<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Open Source – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/open-source-pt/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pt-BR</language><lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 19:15:38 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/open-source-pt/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>O iLO sabe a temperatura, mas não a de ontem: um histórico de calor para o rack do meu homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/09/30/the-ilo-knows-the-temperature-but-not-yesterdays-building-a-heat-history-for-my-homelab-rack/</link><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:15:38 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/09/30/the-ilo-knows-the-temperature-but-not-yesterdays-building-a-heat-history-for-my-homelab-rack/</guid><description>&lt;p&gt;Tudo começou com uma pergunta simples numa tarde preguiçosa: &lt;em&gt;afinal, quão quentes estão meus três servidores?&lt;/em&gt; O iLO respondeu na hora: ar de entrada entre 22 e 25 °C, ventoinhas em marcha lenta a 6 %, tudo verde. Ótimo. Aí veio a pergunta seguinte: &lt;em&gt;e durante a onda de calor em julho?&lt;/em&gt; Silêncio. O iLO 5 mostra temperaturas e ventoinhas &lt;strong&gt;só ao vivo&lt;/strong&gt;. Sem histórico, sem gráfico, sem &amp;ldquo;terça passada&amp;rdquo;. Então eu construí um, e está no GitHub: &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/ilo-thermal"&gt;&lt;strong&gt;aptupgrademe/ilo-thermal&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>22.666 requisições, 74 humanos: contando visitantes reais sem tracker</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/30/22666-requests-74-humans-counting-real-visitors-without-a-tracker/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 20:23:39 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/30/22666-requests-74-humans-counting-real-visitors-without-a-tracker/</guid><description>&lt;p&gt;Todo dono de blog acaba fazendo a mesma pergunta: &lt;em&gt;será que alguém lê isso de verdade?&lt;/em&gt; A resposta honesta na web moderna é desconfortável — &lt;strong&gt;a maior parte do seu &amp;ldquo;tráfego&amp;rdquo; são robôs&lt;/strong&gt;. Então fiz o que qualquer sysadmin sensato faz em vez de instalar mais um tracker em JavaScript: escrevi um pequeno script Python, apontei para os meus próprios logs do nginx-ingress e contei os humanos na mão. Bom, na regex. 🐍&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Atualização do repo no GitHub: migrando de iptables para nftables — um mergulho no filtro de pacotes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Atualização rápida do repo: o &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repo www_k3s no GitHub&lt;/a&gt; acabou de receber uma reforma considerável no firewall. A configuração antiga usava o clássico &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — que funcionava bem, mas já começava a parecer dirigir um carro com câmbio manual e três pedais. Hora de atualizar. O firewall agora foi totalmente reescrito em &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, o sucessor moderno que vem como padrão do Linux desde o kernel 3.13. Aqui está por que essa é a decisão certa, e um passo a passo completo do que o novo ruleset realmente faz. 🧵&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rodar minha própria IA em vez de alugá-la? Um pequeno experimento de homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/05/running-my-own-ai-instead-of-renting-it-a-small-homelab-experiment/</link><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 21:37:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/05/running-my-own-ai-instead-of-renting-it-a-small-homelab-experiment/</guid><description>&lt;p&gt;Como muitos entusiastas de tecnologia hoje em dia, passo um bom tempo pulando entre diferentes ferramentas de IA.&#10;Minhas ferramentas do dia a dia atualmente são o &lt;strong&gt;ChatGPT&lt;/strong&gt;, o &lt;strong&gt;Grok&lt;/strong&gt; e o &lt;strong&gt;Claude Pro&lt;/strong&gt;.&#10;Cada uma tem seus pontos fortes e, sinceramente, já chegamos a um ponto em que escolher um modelo de IA parece um pouco com escolher a distribuição Linux certa para uma carga de trabalho específica. 😎&#10;Para tarefas de programação e escrita, o Claude virou um dos meus favoritos. A qualidade é impressionante, especialmente ao trabalhar em problemas técnicos, revisar código ou discutir decisões de arquitetura.