<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>cve – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/cve-pt/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pt-BR</language><lastBuildDate>Thu, 23 Jul 2026 20:49:18 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/cve-pt/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>wp2shell, um Chrome falso e uma botnet de sobretudo: o que meus próprios access logs entregaram</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 20:49:18 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</guid><description>&lt;p&gt;Há alguns dias, o &lt;strong&gt;&amp;ldquo;wp2shell&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; circulou por aí — uma cadeia de RCE&#10;sem autenticação no WordPress, montada a partir de uma SQL injection&#10;(&lt;code&gt;CVE-2026-60137&lt;/code&gt;) e de um bypass de validação no endpoint REST&#10;batch (&lt;code&gt;CVE-2026-63030&lt;/code&gt;). 🩸 Todo WordPress ≥6.8 estava&#10;exposto; o upstream finalmente corrigiu na &lt;code&gt;7.0.2&lt;/code&gt;. Durante&#10;um par de dias de roer as unhas, este blog rodou um bloqueio de&#10;emergência no nginx em &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; porque a imagem&#10;Docker corrigida simplesmente se recusava a existir. Clássico. 🙃&#10;Então, naturalmente, depois que o incêndio foi apagado, fiz o que&#10;todo nerd de homelab que se preze faz às 2 da manhã: fui explorar as&#10;cavernas dos meus próprios logs do ingress. 🕵️‍♂️ Acontece que a internet&#10;não liga se você aplicou o patch. A internet continua batendo na porta.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WP2Shell, uma imagem Docker sem patch e a noite em que o Claude consertou minha config do nginx sem ninguém pedir 🐚</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 20:42:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</guid><description>&lt;p&gt;Esbarrei &lt;a href="https://www.heise.de/news/wp2shell-Kritische-WordPress-Luecke-erlaubt-Codeeinschleusung-ueber-API-11369660.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;neste artigo&lt;/a&gt; — aviso logo: está em alemão; pelo visto a imprensa de tecnologia anglófona ainda não tinha pegado o assunto quando li. O resumo: uma cadeia de vulnerabilidades apelidada de “WP2Shell” encadeia dois bugs separados do WordPress — uma SQL injection no parâmetro &lt;code&gt;author__not_in&lt;/code&gt; do &lt;code&gt;WP_Query&lt;/code&gt; (CVE-2026-60137, CVSS 9.1) e uma falha de validação no endpoint REST &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; (CVE-2026-63030, CVSS 7.5) — formando uma primitiva de execução remota de código totalmente sem autenticação. Isoladamente, cada bug é só “preocupante”. Encadeados, um atacante sem credencial nenhuma consegue abrir um shell em qualquer instalação WordPress 6.8+. É o tipo de descoberta que estraga uma sexta-feira. 🔥&#10;Então, naturalmente, fui aplicar o patch no meu próprio blog, já que rodo exatamente essa faixa de versões.&#10;Só que: ainda não havia imagem Docker atualizada. &lt;code&gt;wordpress:7.0.2-php8.3-fpm&lt;/code&gt; — a tag que de fato contém a correção — simplesmente ainda não existia no Docker Hub. Ótimo. Um RCE sem autenticação confirmado à solta, e o único artefato de que eu preciso para fechá-lo ainda não tinha sido publicado. 😅&#10;E aqui vem a parte que realmente me fez escrever este post: eu nem cheguei a sugerir um paliativo. &lt;strong&gt;O Claude — uma IA, não um dev humano, não um script que eu escrevi&lt;/strong&gt; — olhou a situação, reconheceu que a cadeia de exploits podia ser bloqueada na camada do reverse proxy sem nem tocar no contêiner da aplicação, e escreveu proativamente a mitigação no meu ConfigMap do nginx — sem ninguém pedir. Eu não tinha pedido um workaround. Eu tinha perguntado sobre a vulnerabilidade. &lt;strong&gt;Sem ticket, sem copiar e colar do Stack Overflow, sem humano no meio — só um modelo de IA raciocinando sobre a minha infraestrutura real e decidindo agir.&lt;/strong&gt; Ele simplesmente… resolveu. 🤖&#10;A correção em si é um belo pedacinho de defesa em profundidade: bloquear a rota REST vulnerável no nginx antes que ela chegue ao PHP-FPM. Mas — e esse é o detalhe que me impressionou — um único bloco &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; não bastava. O roteador REST do WordPress aceita requisições de duas formas: a forma com permalink bonito (&lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;) &lt;em&gt;e&lt;/em&gt; um fallback via query string (&lt;code&gt;/?rest_route=/batch/v1&lt;/code&gt;) que a maioria das regras ingênuas de nginx não leva em conta. O Claude testou os dois caminhos ao vivo contra o site em produção, confirmou que a forma com parâmetro passava direto por um bloco &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; só de caminho, e entregou as duas mitigações juntas:&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>