<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>kubernetes – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/kubernetes-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 08:36:43 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/kubernetes-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Deep Dive: AIDE i rkhunter na hoście K3s – kontrola integralności bez tonięcia w fałszywych alarmach</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/05/deep-dive-aide-and-rkhunter-on-a-k3s-host-integrity-checks-without-drowning-in-false-alarms/</link><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 08:36:43 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/05/deep-dive-aide-and-rkhunter-on-a-k3s-host-integrity-checks-without-drowning-in-false-alarms/</guid><description>&lt;p&gt;Narzędzie do kontroli integralności jest tak dobre jak maile, które wysyła. Jeśli co rano zgłasza setki zmian, po tygodniu nikt ich już nie czyta — a jedno prawdziwe znalezisko ginie razem z nimi. Taki był mój problem z AIDE i rkhunterem na trzech hostach K3s: oba działały, ale głównie zgłaszały rzeczy, które sam spowodowałem.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ten deep dive pokazuje, co robią oba narzędzia, skąd bierze się szum na hoście Kubernetes i jak baseline nadąża za każdą zamierzoną zmianą.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>HTTP/3 dla mojego bloga i Nextclouda: jeden przełącznik, dwa ukryte hamulce i co pokazują pomiary</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aktualizacja z 6 listopada 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 znowu tu działa, z nginx mainline i &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;Cała historia jest we wpisie o migracji.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aktualizacja, 4 listopada 2026:&lt;/strong&gt; HTTP/3 jest znowu wyłączony na wszystkich moich serwerach. Powód znajdziesz na końcu tego wpisu.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Wielu użytkowników moich instancji Nextcloud korzysta z telefonów. Dokładnie do tego stworzono HTTP/3: działa na QUIC zamiast TCP, potrzebuje o jeden round trip mniej do zestawienia połączenia, lepiej radzi sobie z utratą pakietów i potrafi utrzymać połączenie, gdy telefon przełącza się z Wi-Fi na dane komórkowe. Moim celem nie było jednak „mieć HTTP/3”, tylko: &lt;strong&gt;HTTP/3 tylko wtedy, gdy mierzalnie pomaga&lt;/strong&gt; – większa przepustowość albo stabilniejsze połączenie w słabej sieci.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Dzień aktualizacji: Nextcloud 35, fałszywy alarm i dlaczego Ansible nigdy nie instaluje moich kerneli</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/03/update-day-nextcloud-35-a-false-alarm-and-why-ansible-never-installs-my-kernels/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 18:53:48 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/11/03/update-day-nextcloud-35-a-false-alarm-and-why-ansible-never-installs-my-kernels/</guid><description>&lt;p&gt;W każdy poniedziałek mały skrypt wysyła mi mailem raport wersji: które przypięte wersje są nieaktualne, które obrazy przebudowano pod tym samym tagiem, które pakiety czekają na hostach? Tym razem lista była długa – łącznie ze skokiem z Nextcloud 34 na 35 na obu instancjach. Pod koniec popołudnia wszystko było aktualne, nic się nie zepsuło, a drift check pokazywał &lt;code&gt;changed=0&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ten wpis przechodzi przez kolejne etapy po kolei. Każdy ma swoją małą lekcję – a jeden z nich okazał się błędem w moich własnych narzędziach.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Ansible Tour, część 4: Nextcloud – Collabora, push, baza danych na hoście i occ, rola po roli</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/19/ansible-tour-part-4-nextcloud/</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:52:20 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/19/ansible-tour-part-4-nextcloud/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Część 4 &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;. Po blogu w &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/"&gt;części 3&lt;/a&gt; przychodzi kolej na drugą aplikację: Nextcloud. Seria opisuje wydanie &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, a późniejsze zmiany są dopisane jako aktualizacje. To, co jest takie samo jak w blogu, wspominam tylko krótko; nacisk leży na tym, co jest inne.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Nextcloud to chmura plików: pliki, kalendarze, kontakty, foldery zespołowe i – z Collabora – dokumenty edytowane wspólnie w przeglądarce. Działa na dwóch z trzech serwerów, dla grup o bardzo różnej wielkości, z tym samym kodem i innymi wartościami w inventory. Pracę dzielą między siebie &lt;code&gt;next_mariadb&lt;/code&gt; i &lt;code&gt;next_redis&lt;/code&gt; (baza danych i cache na hoście), &lt;code&gt;next_k3s_deploy&lt;/code&gt; (Nextcloud, Collabora i usługa push jako obiekty Kubernetesa), &lt;code&gt;next_config&lt;/code&gt; (ustawienia Nextclouda) oraz &lt;code&gt;nextcloud_verify&lt;/code&gt;, plus playbook aktualizacji.