<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>RAID5 – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/raid5-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Tue, 16 Dec 2025 15:41:20 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/raid5-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Zoptymalizowana konfiguracja Samby na Debianie 13 dla linuksowych homelabów</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2025/12/16/optimized-samba-configuration-on-debian-13-for-linux-homelabs/</link><pubDate>Tue, 16 Dec 2025 15:41:20 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2025/12/16/optimized-samba-configuration-on-debian-13-for-linux-homelabs/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Samba&lt;/strong&gt; to otwartoźródłowa implementacja rodziny protokołów SMB/CIFS, która pozwala systemom Linux&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;udostępniać pliki i katalogi przez sieć w ustandaryzowany sposób.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Pierwotnie zaprojektowana do współpracy z systemami Windows, Samba już dawno stała się także&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;niezawodnym i wydajnym serwerem plików dla środowisk Linux–Linux.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;W homelabach i małych instalacjach serwerowych Samba służy często do zapewnienia centralnego magazynu danych,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;prostej kontroli dostępu i przewidywalnego udostępniania plików w sieci, bez wprowadzania dodatkowych&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;protokołów czy usług.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>