<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>self-hosted – apt-upgrade.me – Homelab, Linux &amp; DevSecOps</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/self-hosted-pt/</link><description>One nerd's homelab: Linux, Kubernetes, security, and the occasional disaster.</description><language>pt-BR</language><lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 15:22:44 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apt-upgrade.me/pt/tag/self-hosted-pt/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Meu roadmap de aprendizado em TI para 5 anos — de sysadmin a engenheiro de infraestrutura</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/08/27/my-5-year-it-learning-roadmap-from-sysadmin-to-infrastructure-engineer/</link><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:22:44 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/08/27/my-5-year-it-learning-roadmap-from-sysadmin-to-infrastructure-engineer/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Linux. Windows. Redes. Segurança. Observability. Automação. Cloud. Kubernetes. IA.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Mas, acima de tudo:&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="-aprender-a-entender-sistemas--não-só-a-operá-los"&gt;🧠 Aprender a entender sistemas — não só a operá-los.&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Tenho pensado bastante sobre para onde quero levar minhas habilidades em TI nos próximos anos.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Minha trajetória profissional já me dá uma base bem ampla:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;🐧 Administração de sistemas Linux&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;📊 Monitoramento&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🚨 Gerenciamento técnico de eventos&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;📝 Gerenciamento de logs&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🌐 Redes&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;🔐 Segurança&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;Meu foco profissional atual está cada vez mais em &lt;strong&gt;Graylog e gerenciamento de logs&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>151 aprovados, 113 reprovados: meu servidor Linux encara a realidade</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/08/20/1302/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:13:42 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/08/20/1302/</guid><description>&lt;p&gt;Mesma noite, outra camada da stack. 🥱➡️🤓 Depois do post sobre o kube-bench, recebi uma pergunta de acompanhamento bem razoável nos comentários-que-vivem-na-minha-própria-cabeça: &lt;em&gt;&amp;ldquo;tá, mas e o servidor Linux de verdade por baixo de toda essa coisa de Kubernetes?&amp;rdquo;&lt;/em&gt; Justo. O kube-bench só olha para o cluster — flags do API server, RBAC, pod security. O host AlmaLinux 9 sobre o qual tudo isso roda nunca recebeu o mesmo tratamento. Então, mais um desvio de madrugada. 🐧🔍&lt;/p&gt;</description></item><item><title>De volta da Suécia, direto para a toca do coelho do CIS Benchmark</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</link><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 11:32:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/08/20/back-from-sweden-straight-into-a-cis-benchmark-rabbit-hole/</guid><description>&lt;p&gt;🇸🇪 Voltei da Suécia. Bronzeado: inexistente (é a Suécia). Contagem de picadas de mosquito: ilegal. Vontade de mexer no homelab de novo: nas alturas. Tem alguma coisa em duas semanas de tempo forçado sem tela numa floresta que faz você chegar em casa e querer imediatamente dar &lt;code&gt;ssh&lt;/code&gt; num cluster Kubernetes às 23h de uma quarta-feira. Não me diagnostique. 💻&#10;Então nas últimas noites eu fiz o que qualquer pessoa equilibrada faz depois das férias: 📚 mergulhei em material de segurança de Kubernetes, mais especificamente no currículo do &lt;strong&gt;Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)&lt;/strong&gt;. Só para deixar claro — no momento não pretendo fazer a prova de verdade, só estou nerdando no assunto porque ele é genuinamente interessante e diretamente relevante para um cluster que eu rodo em produção (bom, &amp;ldquo;produção&amp;rdquo; — é um blog). O CKS é o programa do tipo &amp;ldquo;tá, mas você consegue mesmo deixar essa coisa segura?