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wycieczka po Ansible, część 3: Blog – WordPress, MariaDB i Redis na K3s, rola po roli</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:31:10 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/16/ansible-tour-part-3-blog/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Część 3 &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;wycieczki po Ansible&lt;/a&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/"&gt;Część 2&lt;/a&gt; zbudowała platformę; ta część stawia na niej bloga. Seria opisuje wydanie &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, a późniejsze zmiany są dopisane jako aktualizacje.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ten blog to WordPress. Cztery role prowadzą go od pustego klastra Kubernetes do działającej, skonfigurowanej i monitorowanej strony: &lt;code&gt;blog_k3s_deploy&lt;/code&gt; tworzy wszystkie obiekty Kubernetes, &lt;code&gt;blog_wordpress&lt;/code&gt; konfiguruje działającego WordPressa z zewnątrz, &lt;code&gt;blog_visitor_stats&lt;/code&gt; nocą anonimowo liczy odwiedzających, a &lt;code&gt;blog_verify&lt;/code&gt; sprawdza na końcu, czy wszystko działa. Playbook aktualizacyjny utrzymuje bloga na bieżąco.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wycieczka po Ansible, część 2: platforma – od gołej AlmaLinux do klastra Kubernetes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 17:58:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/15/ansible-tour-part-2-platform/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Część 2 &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;wycieczki po Ansible&lt;/a&gt;. Część 1 wyjaśniła, jak zbudowane jest repozytorium; ta część zaczyna od samego dołu. Seria opisuje wydanie &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, a późniejsze zmiany są dopisane jako aktualizacje.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Każdy serwer zaczyna tu jako zwykły obraz chmurowy AlmaLinux 9: minimalny Linux, logowanie na roota, nic więcej. Pod koniec tej części jest to załatany system bazowy, który wysyła pocztę, aktualizuje się w nocy i rotuje swoje logi – i uruchamia jednowęzłowy klaster Kubernetes z Helmem, automatycznymi certyfikatami Let’s Encrypt i kontrolerem ingress. To platforma, na której stoją blog i Nextcloud. Prawie wszystko jest dla obu takie samo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wycieczka po Ansible, część 1: jedno repozytorium, trzy serwery – jak zorganizowany jest kod i co dzieje się podczas uruchomienia</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/</link><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 15:37:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Pierwsza część serii o kodzie Ansible stojącym za tym blogiem i dwoma serwerami Nextcloud. Kod jest publiczny: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;; seria opisuje release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;. Część 1 wyjaśnia strukturę i to, co dzieje się podczas uruchomienia, części 2–6 role, a deep dives technologię pod spodem.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Trzy serwery, 34 role, cztery playbooki, około 22 000 linii YAML-a i szablonów. Kto otwiera repozytorium pierwszy raz, widzi głównie pliki. Ta część wyjaśnia trzy rzeczy, które warto wiedzieć na start: jak jeden zestaw ról obsługuje dwie bardzo różne aplikacje, skąd bierze się każda wartość i co faktycznie dzieje się między &lt;code&gt;ansible-playbook&lt;/code&gt; a końcowym podsumowaniem.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Defence in Depth: dziewięć warstw między internetem a moimi serwerami</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 21:30:35 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</guid><description>&lt;p&gt;Blog i dwa serwery Nextcloud dla lokalnych organizacji: nic na nich nie jest warte celowanego ataku i właśnie dlatego są atakowane. Nie przez kogoś, kto chce &lt;em&gt;moich&lt;/em&gt; danych, ale przez skanery, które co godzinę próbują każdego adresu IP w internecie tą samą garstką sztuczek. Większość z nich odpuszcza przy pierwszych zamkniętych drzwiach. Pytanie brzmi, co się dzieje z tymi, które nie odpuszczają.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Odpowiedź ma nazwę: &lt;strong&gt;Defence in Depth&lt;/strong&gt; (obrona w głąb). Żaden pojedynczy środek nie musi być doskonały, bo za każdą warstwą stoi następna. Ten wpis zbiera wszystkie warstwy, jakie mają już moje serwery – a potem robi coś nieco niewygodnego: poprosiłem mojego współadmina AI (Claude&amp;rsquo;a), żeby przeczytał wszystko, co opublikowałem o tym setupie, i pomyślał jak atakujący. Od czego by zaczął?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Dziesięć punktów, jeden branch: mój kod Ansible od „działa” do „jest czysty”</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</link><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 21:42:52 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/10/12/ten-points-one-branch-ansible-code-quality/</guid><description>&lt;p&gt;Zaczęło się od nieco próżnego pytania. Moje repozytorium Ansible obsługuje tego bloga i dwa serwery Nextcloud: 34 role, cztery playbooki, około 9 000 linii YAML, prawie 200 commitów. Większości tych linii nie napisałem sam – zrobił to mój współadmin AI (Claude), a ja decydowałem, testowałem i uruchamiałem playbooki. Zapytałem go więc: &lt;em&gt;jeśli rozumiem większość tego kodu, to czy jestem zaawansowanym użytkownikiem Ansible?