<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>performance – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/performance-pt/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pt-BR</language><lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/performance-pt/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>HTTP/3 para o meu blog e o Nextcloud: um interruptor, dois freios escondidos e o que as medições mostram</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:58:05 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/11/03/http-3-for-my-blog-and-nextcloud-one-switch-two-hidden-brakes-and-what-the-measurements-show/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Atualização de 6 de novembro de 2026:&lt;/strong&gt; o HTTP/3 voltou a funcionar aqui, com nginx mainline e &lt;code&gt;quic_bpf&lt;/code&gt;. &lt;a href="https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/11/06/this-blog-now-runs-on-hugo-no-wordpress-no-kubernetes-and-stable-http-3/"&gt;A história está no post sobre a migração.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Atualização, 4 de novembro de 2026:&lt;/strong&gt; o HTTP/3 está desligado de novo em todos os meus servidores. O motivo está no fim deste post.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Muitos usuários das minhas instâncias Nextcloud acessam pelo celular. É exatamente para isso que o HTTP/3 foi criado: ele roda sobre QUIC em vez de TCP, precisa de uma viagem de ida e volta a menos para estabelecer a conexão, lida melhor com perda de pacotes e consegue manter a conexão viva quando o celular troca do Wi-Fi para os dados móveis. Meu objetivo, porém, não era “ter HTTP/3”, e sim: &lt;strong&gt;HTTP/3 só se ajudar de forma mensurável&lt;/strong&gt; – mais throughput ou uma conexão mais estável em uma rede ruim.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Cinco posts e nada mais: enxugando minha página inicial no celular (e o atributo que o WordPress comeu em silêncio)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/08/slimming-down-front-page-on-phones/</link><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 23:25:01 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/10/08/slimming-down-front-page-on-phones/</guid><description>&lt;blockquote&gt;&#10;&lt;p&gt;☝️ &lt;strong&gt;Para todo mundo que está lendo isto no celular:&lt;/strong&gt; até esta semana, a página inicial mostrava o mesmo punhado de artigos quatro vezes seguidas (um ticker, um slider, uma caixa de abas, uma lista de &amp;ldquo;trending&amp;rdquo;, uma grade de &amp;ldquo;featured&amp;rdquo;) antes de a lista de verdade começar. Agora você recebe os cinco posts mais recentes, um depois do outro, e pronto. A visualização no desktop não mudou. Se você não notou nada: perfeito, esse era o plano. 📱&lt;/p&gt;&#10;&lt;/blockquote&gt;</description></item><item><title>Medir primeiro, otimizar depois: atrás de uma página de 1,5 MB (e por que o banco de dados era inocente)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 20:55:45 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/29/measure-first-optimize-second-chasing-a-1-5-mb-page-and-why-the-database-was-innocent/</guid><description>&lt;p&gt;Meu blog parecia pesado. A página inicial pesava cerca de 1,5 MB, e meu primeiro instinto foram os suspeitos de sempre: &lt;em&gt;talvez seja o banco de dados, talvez eu deva pular uma versão major do MariaDB, talvez a configuração de TLS precise de ajuste.&lt;/em&gt; Jogada clássica de desenvolvedor — partir para a correção antes de achar o bug. Então desta vez fiz primeiro a coisa chata e correta: &lt;strong&gt;medi&lt;/strong&gt;. Os resultados foram um tapa na cara bem útil. 📏&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Montando um NAS de homelab com OpenZFS, Samba, Jenkins e GitLab — totalmente automatizado com Ansible</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</link><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 16:24:40 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;📦 O que era para ser um rápido &amp;ldquo;vou montar um NAS neste fim de semana&amp;rdquo; virou uma semana de tocas de coelho, yak shaving e um número absurdo de commits no git. Mas tudo bem — o homelab saiu ganhando, e agora está tudo automatizado e documentado. Como sempre, o código Ansible completo está aqui:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;👉 &lt;strong&gt;&lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Antes de chegar ao NAS e ao OpenZFS — que são a atração principal — deixa eu despejar rapidinho as missões paralelas que aconteceram pelo caminho. Pule para &lt;a href="#zfs"&gt;a seção do ZFS&lt;/a&gt; se estiver impaciente. Não vou julgar.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>😱 Hoje eu quase joguei meu rack inteiro no lixo…</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/06/%F0%9F%98%B1-today-i-almost-threw-my-entire-rack-into-the-trash/</link><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 13:28:59 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/03/06/%F0%9F%98%B1-today-i-almost-threw-my-entire-rack-into-the-trash/</guid><description>&lt;h2 id="-hoje-eu-quase-joguei-meu-rack-inteiro-no-lixo"&gt;😱 Hoje eu quase joguei meu rack inteiro no lixo…&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Pois é, hoje tive um daqueles clássicos momentos de pânico no homelab. 😅 Eu estava copiando um dataset enorme de volta para a minha VM de NAS, e a transferência estava &lt;strong&gt;dolorosamente lenta&lt;/strong&gt;, com &lt;strong&gt;timeouts e engasgos&lt;/strong&gt; ocasionais. Até os meus arquivos pessoais e importantes foram afetados! Em certo momento, pensei seriamente em simplesmente jogar o rack inteiro e os servidores no lixo…&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Modo inverno: rodando com um servidor só</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/12/09/winter-mode-running-on-just-one-server/</link><pubDate>Tue, 09 Dec 2025 21:37:08 +0100</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/12/09/winter-mode-running-on-just-one-server/</guid><description>&lt;p&gt;No momento estou rodando só um dos meus três servidores…&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;graças ao inverno, minha instalação fotovoltaica não está exatamente me inundando de energia,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;então tive que consolidar um pouco minhas cargas de trabalho. (Brincadeira… quase.) ☃️🔋&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Mas &lt;em&gt;é&lt;/em&gt; bem divertido acompanhar a coisa toda no Grafana,&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;que eu uso para monitorar o desempenho do servidor.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Pela carga de rede dá para ver claramente os ciclos de backup de 6 horas das duas instâncias Nextcloud que administro para associações locais.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>