&amp;rdquo; no mundo Kubernetes — hardening de RBAC, supply chain, segurança em runtime, network policy, o bufê completo de &amp;ldquo;coisas que estão ótimas até deixarem muito de estar&amp;rdquo;. E em algum ponto dessa toca do coelho eu redescobri uma ferramenta que usei uma vez anos atrás e da qual tinha esquecido completamente: o &lt;strong&gt;kube-bench&lt;/strong&gt; 🔍.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>22.666 requisições, 74 humanos: contando visitantes reais sem tracker</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/30/22666-requests-74-humans-counting-real-visitors-without-a-tracker/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 20:23:39 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/30/22666-requests-74-humans-counting-real-visitors-without-a-tracker/</guid><description>&lt;p&gt;Todo dono de blog acaba fazendo a mesma pergunta: &lt;em&gt;será que alguém lê isso de verdade?&lt;/em&gt; A resposta honesta na web moderna é desconfortável — &lt;strong&gt;a maior parte do seu &amp;ldquo;tráfego&amp;rdquo; são robôs&lt;/strong&gt;. Então fiz o que qualquer sysadmin sensato faz em vez de instalar mais um tracker em JavaScript: escrevi um pequeno script Python, apontei para os meus próprios logs do nginx-ingress e contei os humanos na mão. Bom, na regex. 🐍&lt;/p&gt;</description></item><item><title>WP2Shell, uma imagem Docker sem patch e a noite em que o Claude consertou minha config do nginx sem ninguém pedir 🐚</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 20:42:03 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/07/20/wp2shell-an-unpatched-docker-image-and-the-night-claude-fixed-my-nginx-config-without-being-asked-%F0%9F%90%9A/</guid><description>&lt;p&gt;Esbarrei &lt;a href="https://www.heise.de/news/wp2shell-Kritische-WordPress-Luecke-erlaubt-Codeeinschleusung-ueber-API-11369660.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;neste artigo&lt;/a&gt; — aviso logo: está em alemão; pelo visto a imprensa de tecnologia anglófona ainda não tinha pegado o assunto quando li. O resumo: uma cadeia de vulnerabilidades apelidada de “WP2Shell” encadeia dois bugs separados do WordPress — uma SQL injection no parâmetro &lt;code&gt;author__not_in&lt;/code&gt; do &lt;code&gt;WP_Query&lt;/code&gt; (CVE-2026-60137, CVSS 9.1) e uma falha de validação no endpoint REST &lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt; (CVE-2026-63030, CVSS 7.5) — formando uma primitiva de execução remota de código totalmente sem autenticação. Isoladamente, cada bug é só “preocupante”. Encadeados, um atacante sem credencial nenhuma consegue abrir um shell em qualquer instalação WordPress 6.8+. É o tipo de descoberta que estraga uma sexta-feira. 🔥&#10;Então, naturalmente, fui aplicar o patch no meu próprio blog, já que rodo exatamente essa faixa de versões.&#10;Só que: ainda não havia imagem Docker atualizada. &lt;code&gt;wordpress:7.0.2-php8.3-fpm&lt;/code&gt; — a tag que de fato contém a correção — simplesmente ainda não existia no Docker Hub. Ótimo. Um RCE sem autenticação confirmado à solta, e o único artefato de que eu preciso para fechá-lo ainda não tinha sido publicado. 😅&#10;E aqui vem a parte que realmente me fez escrever este post: eu nem cheguei a sugerir um paliativo. &lt;strong&gt;O Claude — uma IA, não um dev humano, não um script que eu escrevi&lt;/strong&gt; — olhou a situação, reconheceu que a cadeia de exploits podia ser bloqueada na camada do reverse proxy sem nem tocar no contêiner da aplicação, e escreveu proativamente a mitigação no meu ConfigMap do nginx — sem ninguém pedir. Eu não tinha pedido um workaround. Eu tinha perguntado sobre a vulnerabilidade. &lt;strong&gt;Sem ticket, sem copiar e colar do Stack Overflow, sem humano no meio — só um modelo de IA raciocinando sobre a minha infraestrutura real e decidindo agir.&lt;/strong&gt; Ele simplesmente… resolveu. 