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Odpowiedź była szczera i trochę niewygodna: zaawansowany w &lt;strong&gt;czytaniu i obsłudze&lt;/strong&gt; – tak. Zaawansowany w &lt;strong&gt;pisaniu&lt;/strong&gt; od zera – jeszcze nieudowodnione. A potem padła lista dziesięciu rzeczy, które poprawiłyby sam kod. Powiedziałem: zrób wszystkie dziesięć. Przetestuj porządnie. Potem o tym napisz. To jest ten wpis.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Dwie minuty czterdzieści pięć: moja pierwsza aktualizacja aplikacji Nextcloud przez Ansible (i barierka, którą dodałem tuż przed)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/30/two-minutes-forty-five-my-first-nextcloud-app-update-via-ansible-and-the-guard-rail-i-added-just-before/</link><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 21:30:02 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/30/two-minutes-forty-five-my-first-nextcloud-app-update-via-ansible-and-the-guard-rail-i-added-just-before/</guid><description>&lt;p&gt;Czas na wyznanie: produkcyjny Nextcloud z &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/"&gt;dziennika bojowego migracji&lt;/a&gt; działa na K3s od tygodnia, repozytorium od miesięcy ma playbook &lt;code&gt;nextcloud-update.yml&lt;/code&gt;, a ja nigdy go tak naprawdę nie uruchomiłem. Aplikacje aktualizowało się po staremu, klikając w panelu administracyjnym, albo wcale. Dziś to się zmieniło. Sam przebieg trwał &lt;strong&gt;2 minuty i 45 sekund&lt;/strong&gt;. Ciekawe było wszystko dookoła.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ten sam workflow co zawsze: ja decyduję, mój współadministrator AI (Claude) sprawdza, buduje i weryfikuje. A pierwszą rzeczą, jaką znalazł, nie był błąd w logice aktualizacji, tylko naładowana strzelba wycelowana w stopę w trzeciej linijce.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Z bare metal na K3s: dziennik bojowy migracji Nextclouda</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:50:44 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/21/bare-metal-to-k3s-a-nextcloud-migration-battle-log/</guid><description>&lt;p&gt;Dziś przeniosłem produkcyjnego &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextclouda&lt;/a&gt; z przytulnej &lt;strong&gt;natywnej instalacji na bare metal&lt;/strong&gt; na błyszczący stack &lt;strong&gt;K3s/kontenery&lt;/strong&gt;. Na papierze: pobrać backup, odtworzyć, przełączyć DNS, gotowe. W praktyce: seria małych min lądowych, każda niewidoczna, dopóki na nią nie nadepniesz. Oto dziennik bojowy. 🪖&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="krok-1-przerzucić-dane-"&gt;Krok 1: przerzucić dane 🚚&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Najcięższą robotą był &lt;code&gt;rsync&lt;/code&gt; ~360 GB danych użytkowników plus dump SQL o wielkości ~330 MB z maszyny backupowej na nowy węzeł. Ponieważ wcześniej tego dnia zrobiłem wstępną synchronizację, ostatni przebieg przesłał już tylko różnicę — całość sprowadziła się do szybkiej kopii przyrostowej. Lekcja stara jak świat: &lt;em&gt;najpierw zasiej, a synchronizacja przy cutoverze będzie malutka.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Przenosiny Nextclouda z bare metal na K3s: pełna próba generalna i ile mnie kosztowała w commitach</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:43:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</guid><description>&lt;p&gt;Zbliża się migracja, wokół której krążę już od jakiegoś czasu. Instancja &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt;, którą administruję, wciąż działa jako zwykła natywna instalacja — pakiety, serwer WWW, PHP-FPM, wszystko zarządzane ręcznie na jednej maszynie. Przenosi się na stack &lt;a href="https://k3s.io/"&gt;K3s&lt;/a&gt;, który buduję w Ansible.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Szczera przyczyna przenosin jest taka, że natywna instalacja się zestarzała. Wciąż działa, ale nazbierała dekadę drobnych decyzji, których nikt nie zapisał, a każda aktualizacja to wydarzenie, a nie rutyna. Od strony K3s liczę na nudniejszy rodzaj aktualizacji: wersja Nextclouda i wersja każdego kontenera przypięte w kodzie Ansible, tak że aktualizacja staje się zmienionym tagiem w pliku, który mogę przejrzeć, wdrożyć dwa razy w ten sam sposób i cofnąć, jeśli coś pójdzie źle. Aplikacja i dane lądują w naprawdę oddzielnych miejscach, a nie przemieszane w jednym drzewie. A &lt;a href="https://www.collaboraonline.com/"&gt;Collabora&lt;/a&gt; staje się osobnym kontenerem, który rozmawia z Nextcloudem przez zdefiniowany interfejs, zamiast być wpleciony w tę samą instalację — o jedną rzecz mniej, która się psuje, bo dwie aplikacje dzielą runtime.