&#10;Há, porém, uma coisa que sempre me puxa de volta para o ChatGPT:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Trocando cron jobs por Jenkins nos backups do Nextcloud 🚀</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/05/replacing-cron-jobs-with-jenkins-for-nextcloud-backups-%F0%9F%9A%80/</link><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:09:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/05/replacing-cron-jobs-with-jenkins-for-nextcloud-backups-%F0%9F%9A%80/</guid><description>&lt;p&gt;Hoje passei um tempo explorando o &lt;strong&gt;Jenkins&lt;/strong&gt; no meu homelab.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Para quem de algum jeito conseguiu escapar do Jenkins na última década: o Jenkins é um dos servidores de automação open source mais usados hoje. Lançado originalmente em 2011 como fork do projeto Hudson, ele virou um dos pilares dos fluxos de trabalho DevOps modernos. É usado principalmente para Continuous Integration (CI) e Continuous Delivery (CD), automatizando builds de software, testes, deployments e todo tipo de tarefa administrativa recorrente. Se um processo pode ser automatizado, o Jenkins provavelmente dá conta. 😎&lt;/p&gt;</description></item><item><title>CKAD na real: sim, você pode (e deve) usar a documentação do Kubernetes como uma arma</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/20/ckad-reality-check-yes-you-can-and-should-use-the-kubernetes-docs-like-a-weapon/</link><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 11:45:48 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/20/ckad-reality-check-yes-you-can-and-should-use-the-kubernetes-docs-like-a-weapon/</guid><description>&lt;p&gt;No momento estou pensando em fazer o exame &lt;strong&gt;CKAD (Certified Kubernetes Application Developer)&lt;/strong&gt; da Linux Foundation.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;O motivo principal é simples: quero fortalecer seriamente minhas habilidades em Kubernetes e ir além do “consigo fazer deploy das coisas”&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;para realmente entender o que está acontecendo por baixo do capô.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;O Kubernetes é uma daquelas tecnologias em que você consegue colocar as coisas para rodar rápido — mas dominá-lo de verdade exige estrutura,&lt;/p&gt;</description></item><item><title>fwupd: porque firmware não deveria exigir um pen drive de 2009</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/18/fwupd-because-firmware-shouldnt-require-a-usb-stick-from-2009/</link><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 22:09:04 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/18/fwupd-because-firmware-shouldnt-require-a-usb-stick-from-2009/</guid><description>&lt;p&gt;Sejamos honestos: atualizações de firmware sempre foram… uma bagunça.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Você baixa uma ISO misteriosa, grava num pen drive, reinicia num ambiente arcano, reza para os deuses do silício e torce para sua máquina não virar um peso de papel muito caro.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Eis que surge o &lt;strong&gt;fwupd&lt;/strong&gt; — a ferramenta gloriosamente nerd e silenciosamente revolucionária que traz as atualizações de firmware para o ecossistema Linux moderno.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="afinal-o-que-é-o-fwupd"&gt;Afinal, o que &lt;em&gt;é&lt;/em&gt; o fwupd?&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;No fundo, o fwupd é um daemon e um utilitário de linha de comando que permite a sistemas Linux atualizar firmware de um jeito sensato e padronizado.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔄 Repensando o plano (de novo)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/05/%F0%9F%94%84-rethinking-the-plan-again/</link><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 16:29:45 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/05/%F0%9F%94%84-rethinking-the-plan-again/</guid><description>&lt;p&gt;Pois é… aconteceu de novo 😄&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Depois de escrever o plano original e pensar na arquitetura por um tempo, comecei a questionar algumas das minhas decisões. Essa é a parte boa de um homelab: &lt;strong&gt;nada está escrito em pedra&lt;/strong&gt;. A graça toda é iterar, aprender e, às vezes, reconstruir tudo do zero.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Então sim — o plano de reconstrução mudou. &lt;strong&gt;De novo.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Parece mesmo aquele momento clássico do Banco Imobiliário — parado diante do tabuleiro, caindo em “Volte para o início”, resmungando e percebendo que você tem que reconstruir tudo do zero… 😅🎲&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🧠 Operando instâncias Nextcloud comunitárias com Ansible, AlmaLinux, SELinux e um stack Collabora baseado em Podman</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/02/26/%F0%9F%A7%A0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/</link><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 15:27:38 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/02/26/%F0%9F%A7%A0-operating-community-nextcloud-instances-with-ansible-almalinux-selinux-and-a-podman-based-collabora-stack/</guid><description>&lt;p&gt;Atualmente opero várias &lt;strong&gt;instâncias Nextcloud&lt;/strong&gt; para duas associações comunitárias locais, de forma totalmente voluntária.