Politique de confidentialité

Table of Contents

1. La protection des données en bref

Informations générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre politique de confidentialité complète ci-dessous.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Remarque concernant le responsable du traitement » de la présente politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vous ne nous communiquez directement des données que si vous choisissez de nous contacter, par exemple par e-mail ou par téléphone.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple navigateur internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir le fonctionnement sans erreur du site web. Nous n’utilisons ni suivi (tracking), ni services d’analyse, ni cookies publicitaires ; les journaux du serveur ne sont exploités que sous forme de totaux journaliers anonymes (voir section 4).

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou l’effacement de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment pour l’avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. En outre, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Pour ces questions et toute autre question relative à la protection des données, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web auprès du prestataire suivant :

Strato

Le prestataire est Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (ci-après « Strato »). Ce site web fonctionne sur un serveur virtuel (VPS) loué auprès de Strato. Nous administrons nous-mêmes le serveur ; les journaux d’accès décrits à la section 4 sont créés sur ce serveur. Strato fournit l’infrastructure (centre de données et réseau) et peut traiter des données de connexion dans le cadre de l’exploitation de son réseau.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Strato : https://www.strato.de/datenschutz/.

Le recours à Strato est fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation aussi fiable et sécurisée que possible de notre site web.

Sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat exigé par la législation sur la protection des données, qui garantit que Strato ne traite les données à caractère personnel des visiteurs de notre site web que conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

L’exploitant de ce site web prend très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (par exemple lors d’une communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque concernant le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Raphael Münch
Spöcker Straße 14a
76676 Graben-Neudorf
Allemagne
Téléphone : +49 1522 4586132
E-mail : raphael.muench@proton.me

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (par exemple noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation

Sauf si une durée de conservation plus spécifique est indiquée dans la présente politique de confidentialité, vos données à caractère personnel restent chez nous jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été collectées ne s’applique plus. Si vous faites valoir une demande d’effacement justifiée ou retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, à moins que nous ne soyons légalement tenus de les conserver ; dans ce cas, l’effacement aura lieu dès que cette obligation cessera de s’appliquer.

Bases juridiques du traitement des données sur ce site web

Les fichiers journaux du serveur, les statistiques de visite anonymes et la protection contre les attaques (section 4) reposent sur notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et sans erreur de ce site web (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons votre message afin de répondre à votre demande (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Lorsque nous sommes légalement tenus de conserver ou de communiquer des données, la base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Des informations ne sont stockées sur votre terminal ou lues à partir de celui-ci que si cela est strictement nécessaire à une fonction que vous avez demandée (§ 25, paragraphe 2, point 2, TDDDG). Nous ne traitons pas de données à caractère personnel sur la base d’un consentement.

Destinataires des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel ne sont communiquées qu’à l’hébergeur mentionné à la section 2, qui les traite pour notre compte dans le cadre d’un contrat de sous-traitance, ou lorsque nous y sommes légalement tenus (art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD). Nous ne vendons pas de données à caractère personnel et ne les communiquons pas à des fins publicitaires.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers (art. 21 du RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST FONDÉ SUR L’ART. 6, PARAGRAPHE 1, POINT E) OU F) DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ; CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où la violation présumée a été commise.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre, à vous-même ou à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci n’aura lieu que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Accès, rectification et effacement

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou d’effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à cet effet.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement.
Si le traitement de vos données à caractère personnel était/est illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de l’effacement.
Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement au lieu de l’effacement.
Si vous avez formé une opposition conformément à l’art. 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’a pas encore été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement.

Lorsque le traitement a été limité, ces données ne peuvent – à l’exception de leur conservation – être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne, ou pour des motifs importants d’intérêt public de l’UE ou d’un État membre.

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au « https:// » dans la barre d’adresse et au symbole de cadenas dans votre navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

4. Collecte de données sur ce site web

Fichiers journaux du serveur

À chaque consultation d’une page, le serveur web de ce site enregistre automatiquement les informations que votre navigateur transmet : adresse IP, date et heure de la requête, URL demandée, code de statut HTTP et volume de données transféré, URL de référence (la page d’où vous venez) et user agent (navigateur et système d’exploitation). Ces fichiers journaux sont créés sur notre propre serveur et ne sont pas recoupés avec d’autres sources de données.

Nous avons besoin de ces données pour fournir le site web, trouver des erreurs et nous défendre contre des attaques. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans le fonctionnement techniquement sans erreur et sécurisé du site web. Les fichiers journaux font l’objet d’une rotation automatique en fonction de leur taille et sont généralement écrasés au bout de quelques jours, au plus tard au bout de quelques semaines.

Statistiques de visite anonymes

Une fois par jour, un script sur notre serveur compte, à partir de ces fichiers journaux, combien de visiteurs et de pages vues le site web a eus la veille et de quels pays ils provenaient. Le pays est déterminé localement sur notre serveur à l’aide de la base de données « IP to Country Lite » de DB-IP (CC BY 4.0) ; aucune donnée n’est envoyée à DB-IP ni à aucun autre tiers. Seuls les totaux journaliers sont conservés – pas d’adresses IP, pas de profils d’utilisateurs, pas de cookies et pas de suivi d’un site web à l’autre. Base juridique : art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (notre intérêt à comprendre l’audience de ce blog d’une manière respectueuse de la vie privée).

Protection contre les attaques

Afin de protéger le serveur contre les attaques automatisées telles que la recherche de mots de passe par essais successifs ou les scanners de vulnérabilités, les adresses IP qui envoient des requêtes suspectes sont bloquées temporairement. L’adresse IP et l’heure du blocage ne sont conservées sur notre serveur que pendant la durée du blocage – généralement une heure ou 24 heures, jusqu’à 30 jours en cas de récidive – puis sont effacées automatiquement. Les échecs de connexion sur la page de connexion de WordPress sont enregistrés localement avec l’adresse IP et l’heure afin de limiter les tentatives ultérieures (extension « Limit Login Attempts Reloaded » en mode local, sans aucune transmission au fournisseur de l’extension) ; un verrouillage prend fin au bout de 20 minutes et le compteur de tentatives est réinitialisé au bout de 24 heures. Base juridique : art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (sécurité du site web).

Cookies

Ce site web n’utilise pas de cookies de suivi, d’analyse ou publicitaires. WordPress ne dépose des cookies techniquement nécessaires que lorsque quelqu’un se connecte à l’espace d’administration. La table des matières de certains articles peut mémoriser dans votre navigateur si vous l’avez repliée ; cette information reste sur votre terminal. Un tel stockage est strictement nécessaire à une fonction que vous avez demandée (§ 25, paragraphe 2, point 2, TDDDG) et ne requiert pas de consentement.

Contenus intégrés et liens externes

Ce site web n’intègre pas de contenus provenant de serveurs tiers – pas de polices externes, de vidéos, de cartes ni de plugins de réseaux sociaux. Les polices, scripts et images sont fournis depuis notre propre serveur. Les articles contiennent des liens vers des sites web externes ; ce n’est que lorsque vous cliquez sur un tel lien que votre navigateur se connecte à ce site web, et c’est alors son exploitant qui est responsable du traitement de vos données.

5. Plugins et fonctionnalités du site web

Comptes utilisateurs

Les visiteurs ne peuvent pas créer de compte sur ce site web ; l’inscription libre est désactivée. Le seul compte appartient à l’exploitant du site.

Commentaires

La fonction de commentaires est désactivée. Aucun commentaire n’est collecté ni affiché.

Dernière mise à jour : 11 octobre 2026. Source : e-recht24.de (adaptée)