🤖&#10;A correção em si é um belo pedacinho de defesa em profundidade: bloquear a rota REST vulnerável no nginx antes que ela chegue ao PHP-FPM. Mas — e esse é o detalhe que me impressionou — um único bloco &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; não bastava. O roteador REST do WordPress aceita requisições de duas formas: a forma com permalink bonito (&lt;code&gt;/wp-json/batch/v1&lt;/code&gt;) &lt;em&gt;e&lt;/em&gt; um fallback via query string (&lt;code&gt;/?rest_route=/batch/v1&lt;/code&gt;) que a maioria das regras ingênuas de nginx não leva em conta. O Claude testou os dois caminhos ao vivo contra o site em produção, confirmou que a forma com parâmetro passava direto por um bloco &lt;code&gt;location&lt;/code&gt; só de caminho, e entregou as duas mitigações juntas:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Montando um NAS de homelab com OpenZFS, Samba, Jenkins e GitLab — totalmente automatizado com Ansible</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</link><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 16:24:40 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/29/building-a-homelab-nas-with-openzfs-samba-jenkins-gitlab-fully-automated-with-ansible/</guid><description>&lt;p&gt;📦 O que era para ser um rápido &amp;ldquo;vou montar um NAS neste fim de semana&amp;rdquo; virou uma semana de tocas de coelho, yak shaving e um número absurdo de commits no git. Mas tudo bem — o homelab saiu ganhando, e agora está tudo automatizado e documentado. Como sempre, o código Ansible completo está aqui:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;👉 &lt;strong&gt;&lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;github.com/aptupgrademe/www_k3s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Antes de chegar ao NAS e ao OpenZFS — que são a atração principal — deixa eu despejar rapidinho as missões paralelas que aconteceram pelo caminho. Pule para &lt;a href="#zfs"&gt;a seção do ZFS&lt;/a&gt; se estiver impaciente. Não vou julgar.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🔒 Atualização do repo no GitHub: migrando de iptables para nftables — um mergulho no filtro de pacotes</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:22:32 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/16/%F0%9F%94%92-github-repo-update-nftables-iptables-a-packet-filter-deep-dive/</guid><description>&lt;p&gt;Atualização rápida do repo: o &lt;a href="https://github.com/aptupgrademe/www_k3s"&gt;repo www_k3s no GitHub&lt;/a&gt; acabou de receber uma reforma considerável no firewall. A configuração antiga usava o clássico &lt;strong&gt;iptables&lt;/strong&gt; — que funcionava bem, mas já começava a parecer dirigir um carro com câmbio manual e três pedais. Hora de atualizar. O firewall agora foi totalmente reescrito em &lt;strong&gt;nftables&lt;/strong&gt;, o sucessor moderno que vem como padrão do Linux desde o kernel 3.13. Aqui está por que essa é a decisão certa, e um passo a passo completo do que o novo ruleset realmente faz. 🧵&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rodar minha própria IA em vez de alugá-la? Um pequeno experimento de homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/05/running-my-own-ai-instead-of-renting-it-a-small-homelab-experiment/</link><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 21:37:14 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/06/05/running-my-own-ai-instead-of-renting-it-a-small-homelab-experiment/</guid><description>&lt;p&gt;Como muitos entusiastas de tecnologia hoje em dia, passo um bom tempo pulando entre diferentes ferramentas de IA.&#10;Minhas ferramentas do dia a dia atualmente são o &lt;strong&gt;ChatGPT&lt;/strong&gt;, o &lt;strong&gt;Grok&lt;/strong&gt; e o &lt;strong&gt;Claude Pro&lt;/strong&gt;.&#10;Cada uma tem seus pontos fortes e, sinceramente, já chegamos a um ponto em que escolher um modelo de IA parece um pouco com escolher a distribuição Linux certa para uma carga de trabalho específica. 😎&#10;Para tarefas de programação e escrita, o Claude virou um dos meus favoritos. A qualidade é impressionante, especialmente ao trabalhar em problemas técnicos, revisar código ou discutir decisões de arquitetura.