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;A motivação original era dupla: &lt;strong&gt;possibilitar a soberania digital&lt;/strong&gt; e, ao mesmo tempo, transformar todo o setup num &lt;strong&gt;sandbox pessoal de aprendizado&lt;/strong&gt;. 🚀Os primeiros deployments foram provisionados com &lt;strong&gt;Ansible&lt;/strong&gt;. No entanto, o pipeline de automação nunca chegou à maturidade completa de ponta a ponta; ajustes menores e retoques operacionais ainda eram feitos manualmente. 🔧Historicamente, cada instância Nextcloud tinha seu próprio playbook dedicado. Embora funcional, essa arquitetura revelou fraquezas estruturais com o tempo — principalmente quando passaram a ser necessárias &lt;strong&gt;mudanças sincronizadas ou centralizadas&lt;/strong&gt; nos dois ambientes. ⚙️&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Configuração otimizada do Samba no Debian 13 para homelabs Linux</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/12/16/optimized-samba-configuration-on-debian-13-for-linux-homelabs/</link><pubDate>Tue, 16 Dec 2025 15:41:20 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/12/16/optimized-samba-configuration-on-debian-13-for-linux-homelabs/</guid><description>&lt;p&gt;O &lt;strong&gt;Samba&lt;/strong&gt; é uma implementação open source do conjunto de protocolos SMB/CIFS e permite que sistemas Linux&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;compartilhem arquivos e diretórios pela rede de forma padronizada.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Originalmente projetado para interoperar com sistemas Windows, o Samba há muito tempo se tornou também uma&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;solução de servidor de arquivos confiável e eficiente para ambientes Linux-com-Linux.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Em homelabs e pequenas instalações de servidores, o Samba costuma ser usado para oferecer armazenamento centralizado,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;controle de acesso simples e compartilhamento de arquivos em rede previsível, sem introduzir protocolos&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Minha jornada com o VU+ Duo 4K SE – uma aventura de satélite movida a Linux</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/10/24/my-journey-with-the-vu-duo-4k-se-a-linux-powered-sat-adventure/</link><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 21:10:25 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/10/24/my-journey-with-the-vu-duo-4k-se-a-linux-powered-sat-adventure/</guid><description>&lt;p&gt;Uso um &lt;strong&gt;VU+ Duo 4K SE BT&lt;/strong&gt; com um &lt;strong&gt;DVB-S2X FBC Twin Tuner&lt;/strong&gt; há uns dois anos.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2&gt;&lt;img alt="Ilustração de um receptor de satélite 4K movido a Linux com seu controle remoto" class="alignnone wp-image-855 size-medium" height="200" src="https://www.apt-upgrade.me/wp-content/uploads/2025/10/vuplus-300x200.webp" width="300"/&gt;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Antes disso, fui por muitos anos um usuário feliz da &lt;strong&gt;TechniSat&lt;/strong&gt; — hardware sólido e confiável que simplesmente funcionava.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Mas, em algum momento, alguns pensamentos me levaram a mudar para algo um pouco mais... &lt;em&gt;open-source&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;Um &lt;strong&gt;sistema baseado em Linux&lt;/strong&gt; – mais flexível, aberto e com mais chances de receber atualizações e novos recursos por mais tempo&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Melhor suporte a codecs e formatos&lt;/strong&gt; para o meu arquivo de filmes bem grande (a TechniSat simplesmente não dava conta)&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;A possibilidade de instalar um &lt;strong&gt;HDD ou SSD de 2,5&amp;quot;&lt;/strong&gt; para gravações de TV&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Uma &lt;strong&gt;variedade insana de plugins&lt;/strong&gt; e apps – alguém aí falou YouTube?