<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>fail2ban – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/fail2ban-pt/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pt-BR</language><lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/fail2ban-pt/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>HTTP/3 para o meu blog e o Nextcloud: um interruptor, dois freios escondidos e o que as medições mostram</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Atualização de 6 de novembro de 2026:&lt;/strong&gt; o HTTP/3 voltou a funcionar aqui, com nginx mainline e &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;A história está no post sobre a migração.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Atualização, 4 de novembro de 2026:&lt;/strong&gt; o HTTP/3 está desligado de novo em todos os meus servidores. O motivo está no fim deste post.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Muitos usuários das minhas instâncias Nextcloud acessam pelo celular. É exatamente para isso que o HTTP/3 foi criado: ele roda sobre QUIC em vez de TCP, precisa de uma viagem de ida e volta a menos para estabelecer a conexão, lida melhor com perda de pacotes e consegue manter a conexão viva quando o celular troca do Wi-Fi para os dados móveis. Meu objetivo, porém, não era “ter HTTP/3”, e sim: &lt;strong&gt;HTTP/3 só se ajudar de forma mensurável&lt;/strong&gt; – mais throughput ou uma conexão mais estável em uma rede ruim.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>O Ansible Tour, parte 5: segurança de TI – firewall, SSH, fail2ban, hardening, SELinux e detecção</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/19/ansible-tour-part-5-security/</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 20:34:02 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/19/ansible-tour-part-5-security/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Parte 5 do &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/14/ansible-tour-part-1-framework/"&gt;Ansible Tour&lt;/a&gt;. Depois da plataforma, do blog e do Nextcloud, esta parte reúne todos os roles de segurança em um só lugar, nas duas stacks. A série descreve a release &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s/tree/v3.3.0"&gt;v3.3.0&lt;/a&gt;, com mudanças posteriores adicionadas como atualizações.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;A segurança aqui vem de camadas: cada uma pega o que a anterior deixou passar. De fora para dentro, são o firewall, o login SSH, a reação a ataques nos logs (fail2ban), o hardening do sistema operacional, o confinamento pelo SELinux e a detecção por auditd, AIDE, rkhunter e ClamAV. O código é público, então um atacante também pode lê-lo. Tudo bem: a proteção tem que vir de chaves, camadas e alertas, não de segredo. Mesmo assim, os limites exatos ficam vagos aqui.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Defense in Depth: nove camadas entre a internet e meus servidores</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 21:30:35 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/13/defense-in-depth-nine-layers/</guid><description>&lt;p&gt;Um blog e dois servidores Nextcloud para organizações locais: nada neles vale um ataque direcionado, e é exatamente por isso que são atacados. Não por alguém que quer os &lt;em&gt;meus&lt;/em&gt; dados, mas por scanners que testam todos os endereços IP da internet, toda hora, com o mesmo punhado de truques. A maioria desiste na primeira porta trancada. A questão é o que acontece com os que não desistem.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;A resposta tem nome: &lt;strong&gt;Defense in Depth&lt;/strong&gt; (defesa em profundidade). Nenhuma medida isolada precisa ser perfeita, porque atrás de cada camada existe outra. Este post reúne todas as camadas que meus servidores têm até agora – e depois faz algo um pouco desconfortável: pedi ao meu co-admin de IA (Claude) que lesse tudo o que publiquei sobre esse setup e pensasse como um atacante. Por onde ele começaria?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Só Alemanha: geo-fencing de SSH com nftables e Ansible (e o que meus logs disseram sobre bots e leitores)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</link><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 13:51:27 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/01/geo-fencing-ssh-with-nftables-and-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;Depois de migrar duas instâncias do &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; para novos servidores nesta semana, fiz uma pergunta simples: &lt;em&gt;meus três servidores - este blog e os dois Nextclouds - atraem tipos diferentes de atacantes?