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Moja 5-letnia roadmapa nauki IT — od sysadmina do inżyniera infrastruktury</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/08/27/my-5-year-it-learning-roadmap-from-sysadmin-to-infrastructure-engineer/</link><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:22:44 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/08/27/my-5-year-it-learning-roadmap-from-sysadmin-to-infrastructure-engineer/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Linux. Windows. Sieci. Bezpieczeństwo. Observability. Automatyzacja. Chmura. Kubernetes. AI.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ale przede wszystkim:&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="-nauczyć-się-rozumieć-systemy--a-nie-tylko-je-obsługiwać"&gt;🧠 Nauczyć się rozumieć systemy — a nie tylko je obsługiwać.&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Sporo myślałem o tym, w którą stronę chcę rozwijać swoje umiejętności IT przez najbliższe lata.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Moje doświadczenie zawodowe daje mi już dość szeroką bazę:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;🐧 Administracja systemami Linux&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;📊 Monitoring&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🚨 Techniczne zarządzanie zdarzeniami&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;📝 Zarządzanie logami&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🌐 Sieci&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🔐 Bezpieczeństwo&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;Mój obecny zawodowy fokus coraz bardziej przesuwa się w stronę &lt;strong&gt;Grayloga i zarządzania logami&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>151 zaliczonych, 113 oblanych: mój linuksowy serwer zderza się z rzeczywistością</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/08/20/1302/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:13:42 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/08/20/1302/</guid><description>&lt;p&gt;Ten sam wieczór, inna warstwa stosu. 🥱➡️🤓 Po poście o kube-bench dostałem bardzo rozsądne pytanie uzupełniające w komentarzach-które-żyją-w-mojej-własnej-głowie: &lt;em&gt;„dobra, a co z samym linuksowym serwerem pod całym tym Kubernetesem?”&lt;/em&gt; Słuszna uwaga. kube-bench patrzy wyłącznie na klaster — flagi API servera, RBAC, pod security. Host AlmaLinux 9, na którym to wszystko stoi, nigdy nie dostał takiego samego traktowania. Więc jeszcze jeden nocny objazd. 🐧🔍&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="-openscap-i-cis-almalinux-9-benchmark-w-skrócie"&gt;🧐 OpenSCAP i CIS AlmaLinux 9 Benchmark w skrócie&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.open-scap.org/" rel="noopener"&gt;OpenSCAP&lt;/a&gt; to dla dystrybucji Linuksa odpowiednik tego, co kube-bench robi dla Kubernetesa — tylko starszy, bardziej ugruntowany i oparty na prawdziwym oficjalnym standardzie (SCAP, Security Content Automation Protocol), a nie na subiektywnej checkliście jednego dostawcy. Red Hat dostarcza pakiet &lt;code&gt;scap-security-guide&lt;/code&gt;, który zbiera CIS, DISA STIG, PCI-DSS, HIPAA i stos innych profili compliance jako odczytywalną maszynowo treść XCCDF, a &lt;code&gt;oscap xccdf eval&lt;/code&gt; przechodzi przez każdą regułę wybranego profilu i mówi PASS, FAIL albo NOTAPPLICABLE. Ten sam duch co kube-bench: setki pedantycznych, konkretnych sprawdzeń — uprawnienia plików, parametry jądra, konfiguracja PAM, opcje montowania — nie skaner podatności, tylko audytor konfiguracji. 🛠️&#10;Uruchomiłem go z profilem &lt;strong&gt;CIS AlmaLinux OS 9 Benchmark, Level 1 - Server&lt;/strong&gt;, najpierw tylko do odczytu (&lt;code&gt;--profile&lt;/code&gt;, bez &lt;code&gt;--remediate&lt;/code&gt;), bo w przeciwieństwie do jednorazowej testowej VM ta maszyna serwuje właśnie bloga, na którym to czytasz, i chciałem zobaczyć pełny obraz, zanim dotknę czegokolwiek na produkcji. 🙏&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Powrót ze Szwecji i prosto w króliczą norę CIS Benchmark</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 11:32:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</guid><description>&lt;p&gt;🇸🇪 Wróciłem ze Szwecji. Opalenizna: nie istnieje (to Szwecja). Liczba ukąszeń komarów: nielegalna. Motywacja, żeby znowu dobrać się do homelabu: pod sufit. Coś w dwóch tygodniach przymusowego czasu bez ekranu w lesie sprawia, że wracasz do domu i od razu chcesz o 23:00 w środę zrobić &lt;code&gt;ssh&lt;/code&gt; do klastra Kubernetes. Nie stawiaj mi diagnozy. 💻&#10;Więc przez ostatnie wieczory robiłem to, co każda zrównoważona osoba robi po urlopie: 📚 czytałem materiały o bezpieczeństwie Kubernetes, konkretnie program &lt;strong&gt;Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)&lt;/strong&gt;. Żeby było jasne — na razie nie planuję faktycznie podchodzić do egzaminu, po prostu nerduję na ten temat, bo jest naprawdę ciekawy i bezpośrednio dotyczy klastra, który prowadzę na produkcji (no dobra, &amp;ldquo;produkcji&amp;rdquo; — to blog). CKS to w świecie Kubernetes program z serii &amp;ldquo;okej, ale czy umiesz to naprawdę zabezpieczyć&amp;rdquo; — hardening RBAC, supply chain, bezpieczeństwo w runtime, network policy, cały bufet &amp;ldquo;rzeczy, które są w porządku, dopóki bardzo nie przestaną być&amp;rdquo;. I gdzieś w tej króliczej norze odkryłem na nowo narzędzie, którego użyłem raz przed laty i o którego istnieniu kompletnie zapomniałem: &lt;strong&gt;kube-bench&lt;/strong&gt; 🔍.