&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Suporte a HBBTV / mediateca&lt;/strong&gt;, algo que falta na minha TV Samsung mais antiga&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;E, claro, &lt;strong&gt;acesso SSH&lt;/strong&gt; para transferir arquivos e rodar cron jobs — porque automação deixa a vida melhor 😉&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;Então, por que não usar simplesmente o sintonizador de satélite embutido da minha TV?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Aventura de upgrade para o Debian 13 – com uma ajudinha do ChatGPT 🐧🤖</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/08/20/debian-13-upgrade-adventure-with-a-little-help-from-chatgpt-%F0%9F%90%A7%F0%9F%A4%96/</link><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 17:51:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/08/20/debian-13-upgrade-adventure-with-a-little-help-from-chatgpt-%F0%9F%90%A7%F0%9F%A4%96/</guid><description>&lt;p&gt;Hoje eu fiz algo ao mesmo tempo brilhante &lt;em&gt;e&lt;/em&gt; quase imprudente: pedi ao ChatGPT que montasse um &lt;strong&gt;script Bash&lt;/strong&gt; que atualiza um sistema &lt;strong&gt;Debian 12&lt;/strong&gt; para o novinho &lt;strong&gt;Debian 13&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Sim, eu sei, confiar a minha amada distro Linux a uma IA é basicamente o equivalente sysadmin de “segura minha cerveja”. 🍺&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="o-setup"&gt;O setup&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Joguei no seguro (bom, &lt;em&gt;mais ou menos seguro&lt;/em&gt;). Primeiro subi uma VM, fiz um backup (porque… óbvio) e então soltei o script. Para minha leve surpresa e grande alívio, ele realmente funcionou. A coisa rodou em &lt;strong&gt;modo interativo&lt;/strong&gt;, me jogou umas perguntas do tipo “Tem certeza, humano?” (acho que duas ou três) e depois reiniciou a máquina.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Uma descoberta geek no lendário Linux-Hotel</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/28/a-geeky-discovery-at-the-legendary-linux-hotel/</link><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 20:36:58 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/28/a-geeky-discovery-at-the-legendary-linux-hotel/</guid><description>&lt;p&gt;Há alguns anos, durante um treinamento de TI ultranerd no único e inigualável &lt;a href="https://www.linuxhotel.de/"&gt;&lt;strong&gt;Linux-Hotel&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; em Essen (sim, aquele lugar mágico com cheiro de servidor velho e café fresco), ganhei um presente para os meus filhos: um livrinho curioso chamado &lt;em&gt;&amp;ldquo;ADA &amp;amp; Zangemann&amp;rdquo;&lt;/em&gt;.Avançando para hoje: acabei de topar com &lt;strong&gt;a adaptação para o cinema&lt;/strong&gt; dessa mesma história – e, olha, é uma verdadeira joia.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Assista ao filme em alemão aqui mesmo:&lt;br/&gt;&#10;&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;a href="https://media.fsfe.org/w/aw4EHJYVBSQGHPS22xXBG2" rel="noopener" target="_blank"&gt;&lt;img alt="Quadro de prévia do filme de animação Ada &amp;amp; Zangemann da FSFE com botão de play; leva ao filme em media.fsfe.org" class="wp-image-1644" height="675" src="https://www.apt-upgrade.me/wp-content/uploads/2025/07/ada-zangemann-film-preview.webp" width="1200"/&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;em&gt;▶️ Clique na imagem para assistir ao filme em media.fsfe.org, a instância PeerTube da própria FSFE (site externo). Ele não está mais embutido aqui, então nada é carregado de um servidor de terceiros até você clicar. Imagem de prévia: FSFE, CC BY-SA 4.0.&lt;/em&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/strong&gt;Estou compartilhando o filme &lt;strong&gt;“Ada &amp;amp; Zangemann”&lt;/strong&gt; da &lt;a href="https://fsfe.org" rel="noopener" target="_blank"&gt;Free Software Foundation Europe (FSFE)&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&#10;Este filme é um &lt;strong&gt;Recurso Educacional Aberto (OER)&lt;/strong&gt; e foi publicado sob a &lt;strong&gt;Licença Creative Commons (CC BY-SA 4.0 International)&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🛡️ Fazendo o daemon do ClamAV se dar bem com o app antivírus do Nextcloud (como um verdadeiro nerd)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/13/%F0%9F%9B%A1%EF%B8%8F-getting-clamav-daemon-to-play-nice-with-nextclouds-antivirus-app-like-a-true-nerd/</link><pubDate>Sun, 13 Jul 2025 21:35:59 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/13/%F0%9F%9B%A1%EF%B8%8F-getting-clamav-daemon-to-play-nice-with-nextclouds-antivirus-app-like-a-true-nerd/</guid><description>&lt;p&gt;Se você é como eu e quer que o seu &lt;strong&gt;Nextcloud&lt;/strong&gt; grite no momento em que algo suspeito aparecer nos seus arquivos, provavelmente está usando o app &lt;em&gt;Antivirus for Files&lt;/em&gt;. Mas aqui vem a reviravolta: por desempenho e pela verdadeira alegria de sysadmin, você não quer o &lt;code&gt;clamscan&lt;/code&gt;. Você quer a artilharia pesada — o &lt;strong&gt;daemon do ClamAV&lt;/strong&gt; usando um socket Unix local.