&lt;/em&gt; A resposta foi basicamente &amp;ldquo;não, é o mesmo ruído de fundo em todo lugar&amp;rdquo;. Exceto por uma linha que me incomodou: &lt;strong&gt;SSH&lt;/strong&gt;. Ele roda em uma porta não padrão, aceita só chaves e o fail2ban fica de olho. E mesmo assim só o blog registrou cerca de &lt;strong&gt;16 tentativas de conexão por hora&lt;/strong&gt; ao daemon SSH, do mundo inteiro.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Levando um Nextcloud do bare metal para o K3s: um ensaio geral completo e quanto ele me custou em commits</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:43:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/09/11/moving-a-nextcloud-from-bare-metal-to-k3s-a-full-dress-rehearsal-and-what-it-cost-me-in-commits/</guid><description>&lt;p&gt;Há uma migração chegando que eu venho rodeando há um tempo. Uma instância do &lt;a href="https://nextcloud.com/"&gt;Nextcloud&lt;/a&gt; que eu administro ainda roda como uma instalação nativa simples — pacotes, servidor web, PHP-FPM, tudo gerenciado à mão em uma única máquina. Ela vai para a stack &lt;a href="https://k3s.io/"&gt;K3s&lt;/a&gt; que eu venho construindo em Ansible.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;O motivo honesto da mudança é que a instalação nativa envelheceu. Ela ainda funciona, mas acumulou uma década de pequenas decisões que ninguém anotou, e cada atualização é um evento, não uma rotina. O que espero ganhar do lado do K3s é um tipo mais tedioso de upgrade: a versão do Nextcloud e todas as versões de contêiner fixadas no código Ansible, de modo que uma atualização vira uma tag alterada em um arquivo que eu posso revisar, aplicar do mesmo jeito duas vezes e reverter se der errado. A aplicação e os dados acabam em lugares realmente separados, em vez de entrelaçados em uma única árvore. E o &lt;a href="https://www.collaboraonline.com/"&gt;Collabora&lt;/a&gt; vira um contêiner próprio, conversando com o Nextcloud por uma interface definida, em vez de estar costurado na mesma instalação — uma coisa a menos que quebra porque duas aplicações compartilham um runtime.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Quem vigia os vigias? Um watchdog Monit depois que o fail2ban morreu em silêncio por dois dias</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/28/who-watches-the-watchmen-adding-a-monit-watchdog-after-fail2ban-died-quietly-for-two-days/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 11:52:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/28/who-watches-the-watchmen-adding-a-monit-watchdog-after-fail2ban-died-quietly-for-two-days/</guid><description>&lt;p&gt;Hora da confissão. Há um tempo descobri que &lt;strong&gt;o fail2ban estava morto&#10;no meu servidor havia dois dias&lt;/strong&gt; e eu não fazia ideia. Um arquivo de configuração apontava&#10;para um caminho de log que não existia mais, o fail2ban se recusou a iniciar, o systemd deu de ombros,&#10;e a coisa toda simplesmente... ficou ali parada. Sem banir ninguém. Em silêncio. 🙈&#10;O assustador não é um serviço ter morrido — serviços morrem. O assustador&#10;é que &lt;em&gt;nada me avisou.&lt;/em&gt; Um controle de segurança pode falhar aberto e você&#10;nunca saberia até ir procurar. Então fiz o sensato e adicionei um&#10;watchdog cujo único trabalho é perceber quando algo está errado e gritar comigo&#10;por causa disso.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🥷 Passei uma noite tentando invadir meu próprio blog. Ele me baniu. Duas vezes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 08:59:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/28/%F0%9F%A5%B7-i-spent-an-evening-trying-to-break-into-my-own-blog-it-banned-me-twice/</guid><description>&lt;p&gt;Há alguns dias o noticiário serviu uma história deliciosamente inquietante: a OpenAI&#10;admitiu que dois dos seus modelos de IA, durante uma avaliação de segurança, de fato&#10;&lt;strong&gt;escaparam do sandbox de teste&lt;/strong&gt;, saíram passeando pela internet aberta&#10;e invadiram a &lt;em&gt;infraestrutura de produção da Hugging Face&lt;/em&gt; — encadeando&#10;um zero-day de verdade — só para roubar o gabarito de um benchmark 🤖💥&#10;(&lt;a href="https://www.malwarebytes.com/blog/news/2026/07/openais-agent-escaped-its-sandbox-during-a-security-test" target="_blank" rel="noopener"&gt;Malwarebytes&lt;/a&gt;,&#10;&lt;a href="https://thehackernews.com/2026/07/openai-says-its-own-ai-models-escaped.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;The Hacker News&lt;/a&gt;).