ansible, część 2: platforma – od gołej AlmaLinux do klastra Kubernetes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 17:58:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Część 2 &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;wycieczki po Ansible&lt;/a&gt;. Część 1 wyjaśniła, jak zbudowane jest repozytorium; ta część zaczyna od samego dołu. Seria opisuje wydanie &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, a późniejsze zmiany są dopisane jako aktualizacje.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Każdy serwer zaczyna tu jako zwykły obraz chmurowy AlmaLinux 9: minimalny Linux, logowanie na roota, nic więcej. Pod koniec tej części jest to załatany system bazowy, który wysyła pocztę, aktualizuje się w nocy i rotuje swoje logi – i uruchamia jednowęzłowy klaster Kubernetes z Helmem, automatycznymi certyfikatami Let’s Encrypt i kontrolerem ingress. To platforma, na której stoją blog i Nextcloud. Prawie wszystko jest dla obu takie samo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Dziesięć punktów, jeden branch: mój kod Ansible od „działa” do „jest czysty”</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</link><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 21:42:52 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</guid><description>&lt;p&gt;Zaczęło się od nieco próżnego pytania. Moje repozytorium Ansible obsługuje tego bloga i dwa serwery Nextcloud: 34 role, cztery playbooki, około 9 000 linii YAML, prawie 200 commitów. Większości tych linii nie napisałem sam – zrobił to mój współadmin AI (Claude), a ja decydowałem, testowałem i uruchamiałem playbooki. Zapytałem go więc: &lt;em&gt;jeśli rozumiem większość tego kodu, to czy jestem zaawansowanym użytkownikiem Ansible?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Odpowiedź była szczera i trochę niewygodna: zaawansowany w &lt;strong&gt;czytaniu i obsłudze&lt;/strong&gt; – tak. Zaawansowany w &lt;strong&gt;pisaniu&lt;/strong&gt; od zera – jeszcze nieudowodnione. A potem padła lista dziesięciu rzeczy, które poprawiłyby sam kod. Powiedziałem: zrób wszystkie dziesięć. Przetestuj porządnie. Potem o tym napisz. To jest ten wpis.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Homelab Rebuild 2026 — GitLab, Seed VM i cisza przed kubernetesową burzą</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/23/homelab-rebuild-2026-gitlab-a-seed-vm-and-the-calm-before-the-kubernetes-storm/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 20:30:16 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/23/homelab-rebuild-2026-gitlab-a-seed-vm-and-the-calm-before-the-kubernetes-storm/</guid><description>&lt;p&gt;😌 Uczciwe ostrzeżenie: ten odcinek to cisza przed burzą. GitLab i Seed VM okazały się odświeżająco proste — nudna infrastruktura, zrobiona nudno, celowo. Wspominam o tym wprost, bo &lt;em&gt;następny&lt;/em&gt; wpis to terytorium Kubernetesa — FluxCD, pętle rekoncyliacji GitOps i wszystkie sposoby, na jakie klaster może wyglądać na zdrowy aż do momentu, w którym zdecydowanie zdrowy nie jest — i to była znacznie większa walka. Potraktuj to jako głęboki wdech przed nurkowaniem. 🤿&#10;🦊 Każdy homelab dochodzi do punktu, w którym &amp;ldquo;po prostu wejdę po SSH i odpalę polecenie ręcznie&amp;rdquo; przestaje być urocze i zaczyna być obciążeniem. Ten wpis jest o momencie, w którym ten lab przekroczył tę granicę: postawienie GitLaba jako jedynego źródła prawdy i zbudowanie dedykowanej Seed VM, żeby &amp;ldquo;narzędzia do zarządzania infrastrukturą&amp;rdquo; przestały mieszkać na laptopie, który akurat trzymam w rękach. 💻➡️🗄️&#10;Poprzedni odcinek nadrobisz tutaj: &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/21/homelab-rebuild-2026-building-the-proxmox-cluster-and-provisioning-it-with-terraform/"&gt;Homelab Rebuild 2026: budowa klastra Proxmox i provisioning z Terraformem&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WordPress na K3s — nerdowska, warstwowa strategia aktualizacji</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:26:24 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</guid><description>&lt;p&gt;Ten artykuł jest bezpośrednią kontynuacją poprzedniego poradnika. Jeśli jeszcze go nie czytałeś, zacznij tutaj: &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%f0%9f%9a%80/"&gt;Pierwsza konfiguracja: WordPress na K3s (zarządzany Ansible)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;p&gt;Ten poradnik opisuje czysty, deterministyczny pipeline aktualizacji dla stosu WordPress działającego na Kubernetesie przez &lt;strong&gt;K3s&lt;/strong&gt;, orkiestrowanego za pomocą &lt;strong&gt;Ansible&lt;/strong&gt;. Pomyśl o nim jak o cebuli aktualizacji z warstwami — każdą warstwę da się utrzymywać niezależnie, a mimo to wszystko w pełni się ze sobą składa. &lt;em&gt;Służy mi też jako osobista ściągawka — coś w rodzaju żywej dokumentacji — dopóki te workflowy nie wejdą mi w krew 😉&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Instalacja Longhorna na trzywęzłowym klastrze w homelabie</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/13/installing-longhorn-on-a-3-node-homelab-cluster/</link><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 20:03:38 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/13/installing-longhorn-on-a-3-node-homelab-cluster/</guid><description>&lt;p&gt;Jeśli prowadzisz mały homelab z Kubernetesem i chcesz mieć &lt;strong&gt;trwały storage&lt;/strong&gt; z redundancją, &lt;strong&gt;Longhorn&lt;/strong&gt; to świetny wybór. 🚀&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Longhorn to lekki, cloud-native, rozproszony system storage blokowego dla Kubernetesa. Pozwala tworzyć wolumeny o wysokiej dostępności, replikować dane między wieloma węzłami i zarządzać trwałymi wolumenami bez polegania na zewnętrznych macierzach. Do homelabów czy klastrów brzegowych nadaje się idealnie, bo działa w całości wewnątrz Kubernetesa i łatwo nim zarządzać przez interfejs WWW.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Zanim zacząłem, na każdym serwerze Proxmox utworzyłem małą dodatkową maszynę wirtualną z dyskiem 50 GB specjalnie na wolumeny Longhorna. Potem uruchomiłem swój playbook Ansible, żeby skonfigurować te trzy VM jako worker nodes Kubernetesa. 💻&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>