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="-passo-1-instalar-o-clamav-e-o-daemon"&gt;⚙️ Passo 1: Instalar o ClamAV e o daemon&lt;/h3&gt;&#10;&lt;pre&gt;&lt;code&gt;sudo apt update&#10;sudo apt install clamav clamav-daemon -y&#10;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&#10;&lt;p&gt;Isso instala o scanner e o daemon em segundo plano — o time dos sonhos da higiene de arquivos.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>⚡ Atualização de firmware no meu inversor Fronius — um deleite para nerds</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/13/%E2%9A%A1-firmware-upgrade-on-my-fronius-inverter-a-nerds-delight/</link><pubDate>Sun, 13 Jul 2025 20:55:57 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/13/%E2%9A%A1-firmware-upgrade-on-my-fronius-inverter-a-nerds-delight/</guid><description>&lt;p&gt;De vez em quando, até o meu sistema fotovoltaico precisa de um pouco de carinho de firmware. Mais especificamente, estou falando do meu &lt;strong&gt;inversor Fronius&lt;/strong&gt;, o coração trabalhador do meu sistema de energia solar.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Felizmente, iniciar uma atualização é surpreendentemente simples. Basta entrar na interface web de configuração do inversor, clicar até a seção de firmware e disparar o update — &lt;em&gt;tão simples quanto entrar por SSH no seu homelab tomando um café&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🛡️ Backup do Nextcloud como um profissional – automatizado com Bash</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/11/%F0%9F%9B%A1%EF%B8%8F-nextcloud-backup-like-a-pro-automated-with-bash/</link><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 21:30:24 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/11/%F0%9F%9B%A1%EF%B8%8F-nextcloud-backup-like-a-pro-automated-with-bash/</guid><description>&lt;p&gt;Já quis fazer backup da sua instância &lt;strong&gt;Nextcloud&lt;/strong&gt; auto-hospedada sem suar frio? Cansou de copiar pastas com rsync na mão ou de arriscar bancos de dados corrompidos? Aperte o cinto, sysadmin – aqui vai um pequeno &lt;strong&gt;script Bash&lt;/strong&gt; bem prático que faz o trabalho sujo por você. De ativar o modo de manutenção a sincronizar seus dados externos e fazer o dump do seu banco MySQL – tudo resolvido numa única execução. 🧠&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🚀 Missão: FreeBSD – ou como eu desisti com raiva e voltei para o Debian em velocidade de dobra</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/11/%F0%9F%9A%80-mission-freebsd-or-how-i-rage-quit-to-debian-at-warp-speed/</link><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 13:09:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/11/%F0%9F%9A%80-mission-freebsd-or-how-i-rage-quit-to-debian-at-warp-speed/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ontem à noite, em uma galáxia não tão distante (mais precisamente, debaixo da minha mesa), senti uma vontade repentina e poderosa de finalmente instalar o &lt;strong&gt;FreeBSD&lt;/strong&gt; no meu PC torre.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Essa ideia me assombra há anos. Ela volta de vez em quando, sussurrando: &amp;ldquo;Larga essa sopa de Linux. Abrace a pureza do BSD.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Uns 10 a 15 anos atrás eu já tinha brincado com o FreeBSD. Naquela época ele já era… digamos: &lt;code&gt;quirky but intriguing&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Por que eu nunca quis escrever *mais um* artigo "Por que Linux" — mas escrevi mesmo assim</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/06/14/why-i-never-wanted-to-write-yet-another-why-linux-article-but-did-it-anyway/</link><pubDate>Sat, 14 Jun 2025 13:20:21 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/06/14/why-i-never-wanted-to-write-yet-another-why-linux-article-but-did-it-anyway/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vamos tirar uma coisa do caminho:&lt;/strong&gt; eu jurei que nunca escreveria um desses posts. Você conhece o tipo — &lt;em&gt;&amp;ldquo;10 motivos pelos quais o Linux é melhor que o Windows!&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Fuja do jardim murado!&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Instale Arch, aliás!&amp;rdquo;&lt;/em&gt; Todos nós já vimos mil deles. Alguns são ótimos. A maioria… mais ou menos. Mas aqui estou eu — escrevendo um mesmo assim.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Por quê?