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Homelab Rebuild 2026 — GitLab, Seed VM i cisza przed kubernetesową burzą</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/23/homelab-rebuild-2026-gitlab-a-seed-vm-and-the-calm-before-the-kubernetes-storm/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 20:30:16 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/23/homelab-rebuild-2026-gitlab-a-seed-vm-and-the-calm-before-the-kubernetes-storm/</guid><description>&lt;p&gt;😌 Uczciwe ostrzeżenie: ten odcinek to cisza przed burzą. GitLab i Seed VM okazały się odświeżająco proste — nudna infrastruktura, zrobiona nudno, celowo. Wspominam o tym wprost, bo &lt;em&gt;następny&lt;/em&gt; wpis to terytorium Kubernetesa — FluxCD, pętle rekoncyliacji GitOps i wszystkie sposoby, na jakie klaster może wyglądać na zdrowy aż do momentu, w którym zdecydowanie zdrowy nie jest — i to była znacznie większa walka. Potraktuj to jako głęboki wdech przed nurkowaniem. 🤿&#10;🦊 Każdy homelab dochodzi do punktu, w którym &amp;ldquo;po prostu wejdę po SSH i odpalę polecenie ręcznie&amp;rdquo; przestaje być urocze i zaczyna być obciążeniem. Ten wpis jest o momencie, w którym ten lab przekroczył tę granicę: postawienie GitLaba jako jedynego źródła prawdy i zbudowanie dedykowanej Seed VM, żeby &amp;ldquo;narzędzia do zarządzania infrastrukturą&amp;rdquo; przestały mieszkać na laptopie, który akurat trzymam w rękach. 💻➡️🗄️&#10;Poprzedni odcinek nadrobisz tutaj: &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/21/homelab-rebuild-2026-building-the-proxmox-cluster-and-provisioning-it-with-terraform/"&gt;Homelab Rebuild 2026: budowa klastra Proxmox i provisioning z Terraformem&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WP2Shell, niezałatany obraz Dockera i noc, w której Claude bez proszenia naprawił mi konfigurację nginx 🐚</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 20:42:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</guid><description>&lt;p&gt;Natknąłem się na &lt;a href="https://www.heise.de/news/wp2shell-Kritische-WordPress-Luecke-erlaubt-Codeeinschleusung-ueber-API-11369660.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;ten artykuł&lt;/a&gt; — uczciwie ostrzegam, jest po niemiecku; anglojęzyczna prasa technologiczna najwyraźniej jeszcze tego nie podchwyciła, kiedy go czytałem. W skrócie: łańcuch podatności nazwany „WP2Shell&amp;quot; łączy dwa osobne błędy WordPressa — SQL injection w parametrze &lt;code&gt;author__not_in&lt;/code&gt; w &lt;code&gt;WP_Query&lt;/code&gt; (CVE-2026-60137, CVSS 9.1) i błąd walidacji w endpoincie REST &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; (CVE-2026-63030, CVSS 7.5) — w prymityw zdalnego wykonania kodu całkowicie bez uwierzytelnienia. Osobno każdy z tych błędów jest tylko „niepokojący&amp;quot;. Połączone pozwalają atakującemu bez żadnych danych logowania otworzyć shell na dowolnej instalacji WordPress 6.8+. To ten rodzaj odkrycia, który psuje piątek. 🔥&#10;Więc oczywiście poszedłem załatać własnego bloga, bo działam dokładnie na tym zakresie wersji.&#10;Tyle że: zaktualizowanego obrazu Dockera jeszcze nie było. &lt;code&gt;wordpress:7.0.2-php8.3-fpm&lt;/code&gt; — tag, który faktycznie zawiera poprawkę — po prostu jeszcze nie istniał na Docker Hub. Super. Potwierdzone RCE bez uwierzytelnienia na wolności, a jedyny artefakt, którego potrzebuję, żeby je zamknąć, nie został opublikowany. 😅&#10;I tu część, przez którą w ogóle zacząłem pisać ten wpis: nie zdążyłem nawet sam zaproponować prowizorki. &lt;strong&gt;Claude — AI, nie człowiek-programista, nie skrypt, który napisałem&lt;/strong&gt; — przyjrzał się sytuacji, rozpoznał, że łańcuch exploitów da się zablokować na warstwie reverse proxy bez ruszania kontenera aplikacji, i z własnej inicjatywy wpisał mitygację do mojego ConfigMapa nginx — bez proszenia. Nie prosiłem o obejście. Pytałem o podatność. &lt;strong&gt;Bez ticketu, bez kopiuj-wklej ze Stack Overflow, bez człowieka w pętli — po prostu model AI rozumujący o mojej prawdziwej infrastrukturze i decydujący się działać.&lt;/strong&gt; Po prostu… to ogarnął. 🤖&#10;Sama poprawka to ładny, mały kawałek defense-in-depth: zablokować podatną trasę REST w nginx, zanim w ogóle dotrze do PHP-FPM. Ale — i to jest szczegół, który mi zaimponował — pojedynczy blok &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; nie wystarczał. Router REST WordPressa przyjmuje żądania na dwa sposoby: w formie ładnego permalinka (&lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;) &lt;em&gt;oraz&lt;/em&gt; przez zapasowy wariant z query stringiem (&lt;code&gt;/?rest_route=/batch/v1&lt;/code&gt;), którego większość naiwnych reguł nginx nie uwzględnia. Claude przetestował obie ścieżki na żywo na działającej stronie, potwierdził, że forma z parametrem przechodzi gładko obok bloku &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; sprawdzającego tylko ścieżkę, i dostarczył obie mitygacje razem:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🐧➡️🪟 Od pingwina do Windowsa: dlaczego (znowu) uruchamiam Windows Server 2025 w moim homelabie</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/03/from-penguin-to-windows-why-im-running-windows-server-2025-in-my-homelab-again/</link><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 11:13:00 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/07/03/from-penguin-to-windows-why-im-running-windows-server-2025-in-my-homelab-again/</guid><description>&lt;p&gt;Od lat jestem wielkim fanem Linuksa – i to nie zmieniło się ani trochę. Uruchamiam Linuksa w maszynach wirtualnych, na serwerach i właściwie wszędzie, gdzie da się dostać prompt powłoki. Wciąż uwielbiam jego elastyczność, otwartość i piękną filozofię CLI-first. Szczerze mówiąc, był nawet czas, kiedy byłem zagorzałym ewangelistą „tylko Linux”. Nie tylko technicznie, ale też ideologicznie.