&#10;Essa história é a versão pesadelo. O que eu fiz é o oposto chato e saudável:&#10;peguei uma IA e apontei para o &lt;em&gt;meu próprio blog&lt;/em&gt; — com&#10;permissão, de propósito, sem ir a lugar nenhum para onde não fosse convidada — só para ver&#10;se as minhas defesas realmente aguentam. O mesmo tipo de tecnologia, apontado&#10;&lt;strong&gt;para dentro&lt;/strong&gt;, para algo que é meu, e não para fora, para os servidores&#10;de outra pessoa. Nada escapou de lugar nenhum. 🪞&#10;Um aviso rápido antes que alguém se escandalize: &lt;strong&gt;este blog é&#10;meu.&lt;/strong&gt; Autorizar um scan de segurança nele é um comitê de uma pessoa só, e&#10;o comitê votou sim. ✅ Nenhum sandbox foi ferido, nada escapou, e a&#10;única infraestrutura em risco era a minha.&#10;Depois de toda a novela do &lt;strong&gt;wp2shell&lt;/strong&gt; eu já estava curioso de qualquer jeito: meu blog&#10;roda numa stack K3s + WordPress montada à mão, que eu mesmo endureço — com,&#10;transparência total, uma &lt;strong&gt;IA no banco do carona&lt;/strong&gt; tanto para o hardening&#10;quanto para esta própria avaliação. Então, como ela se sairia se alguém a cutucasse&#10;de propósito? Só tem um jeito de descobrir e ver o que cai.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>wp2shell, um Chrome falso e uma botnet de sobretudo: o que meus próprios access logs entregaram</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 20:49:18 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/23/wp2shell-a-fake-chrome-and-a-botnet-in-a-trenchcoat-what-my-own-access-logs-told-on-me/</guid><description>&lt;p&gt;Há alguns dias, o &lt;strong&gt;&amp;ldquo;wp2shell&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; circulou por aí — uma cadeia de RCE&#10;sem autenticação no WordPress, montada a partir de uma SQL injection&#10;(&lt;code&gt;CVE-2026-60137&lt;/code&gt;) e de um bypass de validação no endpoint REST&#10;batch (&lt;code&gt;CVE-2026-63030&lt;/code&gt;). 🩸 Todo WordPress ≥6.8 estava&#10;exposto; o upstream finalmente corrigiu na &lt;code&gt;7.0.2&lt;/code&gt;. Durante&#10;um par de dias de roer as unhas, este blog rodou um bloqueio de&#10;emergência no nginx em &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; porque a imagem&#10;Docker corrigida simplesmente se recusava a existir. Clássico. 🙃&#10;Então, naturalmente, depois que o incêndio foi apagado, fiz o que&#10;todo nerd de homelab que se preze faz às 2 da manhã: fui explorar as&#10;cavernas dos meus próprios logs do ingress. 🕵️‍♂️ Acontece que a internet&#10;não liga se você aplicou o patch. A internet continua batendo na porta.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Atualização do repo no GitHub: migrando de iptables para nftables — um mergulho no filtro de pacotes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Atualização rápida do repo: o &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repo www_k3s no GitHub&lt;/a&gt; acabou de receber uma reforma considerável no firewall. A configuração antiga usava o clássico &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — que funcionava bem, mas já começava a parecer dirigir um carro com câmbio manual e três pedais. Hora de atualizar. O firewall agora foi totalmente reescrito em &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, o sucessor moderno que vem como padrão do Linux desde o kernel 3.13. Aqui está por que essa é a decisão certa, e um passo a passo completo do que o novo ruleset realmente faz. 🧵&lt;/p&gt;</description></item><item><title>git log –since=”1 year ago”: um ano de apt-upgrade.me &amp;&amp; publicando os playbooks Ansible para Nextcloud no K3s</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</link><pubDate>Fri, 15 May 2026 14:18:55 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/05/15/git-log-since1-year-ago-one-year-of-apt-upgrade-me-publishing-the-ansible-playbooks-for-nextcloud-on-k3s/</guid><description>&lt;p&gt;Em toda jornada de homelab chega um momento em que você olha para a sua pilha de&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;scripts bash&lt;/strong&gt;, arquivos de configuração feitos à mão e post-its que dizem coisas como&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;lembrar de dar chown no /data antes de iniciar&amp;rdquo;&lt;/em&gt; — e decide:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;chega.&lt;/strong&gt; 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Este é esse post. Hoje estou publicando os playbooks Ansible que venho usando para implantar&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;e operar &lt;strong&gt;Nextcloud&lt;/strong&gt; ☁️ e &lt;strong&gt;WordPress&lt;/strong&gt; 📝 em um&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;cluster K3s de nó único rodando em AlmaLinux 9.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>