&lt;/strong&gt; Porque percebi que até meus amigos mais próximos, minha família e meus colegas não sabem de verdade o que é Linux. Eles me ouvem falar de &amp;ldquo;software livre&amp;rdquo; e &amp;ldquo;open source&amp;rdquo; e acenam educadamente com a cabeça — mas sejamos honestos, para a maioria é tudo um borrão. Então este post não é para os barbudos de fórum. É para os humanos.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>📡 Enviando logs como um profissional: Fluent Bit encontra Ansible no meu homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/26/%F0%9F%93%A1-shipping-logs-like-a-pro-fluent-bit-meets-ansible-in-my-homelab/</link><pubDate>Mon, 26 May 2025 13:01:05 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/26/%F0%9F%93%A1-shipping-logs-like-a-pro-fluent-bit-meets-ansible-in-my-homelab/</guid><description>&lt;p&gt;A esta altura, meu pequeno homelab virou uma frota pequena, mas poderosa, de máquinas virtuais — quase uma dúzia delas zumbindo tranquilamente. Mas com mais serviços vêm mais logs… e mais caos. 🌀&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Para pôr ordem nesse caos, estou usando o log shipper open source &lt;strong&gt;Fluent Bit&lt;/strong&gt; para coletar logs de todas as minhas VMs e encaminhá-los para uma instância central do &lt;strong&gt;OpenSearch&lt;/strong&gt; para análise e visualização.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;O objetivo?&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;Coletar tudo&lt;/em&gt; — de avisos de espaço em disco, tentativas de login falhas e ruído do systemd até mensagens suculentas do kernel. Todos os logs de todas as minhas máquinas devem acabar bem indexados e pesquisáveis num único dashboard do OpenSearch.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🧩 Jellyfin – servidor de mídia FOSS que joga pelas suas regras</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/25/jellyfin_foss_media_server_that_plays_by_your_rules/</link><pubDate>Sun, 25 May 2025 14:54:59 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/25/jellyfin_foss_media_server_that_plays_by_your_rules/</guid><description>&lt;p&gt;Faz alguns dias que estou brincando com o &lt;strong&gt;Jellyfin&lt;/strong&gt; no meu NAS e, sinceramente, até agora estou bem satisfeito com ele.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ele é gratuito, open source e faz um ótimo trabalho colocando alguma ordem na minha coleção caótica de vídeos.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Comparado ao bom e velho método do explorador de arquivos, um recurso que eu &lt;em&gt;realmente&lt;/em&gt; aprecio é que ele lembra onde parei de assistir — muda o jogo para procrastinadores em série como eu 😄&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🛡️ Trancando seu HD USB no Linux – do jeito geek</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/23/locking_down_your_usb_drive_on_linux/</link><pubDate>Fri, 23 May 2025 20:06:46 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/23/locking_down_your_usb_drive_on_linux/</guid><description>&lt;p&gt;Então decidi deixar um &lt;strong&gt;HD USB externo&lt;/strong&gt; — totalmente criptografado com &lt;strong&gt;AES-256&lt;/strong&gt; — na casa de um parente ou amigo, só para ter um backup fora de casa de todos os meus dados (sabe como é, caso a nave-mãe caia).&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Aqui está o plano e o guia passo a passo (cortesia do ChatGPT):&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h3 id="-como-criptografar-um-hd-usb-externo-no-linux-usando-luks"&gt;🔐 Como criptografar um HD USB externo no Linux usando LUKS&lt;/h3&gt;&#10;&lt;p&gt;Se você anda de Linux, o &lt;strong&gt;LUKS&lt;/strong&gt; (Linux Unified Key Setup) é a escolha certa para criptografia de disco forte. Ele funciona com o &lt;strong&gt;cryptsetup&lt;/strong&gt; e é sólido como rocha para trancar seus dados.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Olá, mundo !</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/14/hallo-welt/</link><pubDate>Wed, 14 May 2025 15:20:25 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/14/hallo-welt/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oi, eu sou o Raphael – um entusiasta de open source de 47 anos da Alemanha.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Meu coração digital bate por GNU/Linux, segurança de TI e tudo que envolve eletromobilidade – especialmente agora que estamos entrando na era pós-gasolina, um volt limpo de cada vez.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Criei este blog para compartilhar ideias, dicas e, de vez em quando, um one-liner de bash. Se você curte coisas nerds, terminais ou a elegância do sudo, talvez se sinta em casa por aqui.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>