&#10;Jednocześnie zawsze lubiłem używać Windowsa na desktopie. Oba światy mają swoje mocne i słabe strony. Linux daje mi wolność, przejrzystość i nieskończone możliwości majsterkowania. Windows natomiast konsekwentnie zapewniał świetne wsparcie sprzętu, dojrzałe sterowniki, bezbolesne aktualizacje firmware&amp;rsquo;u, niezawodne zarządzanie energią i dobrą zgodność z peryferiami. Takie rzeczy jak standby, aktualizacje BIOS-u, czytniki linii papilarnych i przypadkowe dziwactwa sprzętu często po prostu działają. Czasem to jest warte bardzo wiele.&#10;Mimo to mam mieszane uczucia co do przenoszenia większej części mojej prywatnej infrastruktury z powrotem na Windowsa. Tematy takie jak cyfrowa suwerenność, prywatność i obecny klimat geopolityczny – w tym wydarzenia w USA i wokół Donalda Trumpa – zdecydowanie każą mi się na chwilę zatrzymać. Jako ktoś, kto od lat jest głęboko zaangażowany w ekosystem Linuksa, mocno kojarzę Linuksa z przejrzystością, kontrolą nad moimi systemami, prywatnością i bezpieczeństwem IT.&#10;Dla mnie Linux nigdy nie był tylko systemem operacyjnym. Zawsze był częścią szerszej filozofii cyfrowego samostanowienia i posiadania swojej technologii zamiast jedynie wynajmowania jej od kogoś innego. To też jeden z powodów, dla których poświęciłem sporo czasu projektom skupionym na prywatności, takim jak GrapheneOS.&#10;Jeśli cię to interesuje, napisałem o tym więcej &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2025/12/14/on-digital-sovereignty-de-americanizing-my-software-stack-and-running-whatsapp-in-a-sandbox/"&gt;tutaj&lt;/a&gt;.&#10;A jednak... oto jestem. Znowu.&#10;&lt;em&gt;Zabawne, że byłem już kiedyś w tej króliczej norze. Mniej więcej rok temu napisałem wpis o przenoszeniu części mojego homelabu z powrotem na Windowsa. Tamten pierwotny wpis został już wycofany, a ten artykuł całkowicie go zastępuje – bo podobnie jak same homelaby, opinie, wymagania i architektury z czasem ewoluują.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Aktualizacja repo na GitHubie: migracja z iptables na nftables — głębokie zanurzenie w filtr pakietów</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Szybka aktualizacja repo: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repozytorium www_k3s na GitHubie&lt;/a&gt; właśnie przeszło solidny remont firewalla. Stara konfiguracja używała klasycznego &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — działało to dobrze, ale zaczynało przypominać jazdę autem z manualną skrzynią i trzema pedałami. Czas na upgrade. Firewall jest teraz w całości przepisany na &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, nowoczesnego następcę, który od kernela 3.13 jest domyślnym rozwiązaniem w Linuksie. Oto dlaczego to dobra decyzja, plus pełne omówienie tego, co nowy zestaw reguł faktycznie robi. 🧵&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="-nftables-vs-iptables--dlaczego-to-ma-znaczenie"&gt;⚡ nftables vs. iptables — dlaczego to ma znaczenie&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;iptables jest standardowym filtrem pakietów w Linuksie od końca lat 90. Działa, jest sprawdzony w boju, a mniej więcej miliard odpowiedzi na Stack Overflow się do niego odwołuje. Ale widać też po nim wiek:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rok później: w końcu otworzyłem kod mojego homelabowego stacku K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</link><pubDate>Sun, 17 May 2026 19:34:12 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</guid><description>&lt;p&gt;W kilku ostatnich wpisach wspominałem, że próbuję wymyślić, jak opublikować kod automatyzacji mojego homelabu *bez przypadkowego otwarcia przy okazji kodu całej mojej infrastruktury* 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Okazuje się, że to zaskakująco nietrywialny problem, gdy twoje inventory Ansible wygląda jak cyberpunkowa skrzynia skarbów pełna vaultów, sekretów i zmiennych specyficznych dla hostów. 🔐🐉&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Po odrobinie prób, błędów, kofeiny i wątpliwych życiowych wyborów… w końcu znalazłem układ, który działa przepięknie:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;👉 dwa oddzielne git remote’y.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Prywatna, self-hostowana instancja Gitea&lt;/strong&gt; trzyma *prawdziwe* repozytorium — łącznie z zaszyfrowanymi sekretami, plikami vault i wszystkimi pikantnymi wewnętrznymi kawałkami.