<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>nerdstuff – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/nerdstuff-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 19:57:06 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/nerdstuff-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Pi-hole: mój nerdowski mały strażnik internetu</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/04/08/pi-hole-my-nerdy-little-guardian-of-the-internet/</link><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 19:57:06 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/04/08/pi-hole-my-nerdy-little-guardian-of-the-internet/</guid><description>&lt;p&gt;Wciąż jestem wielkim fanem projektu Pi-hole.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;W moim setupie Pi-hole działa 24/7 i w zasadzie pełni rolę mojego prywatnego serwera DNS. Oznacza to, że obsługuje całe rozwiązywanie nazw domen w mojej sieci – każde zapytanie do internetu przechodzi przez niego.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Prawidłowe zapytania przechodzą bez żadnych problemów, ale wszystko, co choćby z daleka przypomina reklamy, śledzenie albo podejrzaną telemetrię, jest od razu blokowane. Potraktuj go jak lekki adblocker dla całej sieci – z odrobiną charakteru.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Zachować chłód: mój domowy upgrade chłodzenia szafy rack</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2025/06/08/keeping-it-cool-my-diy-rack-cooling-upgrade/</link><pubDate>Sun, 08 Jun 2025 21:00:41 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2025/06/08/keeping-it-cool-my-diy-rack-cooling-upgrade/</guid><description>&lt;h3 id="-więcej-sprzętu-więcej-ciepła"&gt;🔧 Więcej sprzętu, więcej ciepła&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Przez ostatnie miesiące ciągle dokładałem nowe komponenty do mojej szafy rack.&lt;br&gt;&#10;Ale jest haczyk: moja szafa nie ma żadnego aktywnego chłodzenia.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Kiedy ją kupowałem, szczerze nie miałem pojęcia, jak bardzo kiedyś się zapełni. Wtedy przepływ powietrza był miłym dodatkiem — teraz jest krytyczny.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h3 id="-myśląc-o-temperaturze"&gt;🌡️ Myśląc o temperaturze&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Niedawno dokładniej przyjrzałem się temu, jak gorąco robi się w szafie.&lt;br&gt;&#10;Jasne, niektóre komponenty mają aktywne chłodzenie — ale nie wszystkie.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>