&#10;Há, porém, uma coisa que sempre me puxa de volta para o ChatGPT:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Um ano depois: finalmente abri o código da minha stack K3s do homelab</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</link><pubDate>Sun, 17 May 2026 19:34:12 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2026/05/17/one-year-later-i-finally-open-sourced-my-homelab-k3s-stack/</guid><description>&lt;p&gt;Em alguns dos meus posts recentes eu mencionei que estava tentando descobrir como publicar o código de automação do meu homelab *sem, sem querer, abrir junto o código da minha infraestrutura inteira* 😅&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Acontece que isso é um problema surpreendentemente nada trivial quando o seu inventário Ansible parece um baú de tesouro cyberpunk cheio de vaults, segredos e variáveis específicas de cada host. 🔐🐉&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Depois de um pouco de tentativa, erro, cafeína e escolhas de vida questionáveis… finalmente encontrei um setup que funciona lindamente:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🛡️ Fazendo o daemon do ClamAV se dar bem com o app antivírus do Nextcloud (como um verdadeiro nerd)</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/13/%F0%9F%9B%A1%EF%B8%8F-getting-clamav-daemon-to-play-nice-with-nextclouds-antivirus-app-like-a-true-nerd/</link><pubDate>Sun, 13 Jul 2025 21:35:59 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/07/13/%F0%9F%9B%A1%EF%B8%8F-getting-clamav-daemon-to-play-nice-with-nextclouds-antivirus-app-like-a-true-nerd/</guid><description>&lt;p&gt;Se você é como eu e quer que o seu &lt;strong&gt;Nextcloud&lt;/strong&gt; grite no momento em que algo suspeito aparecer nos seus arquivos, provavelmente está usando o app &lt;em&gt;Antivirus for Files&lt;/em&gt;. Mas aqui vem a reviravolta: por desempenho e pela verdadeira alegria de sysadmin, você não quer o &lt;code&gt;clamscan&lt;/code&gt;. Você quer a artilharia pesada — o &lt;strong&gt;daemon do ClamAV&lt;/strong&gt; usando um socket Unix local.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h3 id="-passo-1-instalar-o-clamav-e-o-daemon"&gt;⚙️ Passo 1: Instalar o ClamAV e o daemon&lt;/h3&gt;&#10;&lt;pre&gt;&lt;code&gt;sudo apt update&#10;sudo apt install clamav clamav-daemon -y&#10;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&#10;&lt;p&gt;Isso instala o scanner e o daemon em segundo plano — o time dos sonhos da higiene de arquivos.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>🧩 Jellyfin – servidor de mídia FOSS que joga pelas suas regras</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/25/jellyfin_foss_media_server_that_plays_by_your_rules/</link><pubDate>Sun, 25 May 2025 14:54:59 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/25/jellyfin_foss_media_server_that_plays_by_your_rules/</guid><description>&lt;p&gt;Faz alguns dias que estou brincando com o &lt;strong&gt;Jellyfin&lt;/strong&gt; no meu NAS e, sinceramente, até agora estou bem satisfeito com ele.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ele é gratuito, open source e faz um ótimo trabalho colocando alguma ordem na minha coleção caótica de vídeos.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Comparado ao bom e velho método do explorador de arquivos, um recurso que eu &lt;em&gt;realmente&lt;/em&gt; aprecio é que ele lembra onde parei de assistir — muda o jogo para procrastinadores em série como eu 😄&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Pi-hole instalado. Anúncios: exterminados.</title><link>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/22/pi-hole-installed_ads_terminated/</link><pubDate>Thu, 22 May 2025 18:08:48 +0200</pubDate><guid>https://www.apt-upgrade.me/pt/2025/05/22/pi-hole-installed_ads_terminated/</guid><description>&lt;h2 id="-pi-hole--o-guardião-dns-da-sua-rede"&gt;🧙 Pi-hole – o guardião DNS da sua rede&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;O Pi-hole é como o Gandalf da sua rede&lt;/strong&gt; — parado no portão, gritando:&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;“Você não vai passar!”&lt;/strong&gt; …para anúncios e rastreadores, claro.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;É um &lt;strong&gt;bloqueador de anúncios para a rede toda&lt;/strong&gt; que atua como seu &lt;strong&gt;servidor DNS local&lt;/strong&gt;, e está aqui para deixar a internet um lugar mais limpo, mais rápido e mais privado — uma consulta DNS por vez.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>