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>git log –since=”1 year ago”: rok apt-upgrade.me &amp;&amp; publikacja playbooków Ansible dla Nextclouda na K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</link><pubDate>Fri, 15 May 2026 14:18:55 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</guid><description>&lt;p&gt;W każdej przygodzie z homelabem przychodzi moment, w którym patrzysz na swoją stertę&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;skryptów bash&lt;/strong&gt;, ręcznie robionych plików konfiguracyjnych i karteczek z napisami w stylu&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;pamiętaj zrobić chown na /data przed startem&amp;rdquo;&lt;/em&gt; — i decydujesz:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;dość.&lt;/strong&gt; 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;To jest właśnie ten wpis. Dziś publikuję playbooki Ansible, których używam do wdrażania&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;i utrzymywania &lt;strong&gt;Nextclouda&lt;/strong&gt; ☁️ i &lt;strong&gt;WordPressa&lt;/strong&gt; 📝 na&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;jednowęzłowym klastrze K3s działającym na AlmaLinux 9.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Wszystko jest &lt;strong&gt;infrastructure-as-code&lt;/strong&gt;, w pełni &lt;em&gt;idempotentne&lt;/em&gt;,&lt;/p&gt;</description></item><item><title>✅ Misja zakończona: przeniosłem bloga na hybrydowy setup z K3s!</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/04/08/%E2%9C%85-mission-accomplished-migrated-my-blog-to-a-hybrid-k3s-setup/</link><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 20:52:09 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/04/08/%E2%9C%85-mission-accomplished-migrated-my-blog-to-a-hybrid-k3s-setup/</guid><description>&lt;p&gt;No dobra — dziś był &lt;strong&gt;absolutnie petardowy dzień&lt;/strong&gt;! 🔥&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="co-udało-mi-się-zrobić"&gt;Co udało mi się zrobić&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Po kilku ostatnich wieczorach harówki przy komputerze w końcu się udało: z powodzeniem przeniosłem bloga na &lt;strong&gt;architekturę hybrydową&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Setup wygląda teraz tak:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;Część usług działa &lt;strong&gt;natywnie, bezpośrednio na VPS-ie&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Reszta — zwłaszcza cała aplikacja &lt;a href="https://wordpress.org/"&gt;WordPress&lt;/a&gt; — jest w kontenerach i orkiestrowana przez &lt;strong&gt;K3s&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h3 id="wyniki-są-czyste"&gt;Wyniki są czyste&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Szczerze się jaram: wszystko działa stabilnie, wszystkie dane i obrazy zostały pomyślnie przeniesione, a najlepsze jest to:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WordPress na K3s — nerdowska, warstwowa strategia aktualizacji</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:26:24 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/31/wordpress-on-k3s-a-nerdy-layered-update-strategy/</guid><description>&lt;p&gt;Ten artykuł jest bezpośrednią kontynuacją poprzedniego poradnika. Jeśli jeszcze go nie czytałeś, zacznij tutaj: &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%f0%9f%9a%80/"&gt;Pierwsza konfiguracja: WordPress na K3s (zarządzany Ansible)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;p&gt;Ten poradnik opisuje czysty, deterministyczny pipeline aktualizacji dla stosu WordPress działającego na Kubernetesie przez &lt;strong&gt;K3s&lt;/strong&gt;, orkiestrowanego za pomocą &lt;strong&gt;Ansible&lt;/strong&gt;. Pomyśl o nim jak o cebuli aktualizacji z warstwami — każdą warstwę da się utrzymywać niezależnie, a mimo to wszystko w pełni się ze sobą składa. &lt;em&gt;Służy mi też jako osobista ściągawka — coś w rodzaju żywej dokumentacji — dopóki te workflowy nie wejdą mi w krew 😉&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Z Debiana przez AlmaLinux do K3s: czyli jak przypadkiem zbudowałem mini chmurę 🚀</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</link><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 20:02:37 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/30/from-debian-to-almalinux-to-k3s-or-how-i-accidentally-built-a-mini-cloud-%F0%9F%9A%80/</guid><description>&lt;p&gt;Jeśli trafiłeś na mój poprzedni wpis&lt;/p&gt;&#10;&lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/02/26/%f0%9f%a7%a0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/" target="_blank" rel="noopener"&gt; &#10;&lt;p&gt;„Utrzymanie społecznościowych instancji Nextcloud z Ansible, AlmaLinux, SELinuksem i stackiem Collabora na Podmanie”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;to już wiesz, że wszystko zaczęło się od całkowicie rozsądnego pomysłu.&lt;em&gt;(Głos narratora: to nie był całkowicie rozsądny pomysł.)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="pierwotny-plan-porzucić-debiana-przyjąć-selinuksa"&gt;Pierwotny Plan™: porzucić Debiana, przyjąć SELinuksa&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;W pewnym momencie pomyślałem: „Hej, czemu by nie przejść z Debiana na AlmaLinux?”