<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Image Optimization – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/image-optimization-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Wed, 29 Jul 2026 20:55:45 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/image-optimization-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Najpierw zmierz, potem optymalizuj: pogoń za stroną ważącą 1,5 MB (i dlaczego baza danych była niewinna)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 20:55:45 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</guid><description>&lt;p&gt;Mój blog wydawał się ciężki. Strona główna ważyła około 1,5 MB, a mój pierwszy odruch to byli zwykli podejrzani: &lt;em&gt;może to baza danych, może powinienem przeskoczyć MariaDB o wersję major, może konfiguracja TLS wymaga dostrojenia.&lt;/em&gt; Klasyczny ruch programisty — sięgnąć po poprawkę, zanim znajdzie się błąd. Więc tym razem najpierw zrobiłem rzecz nudną i właściwą: &lt;strong&gt;zmierzyłem&lt;/strong&gt;. Wyniki były przydatnym policzkiem. 📏&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="-krok-1-znaleźć-prawdziwe-wąskie-gardło"&gt;🩺 Krok 1: znaleźć prawdziwe wąskie gardło&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Time to first byte, trzy przebiegi z dość zimnego klienta:&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>