<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>temperature monitoring – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/temperature-monitoring-pl/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 19:15:38 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pl/tag/temperature-monitoring-pl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>iLO zna temperaturę, ale nie wczorajszą: historia temperatur dla racka w moim homelabie</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/30/the-ilo-knows-the-temperature-but-not-yesterdays-building-a-heat-history-for-my-homelab-rack/</link><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:15:38 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/09/30/the-ilo-knows-the-temperature-but-not-yesterdays-building-a-heat-history-for-my-homelab-rack/</guid><description>&lt;p&gt;Wszystko zaczęło się od prostego pytania w leniwe popołudnie: &lt;em&gt;jak ciepłe są właściwie moje trzy serwery?&lt;/em&gt; iLO odpowiedziało natychmiast: powietrze na wlocie 22 do 25 °C, wentylatory na biegu jałowym 6 %, wszystko na zielono. Świetnie. Potem pytanie uzupełniające: &lt;em&gt;a w czasie lipcowej fali upałów?&lt;/em&gt; Cisza. iLO 5 pokazuje temperatury i wentylatory &lt;strong&gt;wyłącznie na żywo&lt;/strong&gt;. Bez historii, bez wykresu, bez „zeszłego wtorku”. Więc sam ją zbudowałem i jest na GitHubie: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/ilo-thermal"&gt;&lt;strong&gt;aptupgrademe/ilo-thermal&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Temperatury w homelabie: teraz z dodatkowym wentylatorem</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/02/25/homelab-thermals-now-with-extra-fan/</link><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 16:37:30 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pl/2026/02/25/homelab-thermals-now-with-extra-fan/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bo entropia jest niepokonana — ale przynajmniej możemy rzucić w nią wentylatorem.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="-sytuacja-szafa-w-której-robiło-się-trochę-gorąco"&gt;📦 Sytuacja: szafa, w której robiło się trochę… gorąco&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Dziś dostałem świeży upgrade sprzętowy do mojej szafy rack. Nie nowy serwer. Nie szybszy switch.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Coś prawdopodobnie ważniejszego: &lt;strong&gt;termiczny zdrowy rozsądek&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Przez ostatnie miesiące trochę niepokoił mnie rozwój temperatury w mojej szafie —&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;zwłaszcza w czasie fal upałów w środku lata.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Same serwery są oczywiście chłodzone aktywnie. Ich wewnętrzny przepływ powietrza robi swoje.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>