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Główny powód? &lt;strong&gt;SELinux&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Bo nic tak nie mówi „fajny projekt na weekend” jak debugowanie kontekstów bezpieczeństwa o 2 w nocy.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>CKAD bez złudzeń: tak, możesz (i powinieneś) używać dokumentacji Kubernetesa jak broni</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/20/ckad-reality-check-yes-you-can-and-should-use-the-kubernetes-docs-like-a-weapon/</link><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 11:45:48 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/20/ckad-reality-check-yes-you-can-and-should-use-the-kubernetes-docs-like-a-weapon/</guid><description>&lt;p&gt;Obecnie rozważam podejście do egzaminu &lt;strong&gt;CKAD (Certified Kubernetes Application Developer)&lt;/strong&gt; od Linux Foundation.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Główny powód jest prosty: chcę solidnie wzmocnić swoje umiejętności w Kubernetesie i wyjść poza „umiem coś zdeployować”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;w stronę prawdziwego zrozumienia, co dzieje się pod maską.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Kubernetes to jedna z tych technologii, w których szybko da się coś uruchomić — ale prawdziwe opanowanie go wymaga struktury,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;powtórek i praktyki hands-on pod presją czasu. Dokładnie to sprawdza egzamin CKAD.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Instalacja Longhorna na trzywęzłowym klastrze w homelabie</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/13/installing-longhorn-on-a-3-node-homelab-cluster/</link><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 20:03:38 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/13/installing-longhorn-on-a-3-node-homelab-cluster/</guid><description>&lt;p&gt;Jeśli prowadzisz mały homelab z Kubernetesem i chcesz mieć &lt;strong&gt;trwały storage&lt;/strong&gt; z redundancją, &lt;strong&gt;Longhorn&lt;/strong&gt; to świetny wybór. 🚀&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Longhorn to lekki, cloud-native, rozproszony system storage blokowego dla Kubernetesa. Pozwala tworzyć wolumeny o wysokiej dostępności, replikować dane między wieloma węzłami i zarządzać trwałymi wolumenami bez polegania na zewnętrznych macierzach. Do homelabów czy klastrów brzegowych nadaje się idealnie, bo działa w całości wewnątrz Kubernetesa i łatwo nim zarządzać przez interfejs WWW.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Zanim zacząłem, na każdym serwerze Proxmox utworzyłem małą dodatkową maszynę wirtualną z dyskiem 50 GB specjalnie na wolumeny Longhorna. Potem uruchomiłem swój playbook Ansible, żeby skonfigurować te trzy VM jako worker nodes Kubernetesa. 💻&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Mój pierwszy klaster Kubernetes w homelabie</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/10/my-first-kubernetes-cluster-in-the-homelab/</link><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 20:28:27 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/10/my-first-kubernetes-cluster-in-the-homelab/</guid><description>&lt;p&gt;Dziś postawiłem klaster &lt;strong&gt;Kubernetes&lt;/strong&gt; w swoim homelabie – w skrócie &lt;strong&gt;K8s&lt;/strong&gt; 😁.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Miałem już zawodowo trochę do czynienia z Kubernetesem, ale chciałem w homelabie uruchomić do testów &lt;strong&gt;instalację Nextclouda wewnątrz Kubernetesa&lt;/strong&gt; 🌐. Do tego chciałem w wolnym czasie zagłębić się w tę technologię 💻. Kubernetes i Docker w ogóle to bez wątpienia technologia przyszłości 🚀. Bardzo kusi mnie też pomysł zdobycia certyfikatu &lt;strong&gt;CKAD (Certified Kubernetes Application Developer)&lt;/strong&gt;, a na start znalazłem ten kurs na Udemy: &lt;a href="https://www.udemy.com/course/certified-kubernetes-application-developer/?srsltid=AfmBOoqQzekUakIzABf21GSIsVlt7IKD85FBTxp5PptNzfCZtsOH4f1G" target="_blank" rel="noopener"&gt;Kurs CKAD na Udemy&lt;/a&gt; 🎓.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔄 Przemyślenie planu (znowu)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/05/%F0%9F%94%84-rethinking-the-plan-again/</link><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 16:29:45 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/03/05/%F0%9F%94%84-rethinking-the-plan-again/</guid><description>&lt;p&gt;No cóż… znowu to się stało 😄&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Po spisaniu pierwotnego planu i dłuższym przemyśleniu architektury zacząłem kwestionować niektóre swoje decyzje. To jest właśnie fajne w homelabie: &lt;strong&gt;nic nie jest wykute w kamieniu&lt;/strong&gt;. Cały sens polega na iterowaniu, uczeniu się i czasem przebudowywaniu wszystkiego od zera.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Więc tak — plan przebudowy się zmienił. &lt;strong&gt;Znowu.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;To naprawdę przypomina ten klasyczny moment z Monopoly — stoisz nad planszą, trafiasz na „Wróć na Start”, burczysz pod nosem i dociera do ciebie, że musisz zbudować wszystko od zera… 😅🎲&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>